【我的第93堂韓語課】如何在臺灣幫助韓國觀光客?

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

今天是勞動節休假,你去了哪裡走一走呢?韓國的勞動節也跟台灣一樣是休假的唷!如果你在街上遇到韓國觀光客迷路了,可以幫助他們最簡單的方式,當然是告訴他們正確的方向囉!但又如果對方不確定交通時長,你也可以用你的經驗大致幫他估算一下,他們一定會很感謝你的,畢竟台灣最美麗的風景就是人呀~


我自己最常在捷運的淡水信義線(紅線)遇到韓國人,應該是這條線上的觀光景點比較多吧!我們來回顧一下幾個常見的捷運站名~ 其他台北捷運站名可以參考這篇


【捷運站名】

✅단수이역 dan-ssu-i-yok 淡水站

✅스린역 seu-rin-yok 士林站

✅중산역 jung-san-nyok 中山站

✅타이베이역 ta-i-ppe-i-yok 台北火車站

✅중정기념당역 jung-jong-gi-nyom-dang-nyok 中正紀念堂站

✅둥먼역 dung-mon-yok 東門站


【起點和終點】

通常你被觀光客問路,都會問(從這裡)要怎麼去某個地方,韓文裡只要運用兩個助詞,就可以輕鬆表達「起點」和「終點」的概念囉!這兩個助詞分別是:에서 和 까지!

raw-image


如果你把起點設為你家,可以把 집(家)加上 에서,就會變成 집에서 (從家裡)

如果你把起點設為現在腳下的位置,可以把 여기 (這裡)加上 에서 ,就會變成 여기에서 (從這裡)

這樣我們就完成起點的用法啦!再把上面的地點(捷運站)當作終點,就完成了!來試試看吧~


假如韓國人想去淡水老街,你可以把終點站告訴他:단수이역(淡水站)加上 까지,就變成 단수이역까지 (到淡水站)

raw-image


假如韓國人想去士林夜市,你可以這樣告訴他:스린역 (士林站)加上 까지,就變成 스린역까지 (到士林站)


【配合時間用法】

記得我們學過時間的用法嗎? 「分鐘」只需要接上我們拿手的「漢字詞」即可,「分鐘」的韓文是「분」,雖然跟幾「位 분」是同一個字,但是幾「位」接的是純韓文數字,所以理論上不會搞混啦~如果你忘記時間用法了,可以參考這篇


接下來,我們只要把「起點跟終點」連接起來,就能完成精準的一句話啦,趕快來試試:

집에서(從家裡) 단수이역까지(到淡水站) 오십분이에요.(是五十分鐘)=

從家裡到淡水站是五十分鐘。

ji-be-so dan-ssu-i-yok-kka-ji o-sip-ppu-ni-e-yo

raw-image


여기에서(從這裡) 스린역까지(到士林站) 삼십분이에요.(是三十分鐘)=

從這裡到士林站是三十分鐘。

yo-gi-e-so seu-rin-yok-kka-ji sam-sip-ppu-ni-e-yo


那我們完成回答了,反過來,如果是韓國人會怎麼問呢?是不是最常聽見的就屬「到那邊要多久?」呢? 這句話也比你想像得更簡單,只需要加上 얼마나 (多少)和 걸려요 (花費)這一句話就可以了!看看我們利用上面的兩個範例,秒變出兩句問句吧!


집에서(從家裡) 단수이역까지(到淡水站)얼마나 걸려요? (花多少時間)

=從家裡到淡水站要花多久?

ji-be-so dan-ssu-i-yok-kka-ji ol-ma-na gol-ryo-yo?


여기에서(從這裡) 스린역까지(到士林站)얼마나 걸려요? (花多少時間)

=從這裡到士林站要花多久?

yo-gi-e-so seu-rin-yok-kka-ji ol-ma-na gol-ryo-yo?


你是不是秒速上手了呢?🤗你看!韓文就是這麼簡單啊~❤️





留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
韓知識
341會員
210內容數
不論你是熱愛學韓文,還是喜歡韓國旅遊、韓國文化,都歡迎到這裡喝杯咖啡閒聊喔!
韓知識的其他內容
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2025/02/11
本文深入淺出地講解韓語否定語法中「못」的用法,並將其與「-지않다」、「-ㄹ수없다」作比較,並輔以例句及生活化的情境說明,讓讀者更容易理解和應用。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/27
這篇文章深入淺出地比較韓語否定助詞「-지 않다」和「안」,說明兩者的用法、差異和使用情境,並以例句和生活化的情境說明,幫助韓語學習者更精準地表達否定意思。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
2024/12/14
本文介紹韓文中關於「選擇」的文法,包括助詞「나」和「이나」的使用方法,以及動詞後接「거나」的規則。透過實例與練習,幫助讀者理解如何在韓文中表達選項。無論是初學者或是有基礎的學習者,都可以透過這些例子來提升自己的韓文能力。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
透過蝦皮分潤計畫,輕鬆賺取零用金!本文分享5-6月實測心得,包含數據流程、實際收入、平臺優點及注意事項,並推薦高分潤商品,教你如何運用空閒時間創造被動收入。
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
單身的人有些會養寵物,而我養植物。畢竟寵物離世會傷心,植物沒養好再接再厲就好了~(笑)
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
不知你有沒有過這種經驗?衛生紙只剩最後一包、洗衣精倒不出來,或電池突然沒電。這次一次補貨,從電池、衛生紙到洗衣精,還順便分享使用心得。更棒的是,搭配蝦皮分潤計畫,愛用品不僅自己用得安心,分享給朋友還能賺回饋。立即使用推薦碼 X5Q344E,輕鬆上手,隨時隨地賺取分潤!
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
身為一個典型的社畜,上班時間被會議、進度、KPI 塞得滿滿,下班後只想要找一個能夠安靜喘口氣的小角落。對我來說,畫畫就是那個屬於自己的小樹洞。無論是胡亂塗鴉,還是慢慢描繪喜歡的插畫人物,那個專注在筆觸和色彩的過程,就像在幫心靈按摩一樣,讓緊繃的神經慢慢鬆開。
Thumbnail
是的,一年一度台中找朋友+住飯店+吃飯的時候又到了,這次一樣稍微簡單介紹一下自己的交通工具、住宿、吃的餐廳。
Thumbnail
是的,一年一度台中找朋友+住飯店+吃飯的時候又到了,這次一樣稍微簡單介紹一下自己的交通工具、住宿、吃的餐廳。
Thumbnail
臺東深耕之旅,透過臺灣好行振興東部觀光,台灣好行6條路線電子票券免費活動,探索玉長豐濱線、東部海岸線、縱谷鹿野線等免費路線,建議提早訂票,才不會一趟路來,面臨一位難求的窘境。記得做好防曬、帶足飲用水,並自備小點心,因為一路上商店比較少,盡情享受輕鬆愉快的台東之旅。
Thumbnail
臺東深耕之旅,透過臺灣好行振興東部觀光,台灣好行6條路線電子票券免費活動,探索玉長豐濱線、東部海岸線、縱谷鹿野線等免費路線,建議提早訂票,才不會一趟路來,面臨一位難求的窘境。記得做好防曬、帶足飲用水,並自備小點心,因為一路上商店比較少,盡情享受輕鬆愉快的台東之旅。
Thumbnail
今天是勞動節休假,你去了哪裡走一走呢?韓國的勞動節也跟臺灣一樣是休假的唷!當你在臺灣街上遇到韓國觀光客迷路了,可以提供幫助並告訴他們正確的方向。這篇文章分享瞭如何使用韓文助詞和時間用法來引導韓國觀光客到臺北捷運站的方式。
Thumbnail
今天是勞動節休假,你去了哪裡走一走呢?韓國的勞動節也跟臺灣一樣是休假的唷!當你在臺灣街上遇到韓國觀光客迷路了,可以提供幫助並告訴他們正確的方向。這篇文章分享瞭如何使用韓文助詞和時間用法來引導韓國觀光客到臺北捷運站的方式。
Thumbnail
中部國際機場的地勤作業流暢,通關迅速,飛機準時起飛,在預期的時間抵達熟悉的台北,旅行結束了,熙熙攘攘的台北雖不完美,還是最溫馨親切,你說是不是啊!
Thumbnail
中部國際機場的地勤作業流暢,通關迅速,飛機準時起飛,在預期的時間抵達熟悉的台北,旅行結束了,熙熙攘攘的台北雖不完美,還是最溫馨親切,你說是不是啊!
Thumbnail
那天到新竹出差,我沒有選擇自己開車,想說客運蠻方便的,就在台北轉運站坐客運直接出發了。 幸好,那天工作不多,大概下午四點左右就回程往台北回來了。 在客運上,看著窗外的風景,發呆! 用手機聽聽音樂,胡思亂想。...喔,有一個詞「薪水小偷」,就是在形容這種情況嗎? 哈哈!
Thumbnail
那天到新竹出差,我沒有選擇自己開車,想說客運蠻方便的,就在台北轉運站坐客運直接出發了。 幸好,那天工作不多,大概下午四點左右就回程往台北回來了。 在客運上,看著窗外的風景,發呆! 用手機聽聽音樂,胡思亂想。...喔,有一個詞「薪水小偷」,就是在形容這種情況嗎? 哈哈!
Thumbnail
台湾高鉄(新幹線)の外国人向けお得な切符↓(日本語ページあり) https://pass.thsrc.com.tw/oatsb2c/home.do;jsessionid=tCk4e4JHwPSD6ttIaoT1ftrf9N6bpUDhe8V771es.omcagtsap1 https://pas
Thumbnail
台湾高鉄(新幹線)の外国人向けお得な切符↓(日本語ページあり) https://pass.thsrc.com.tw/oatsb2c/home.do;jsessionid=tCk4e4JHwPSD6ttIaoT1ftrf9N6bpUDhe8V771es.omcagtsap1 https://pas
Thumbnail
遊覽車來到西面鬧區,導遊說,這裡是釜山最熱鬧的地方。兩條地鐵線在此交會,因此人流量非常大。我們將在此下車,讓大家體驗一下西面鬧區的繁華。 大家可以沿著這條主街逛逛,旁邊就是樂天百貨。此外,還有許多其他商店和餐廳,大家都可以去逛一逛。要離開的話,請從這裡往這邊走,通過地下道前往地鐵站。地下街可以通到
Thumbnail
遊覽車來到西面鬧區,導遊說,這裡是釜山最熱鬧的地方。兩條地鐵線在此交會,因此人流量非常大。我們將在此下車,讓大家體驗一下西面鬧區的繁華。 大家可以沿著這條主街逛逛,旁邊就是樂天百貨。此外,還有許多其他商店和餐廳,大家都可以去逛一逛。要離開的話,請從這裡往這邊走,通過地下道前往地鐵站。地下街可以通到
Thumbnail
春天出遊,吃喝玩樂搭捷運就對啦!3月1日起,臺北捷運推出全新「搭捷運遊台北」活動,只要到臺北捷運各車站旅客詢問處,購買或兌換捷運旅遊票、交通聯票(機捷北捷聯票及高鐵假期聯票),立即享有無限次搭乘捷運外,再加碼送店家好康優惠,包含熱門旅遊景點票價優惠,以及必比登餐廳、知名傳統糕點、療癒人心甜點、霜淇淋
Thumbnail
春天出遊,吃喝玩樂搭捷運就對啦!3月1日起,臺北捷運推出全新「搭捷運遊台北」活動,只要到臺北捷運各車站旅客詢問處,購買或兌換捷運旅遊票、交通聯票(機捷北捷聯票及高鐵假期聯票),立即享有無限次搭乘捷運外,再加碼送店家好康優惠,包含熱門旅遊景點票價優惠,以及必比登餐廳、知名傳統糕點、療癒人心甜點、霜淇淋
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News