《世界幸福報告》解讀:不同地區國家的幸福感究竟為何?

閱讀時間約 4 分鐘

Happiness這個英文單字要怎麼翻譯?

快樂、幸福、滿足、喜悅、愉快?

翻譯一個字很容易,你可以查實體或線上字典。但要用更多的文字或更多的口語描述,完整表達你內心的感受,應該很難。怎麼評估一個人在一定的期間之內是快樂幸福的呢?

聯合國自2012年起開始公布「世界幸福報告」(World Happiness Report),以美國市場研究公司蓋洛普(Gallup)的數據為基礎,由牛津大學(University of Oxford)現今領導的全球團隊分析結果,2023一整年最快樂的人在歐洲,前十名的國家中,有8個國家都在歐陸。

國內媒體報導這則新聞,多著重在世界各國的排名,比較有深度的媒體會分析各國幸福指數排名的原因,包括政治、經濟及環境等因素。

吸引我目光去閱讀這些報導的原因,是好奇媒體怎麼解讀快樂幸福的原因是什麼?

首先,Time以美國為主的雜誌,用一個倒U字型的表情符號,貼在美國地圖之上,表達對於美國首度落在20名之後,顯地非常的無奈。但美國人總是能找到一個還能讓自己稍微滿意的數據,研究顯示60歲以上的人,美國人仍是排名前十名。

The Economist(經濟學人)雜誌聘用來自世界各地的專欄作家,針對這則研究報告就出了二篇文章。其中一篇主要就年輕族群對於美國政治環境作分析,自由派的年輕人比保守派的人,都還要來得憂鬱。

另一篇文章則是分析芬蘭為什麼會連續七年都囊括第一名,諸多原因之中,在文章的最後一段說芬蘭有350萬個桑拿浴設備,等於每二個芬蘭人就擁有一個桑拿浴。作者說芬蘭人顯然是在做桑拿浴揮汗如雨的同時,也把負面情緒隨著汗如雨下時,揮別了憂鬱情緒。

在總計158頁的「世界幸福報告」中,我對一張曲線圖特別有興趣。橫軸是時間2005年到2022年長達15年以上的時間軸,縱軸是15歲到24歲受測者對於Happiness給予1至10分的評分。

raw-image


我們略過最低分的非洲和最高分的美加、紐澳及西歐不談,你會不會好奇為什麼在政經動盪不安的拉美、加勒比海、東歐地區,快樂幸福指數居然高過東亞及東南亞?

不同地區國家的幸福感雖然很難做比較,但總是忍不住好奇想知道這個測驗是怎麼問的?畢竟怎麼問問題,會影響答覆者當下的感覺。

分數是來自二個調查來源,一個是15歲學生做PISA(Programme for International Student Assessment)測驗的問題:The following question asks how satisfied you feel about your life, on a scale from “0” to “10”. Zero means you feel ‘not at all satisfied’ and “10” means ‘completely satisfied’. Overall, how satisfied are you with your life as a whole these days?” 近來你對你的生活感到滿意程度如何,由0到10,0是完全不滿意,10是全然地滿意。

另一個調查來源是蓋洛普世界民調,他們問問題的方式比較有畫面:“Please imagine a ladder with steps numbered from zero at the bottom to 10 at the top. The top of the ladder represents the best possible life for you, and the bottom of the ladder represents the worst possible life for you. On which step of the ladder would you say you personally feel you stand at this time?”. 想像你面前有一把梯子,每一步往上的橫桿代表0到10分,爬到最上面的10分,代表你目前是處理最好的生活狀態,最底層的0分則代表你處於最糟的生活情況。以你現在此時此刻的感受,你會站梯子上的在那一階呢?

臺灣15歲的年輕人在PISA的問題中,滿意程度是6.85,15歲到24歲的蓋洛普世界民調的生活幸福感受度是7.12。以這樣的數字解讀,臺灣年輕人隨著年齡的增長,脫離青澀的國中階段後,是否因為自己能夠掌握生活的程度愈高,在還沒進入職場工作的經濟壓力之前,開心快樂的程度愈大?

亦或是臺灣年輕人追求小確幸的執行力愈來愈強?反正日子總是要過下去,管它中國會不會發動戰爭,管它未來是不是買得起房,現在怎麼過地開心最重要?!

我沒有答案……

avatar-img
15會員
93內容數
觀察分享青少年學習的社會現象及文化
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
吳頻曲的沙龍 的其他內容
文中強調國際交流活動的目及參與方式,參加交流計畫對學生學習英文和開拓視野的重要性。
本文討論了新一代的獨立自主觀念,以及不同世代對於工作和生活的理念差異。同時探討了青少年經濟指標 Generation Z 的特點以及對社交活動的看法。
背單字並不是一個容易的過程。這篇文章描述了記憶形成的科學原理和背單字的技巧。從來源和時間的選擇,到單字的記錄和回想,都是背單字過程的重要步驟。
這篇文章描述了從單身女子到步入婚姻,成為媽媽的喜悅和人生的價值觀。同時也談到了對生日和死亡的看法,以及在家庭中談論死亡的重要性。
孩子學習另一國語言最好的時機是帶他們出國時。透過實際的語言環境和互動,孩子能更有效地學習不同的語言。
在這篇文章中,作者分享了關於成長於新北市三重區的感想和省思。透過描述城市特質與其發展過程,反映作者對城市變遷和個人成長的洞察。文章中包含了關於社區、地方特色以及對不同城市觀察的獨到見解。作者通過對城市生活的描寫,表達了對不同地方和文化的好奇心和思考。
文中強調國際交流活動的目及參與方式,參加交流計畫對學生學習英文和開拓視野的重要性。
本文討論了新一代的獨立自主觀念,以及不同世代對於工作和生活的理念差異。同時探討了青少年經濟指標 Generation Z 的特點以及對社交活動的看法。
背單字並不是一個容易的過程。這篇文章描述了記憶形成的科學原理和背單字的技巧。從來源和時間的選擇,到單字的記錄和回想,都是背單字過程的重要步驟。
這篇文章描述了從單身女子到步入婚姻,成為媽媽的喜悅和人生的價值觀。同時也談到了對生日和死亡的看法,以及在家庭中談論死亡的重要性。
孩子學習另一國語言最好的時機是帶他們出國時。透過實際的語言環境和互動,孩子能更有效地學習不同的語言。
在這篇文章中,作者分享了關於成長於新北市三重區的感想和省思。透過描述城市特質與其發展過程,反映作者對城市變遷和個人成長的洞察。文章中包含了關於社區、地方特色以及對不同城市觀察的獨到見解。作者通過對城市生活的描寫,表達了對不同地方和文化的好奇心和思考。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
啊~~終於又等到愛情文藝片了!!!!不得不說,安海瑟薇即使到了不惑之年還是能勝任這種高甜度的愛情片。而尼可拉斯則是繼《王室緋聞守則》後又帶來一部會讓人姨母笑的愛情片啦!
Thumbnail
夢見我在逃難,來到一座橋邊。我和其他難民搶著登記,必須拿到通行鑰匙才可上橋。 我登記了兩個名額,拿到兩付金屬鏤空刻花的鑰匙。 我和先生一起走上橋。他看著我說「這是做夢吧!過了橋,我們就會忘記彼此。」
Thumbnail
這次來到峨眉賞黃花風鈴木,正愁找不到停車位之際,沿著佛院就看到那間網路上口碑不錯的世界幸福咖啡總店,不僅停車佔地廣大,還不用收費,果然是佛心來的,不過重點不是這個,這間世界幸福餐廳除了環境美,蔬食料理也做得不錯,吃飽還可以逛逛鐘錶行與麵包坊,讓你滿載而歸回家。
Thumbnail
2022第79屆威尼斯影展|地平線單元 世界上最幸福的人|𝙏𝙝𝙚 𝙃𝙖𝙥𝙥𝙞𝙚𝙨𝙩 𝙈𝙖𝙣 𝙄𝙣 𝙏𝙝𝙚 𝙒𝙤𝙧𝙡𝙙 Dir: Teona Strugar Mitevska. North Macedonia / Belgium / Slovenia /
Thumbnail
可能包含敏感內容
會採取每天固定寫出定量字數,但是不固定發文的狀況,因此請務必『追蹤』本書,方便後續追文!
Thumbnail
喜劇演員卓别林說:「如果用特寫鏡頭看生活,生活就是一場悲劇;如果用長鏡頭看生活,生活就是一場喜劇。」在3/20這個國際幸福日,我們一起試著用不同鏡頭來看生活,看看幸福有哪些模樣吧!
Thumbnail
「哈佛成人發展研究」是一項持續的縱向研究,從 1938 年開始觀察成千上萬人的生活,經過 80 年的研究發現,幸福的關鍵是人際關係中的「愛」 「那些擁有完整的愛的人,是世界上最幸福的人。」 「愛情,所帶給你的,不只是前所未有的好,也可能是前所未有的苦。」 根據愛的三角理論 愛基於三大元素構成:
Thumbnail
世界上最幸福的事之一,莫過於經過一番努力後,所有東西正慢慢變成你想要的樣子 說的真好,我跟自己說 努力存錢,努力工作~ 把生活修出自己想要的形狀,過出自己的步調 一切會慢慢變好的!我要的會慢慢齊全~無論是哪個面向 尤其等有了自己的家,自己的空間 歸屬感會慢慢回來(是的,我現在漂泊感仍重!) 會找到當
  「現在,慶祝擊敗邪惡份子花風留、紫玉以及夜輝與大龍帝國結盟的慶典正式開始!」   木製高台上,主持人透過擴音咒術宣布慶典開始,台下成千上萬的民眾發出盛大歡呼,開始享用路邊擺放給行人自行取用的美食。   高台上的一張座椅中,飄紅蓮喝著美酒,紅撲撲的小臉滿是喜悅的笑容,做為夜輝女王她在昨天才剛享受
Thumbnail
米蘭.昆德拉曾提過,馬奎斯的《百年孤寂》是一種表現群體的文學,而不僅只是表現個體的現代主義文學。《愛在瘟疫蔓延時》同樣也是。馬奎斯不要我們只注意書中阿里薩和達薩兩位主角,而是在描寫兩人的過往中,去看見那一時代愛情之於人們不同的意義。順便刻畫隱含在愛情背後,歷史命運的殘酷。
Thumbnail
Hi 我是 VK~ 在 8 月底寫完〈探索 AI 時代的知識革命:NotebookLM 如何顛覆學習和創作流程?〉後,有機會在 INSIDE POSSIBE 分享兩次「和 NotebookLM 協作如何改變我學習和創作」的主題,剛好最近也有在許多地方聊到關於 NotebookLM 等 AI 工具
Thumbnail
這是張老師的第三本書,我想前二本應該也有很多朋友們都有讀過,我想絕對是受益良多,而這次在書名上就直接點出,著重在從投資的角度來切入
Thumbnail
啊~~終於又等到愛情文藝片了!!!!不得不說,安海瑟薇即使到了不惑之年還是能勝任這種高甜度的愛情片。而尼可拉斯則是繼《王室緋聞守則》後又帶來一部會讓人姨母笑的愛情片啦!
Thumbnail
夢見我在逃難,來到一座橋邊。我和其他難民搶著登記,必須拿到通行鑰匙才可上橋。 我登記了兩個名額,拿到兩付金屬鏤空刻花的鑰匙。 我和先生一起走上橋。他看著我說「這是做夢吧!過了橋,我們就會忘記彼此。」
Thumbnail
這次來到峨眉賞黃花風鈴木,正愁找不到停車位之際,沿著佛院就看到那間網路上口碑不錯的世界幸福咖啡總店,不僅停車佔地廣大,還不用收費,果然是佛心來的,不過重點不是這個,這間世界幸福餐廳除了環境美,蔬食料理也做得不錯,吃飽還可以逛逛鐘錶行與麵包坊,讓你滿載而歸回家。
Thumbnail
2022第79屆威尼斯影展|地平線單元 世界上最幸福的人|𝙏𝙝𝙚 𝙃𝙖𝙥𝙥𝙞𝙚𝙨𝙩 𝙈𝙖𝙣 𝙄𝙣 𝙏𝙝𝙚 𝙒𝙤𝙧𝙡𝙙 Dir: Teona Strugar Mitevska. North Macedonia / Belgium / Slovenia /
Thumbnail
可能包含敏感內容
會採取每天固定寫出定量字數,但是不固定發文的狀況,因此請務必『追蹤』本書,方便後續追文!
Thumbnail
喜劇演員卓别林說:「如果用特寫鏡頭看生活,生活就是一場悲劇;如果用長鏡頭看生活,生活就是一場喜劇。」在3/20這個國際幸福日,我們一起試著用不同鏡頭來看生活,看看幸福有哪些模樣吧!
Thumbnail
「哈佛成人發展研究」是一項持續的縱向研究,從 1938 年開始觀察成千上萬人的生活,經過 80 年的研究發現,幸福的關鍵是人際關係中的「愛」 「那些擁有完整的愛的人,是世界上最幸福的人。」 「愛情,所帶給你的,不只是前所未有的好,也可能是前所未有的苦。」 根據愛的三角理論 愛基於三大元素構成:
Thumbnail
世界上最幸福的事之一,莫過於經過一番努力後,所有東西正慢慢變成你想要的樣子 說的真好,我跟自己說 努力存錢,努力工作~ 把生活修出自己想要的形狀,過出自己的步調 一切會慢慢變好的!我要的會慢慢齊全~無論是哪個面向 尤其等有了自己的家,自己的空間 歸屬感會慢慢回來(是的,我現在漂泊感仍重!) 會找到當
  「現在,慶祝擊敗邪惡份子花風留、紫玉以及夜輝與大龍帝國結盟的慶典正式開始!」   木製高台上,主持人透過擴音咒術宣布慶典開始,台下成千上萬的民眾發出盛大歡呼,開始享用路邊擺放給行人自行取用的美食。   高台上的一張座椅中,飄紅蓮喝著美酒,紅撲撲的小臉滿是喜悅的笑容,做為夜輝女王她在昨天才剛享受
Thumbnail
米蘭.昆德拉曾提過,馬奎斯的《百年孤寂》是一種表現群體的文學,而不僅只是表現個體的現代主義文學。《愛在瘟疫蔓延時》同樣也是。馬奎斯不要我們只注意書中阿里薩和達薩兩位主角,而是在描寫兩人的過往中,去看見那一時代愛情之於人們不同的意義。順便刻畫隱含在愛情背後,歷史命運的殘酷。