我很少在公眾面前表演，只有在特殊事件和特殊觀眾面前，如今晚。實際上，我不算是為他人表演。去年，我被認為是神童，我認為自己有光明的未來。所有努力都是為了我準備了十五年的博恩斯坦比賽。但我失敗了，那天世界都崩潰了，我孤單地面對失敗的陰影。我勉強度日，成了一名鋼琴調音師。像是一首講述物哀之美的詩，我只是一個破的花瓶，真正生活在一個這樣的社會中，就像我們陳腐的一再討論別人的琴技曾經輝煌，或是作曲早已江郎才盡。
「是的，我喜歡，如果我不重複的話就沒有工作。西蒙，自從比賽後我就無法演奏，人們在盲人面前無法掩飾他們的情感。他們卸下心防，更加友善與信任，或許你可能看見他人甚麼不為人知的那一面，嗯，我不太確定怎麼表達……
沒人投訴我，假使有的話，我可以自己承擔。
還好。偽裝成為盲人，不需要練習很久。讓我演示一次給你看。「『服務員、服務員，你似乎少找了一張紙鈔……』」
2
按照日程表我按著門鈴。一個女人遲疑地來應門，又很遲疑的讓我進門，我只能強調「我可是個盲人」的事實，我聽到她落鎖的聲音。
保持冷靜！冷靜！！簡直可以拿到演技大獎（沙發上那個滿面乾掉污血的男人是誰？是她的丈夫嗎？）。
我現在是一個盲人，她應該拿我沾到那些血液還是紅油漆的衣服去洗，等一下會將我的衣服還我，我調好該死的鋼琴就走人，冷静點。希望她洗衣服的時記得掏口袋，免得口袋東西落在洗衣機（媽的，我口袋有筆記本，幹！一個盲人怎麼會有日程表！如果我是一個盲人的話。先不想那些喪氣的事了！幹！）。
（她來了，我不能轉身，如果我是盲人怎麼會知道後面有人，沒有理由可以回頭。也許我應該說點什麼！快說點什麼……彈琴，彈琴吧……)
3
我是盲人，我不知道背後發生了什麼，既然我不知道，我必須放鬆，我必須繼續彈奏。妳不能在我彈琴的時候動手……我可以做得到。
4
「好了，你可以走了。」這是我的幻想曲，我希望等一下這個好像殺了她丈夫的女人可以說這句話，我不知道我彈奏了多久。我只是彈奏著。
法國微電影調音師劇照
參考資訊：
1.琴譜購買連結，法國微電影"調音師"配樂--舒曼歌曲集Op.48 ,No.10
本文內容百分之九十九出自法國微電影《調音師》的台詞
