【印尼語】soal 與 pertanyaan
印尼語的soal 與 pertanyaan 都是「問題」（question）的意思，那麼它們的用法有什麼分別呢？
soal 是用在比較正式的場合，例如考試。大概可以翻成「題目」。
如：
Soal matematika ini sangat sulit.
這個數學題目好難。
而 pertanyaan 是比較一般的場合，任何問題都可以用pertanyaan。大概可以翻成「問題」。
如：
Saya punya pertanyaan untuk Anda.
我有個問題問你。
譽王的問題，大概要用pertanyaan吧。圖片取自《琅琊榜》
162會員
441內容數
主要介紹關於植物的新資訊，但是也會介紹一些其他的。
版主在大學教植物生理學，也教過生物化學。
如有推薦書籍需求，請e-mail：susanyeh816@gmail.com
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
相信大家應該都不陌生，在面試的最後通常主管或是人資都會問說：「有沒有什麼問題？」
今天就想跟大家來聊聊，如果不小心問了什麼問題或是有哪些回應，可能會讓自己被扣分。
曾經有學生跟我分享他在準備Google的英文面試的時候，
最後面試完面試官問我學生有沒有甚麼問題想問他
...我來詳細整理四種可以問面試官的問題類型：
👉 關於工作細節
👉 關於職務挑戰&合適度
👉 關於公司文化&願景
👉 問面試官在公司的工作經驗
有深度的問題跟普通問題都有喔~ 😆
相信大家應該都不陌生，在面試的最後通常主管或是人資都會問說：「有沒有什麼問題？」
今天就想跟大家來聊聊，如果不小心問了什麼問題或是有哪些回應，可能會讓自己被扣分。
曾經有學生跟我分享他在準備Google的英文面試的時候，
最後面試完面試官問我學生有沒有甚麼問題想問他
...我來詳細整理四種可以問面試官的問題類型：
👉 關於工作細節
👉 關於職務挑戰&合適度
👉 關於公司文化&願景
👉 問面試官在公司的工作經驗
有深度的問題跟普通問題都有喔~ 😆