挑戰三個星期的俄文學習-從完全不懂到完成A1程度 (第五天)

更新於 2024/07/21閱讀時間約 14 分鐘

第一節 — 11到100:

✹ 11-19的字尾都是 -надцать,只要先記號這個字尾,這部分的數字就很好記。

11 – одиннадцать

12 – двенадцать

13 – тринадцать

14 – четырнадцать

15 – пятнадцать

16 – шестнадцать

17 – семнадцать

18 – восемнадцать

19 – девятнадцать

➤ 記得11-19的年齡都是以лет表示

✹ 20和30字尾都是 -дцать

20 – двадцать

30 – тридцать

之後的數字就直接往後加即可

21 – двадцать один

22 – двадцать два

23 – двадцать три

24 – двадцать четыре

✹ 40的數字比較特別,需要另外記

40 – сорок

✹ 50到80都是數字後面+десят

50 – пятьдесят

60 – шестьдесят

70 – семьдесят

80 – восемьдесят

✹ 90與100一起記

90 – девяносто

100 – сто

 

第二節 — 動詞(現在式):

與許多歐洲語言的動詞變化相比,俄語的動詞變化是規則許多的。讓我描述一下它的現在式規則。

單數

第一人稱:字尾是 -ю或 -у

第二人稱:字尾是 -ешь或 -ишь

第三人稱:字尾是 -ет或 -ит

複數

第一人稱:字尾是 -ем或 -им

第二人稱:字尾是 -ете或 -ите

第三人稱:字尾是 -ют或 -ут; -ят或 -ат

在此推薦兩個俄語動詞變化查詢網站:

https://conjugator.reverso.net/conjugation-russian.html

https://cooljugator.com/ru

動詞該如何變化是由原型動詞的字尾決定:

✹ -ать或 -ыть

例子:читать (to read)

я читаю

ты читаешь

он/она/оно читает

мы читаем

вы читаете

они читают

例子:мыть (to wash)

я мою

ты моешь

он/она/оно моет

мы моем

вы моете

они моют

 

✹ -ить

例子:говорить (to speak)

я говорю

ты говоришь

он говорит

мы говорим

вы говорите

они говорят

例子:значить (to mean, to signify)

я значу

ты значишь

он значит

мы значим

вы значите

они значат

➤ 為什麼同樣是 -ить結尾的говорить和значить會有點不同呢?因為ч [chi]自身就帶有[i]音,所以я значу就不會是я значю (x),否則就會變成[ii]在拼法就出現重複。

 

✹ -еть

例子:хотеть (to want)

я хочу

ты хочешь

он хочет

мы хотим

вы хотите

они хотят

例子:видеть (to see, to watch)

я вижу

ты видишь

он видит

мы видим

вы видите

они видят

➤ 第一人稱單數中,видеть變вижу是因為видеть轉變成видю時發音上拚寫成вижу。因此當之後遇到有些動詞的轉變看似不合理時,可以參考發音上的變化。

➤ 在此需要強調,由於發音的原故,г, к, ж, х, ч, ш, щ這幾個字母後面不會放ы, ю, я,而會改放и, у, а。

 

✹ 不規則動詞

變化只能硬記,無別它法

例子:есть (to eat, to have)

я ем

ты ешь

он ест

мы едим

вы едите

они едят

 

第三節 — 形容詞:

形容詞是用來修飾名詞用的,俄語的名詞有陰、陽、中三種性別,單數複數,六種格位變化。這代表形容詞必須依照名詞的型態跟著變化,而一個形容詞基本就有24種變化(好險複數型態形容詞不需要分三種性別,因此從應該要有的36種變化減至24種變化)

 

俄語的形容詞分為兩類,第一類是以 -ый, -ой, -ий作為字尾,第二類是以 -ний做字尾。

✹ 第一類變化表

(感謝russianlessons.net提供)

(感謝russianlessons.net提供)


例子:новый (new)

(感謝russianlessons.net提供)

(感謝russianlessons.net提供)


➤ 陽性與複數的賓格(accusative)有分有生命與無生命,(anim.)用來形容有生命,另一個則形容無生命。

 

✹ 第二類變化表

(感謝russianlessons.net提供)

(感謝russianlessons.net提供)


例子:синий (dark blue)

(感謝russianlessons.net提供)

(感謝russianlessons.net提供)


為什麼形容詞會有那麼多變化呢?該怎麼用?

比較難理解的部分應該就是格位變化上的使用,以下提供幾個例句。

形容詞賓格的使用:

Я люблю милого кота. (I love the cute cat.) (此時кота (cat)是賓格,而形容詞милого (cute)也是賓格)

形容詞在工具格的使用:

Я мою чистой водой. (I wash with clean water.) (此時водой (water)是工具格,形容詞чистой (clean)也會是工具格)

形容詞在前置格的使用:

Я в прекрасной Франции. (I'm in beautiful France)(Франции (France)是前置格,形容詞прекрасной (beautiful)也是前置格)

➤ 俄語最難的部分就在名詞、形容詞、動詞的變化,只要熟悉基本的變化,俄語的學習就能慢慢迎刃而解。

 

第四節 — 新詞彙:

не (not) (adv.)

例句:Я не хочу есть. (I do not want to eat.)

быть (to be) (v.imp./v.p.)

例句:Я хочу быть учителем. (I want to be a teacher.)

весь (all, everything) (f.n.; pr.)

例句:Он прочитал всю книгу. (He read the whole book.)

так (so, thus, then) (adv.)

例句:Он так устал. (He is so tired.)

сказать (to say, to speak, to talk) (v.p.)

例句:Я хочу сказать тебе правду. (I want to tell you the truth.)

который (who, which, that) (pr.)(關係代名詞)

例句:Это дом, который мы купили. (This is the house which we bought.)

мочь (to be able) (v.imp.)

例句:Я могу помочь тебе. (I can help you.)

человек (man, person) (m.n.)

例句:Этот человек работает в банке. (This person works at the bank.)

ещё (still, yet, more) (adv.)

例句:Я хочу ещё немного воды. (I want a little more water.)

такой (such) (adj.)

例句:У меня есть такой интересный фильм. (I have such an interesting movie.)

только (only, just) (adv.)

例句:Я только что пришёл домой. (I just arrived home.)

какой (which, what kind of)(哪個)

例句:Какой у тебя любимый цвет? (Which is your favorite color?)

уже (already) (adv.)

例句:Мы уже пришли домой. (We have already arrived home.)

говорить (to speak, to talk) (v.imp.)

例句:Он говорит по-английски. (He speaks English.)

знать (to know) (v.imp.)

例句:Я знаю этот город. (I know this city.)

если (if) (conj.)

例句:Если будет дождь, мы останемся дома. (If it rains, we will stay at home.)

время (time) (n.n.)

例句:У нас много времени. (We have a lot of time.)

рука (hand, arm) (f.n.)

例句:Я поднимаю руку. (I am raising my hand.)

стать (to begin, to become) (v.p.)

例句:Он хочет стать врачом. (He wants to become a doctor.)

большой (big, large, important) (adj.)

例句:У нас есть большой дом. (We have a big house.)

даже (even) (adv.)

例句:Даже дети знают об этом. (Even the children know about it.)

другой (other, different) (adj.)

例句:Я куплю другой цвет. (I will buy a different color.)

дело (business, work, matter) (n.n.)

例句:У меня есть важное дело. (I have an important matter.)

раз (time, once) (m.n.; adv.)

例句:Мы встречаемся раз в неделю. (We meet once a week.)

чтобы (so that, in order to) (conj.)

例句:Я учусь, чтобы получить хорошие оценки. (I am studying in order to get good grades.)

чем (than, instead of) (conj.)

例句:Этот фильм интереснее, чем тот. (This movie is more interesting than that one.)

глаз (eye) (m.n.)

例句:У меня болит глаз. (My eye hurts.)

жизнь (life) (f.n.)

例句:Жизнь в большом городе интересная. (Life in a big city is interesting.)

первый (first) (adj.; number)

例句:то мой первый день на работе. (This is my first day at work.)

день (day) (m.n.)

例句:Сегодня хороший день. (Today is a good day.)

ничто (nothing) (pr.)

例句:Ничто не может меня остановить. (Nothing can stop me.)

потом (later, afterwards) (adv.)

例句:Мы можем поговорить об этом потом. (We can talk about it later.)

очень (very) (adv.)

例句:Я очень рад тебя видеть. (I am very glad to see you.)

ли (whether, if) (conj.)

例句:Ты придёшь, ли я не знаю. (Whether you come, I don’t know.)

голова (head) (f.n.)

例句:У меня болит голова. (I have a headache.)

идти (to go, to walk) (v.imp.)

例句:Я иду в магазин. (I am going to the store.)

теперь (now, today) (adv.)

例句:Теперь я дома. (Now I am at home.)

тоже (also, too) (adv.)

例句:Я тоже хочу пойти в кино. (I also want to go to the movies.)

стоять (to stand) (v.imp.)

例句:Я стою у окна. (I am standing by the window.)

друг (friend) (m.n.)

例句:Мой друг живёт в Москве. (My friend lives in Moscow.)

дом (home, house) (m.n.)

例句:Мы идём домой. (We are going home.)

 

縮寫解釋:

adv.: adverb

adj.: adjective

pr.: pronoun

v.imp: imperfect verb

v.p.: perfect verb

conj.: conjunction

 

留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
學習的第四天應該要知道俄語的俄語怎麼說了,русский (Russian),有時候會說русский язык (Russian language)。 開始今天的學習吧~ 第一節 — 1到10: 1 – один 2 – два 3 – три 4 – четыре 5 – пять
第一節 — 我的名字是......: 名字的俄語是имя,但在大多時候向對方說出自己名字不會用到這個字,而是會用「叫」(to call)的動詞表達,俄語的「叫」的動詞是звать(原型)。 以下就是「我的名字是……」的句子: Меня зовут Джимми. (My name is J
今天是學俄文的第二天,學習的內容會開始增加。A1的目標是800個詞彙,意思是一天至少要學會大約40個新的單字。由於字母系統上較不熟悉,在背單字的速度上無法像背英文詞彙那麼順,所以我會盡量以與英文單字相近的俄文單字著手,或者以較簡單的用法著手學習新的字。俄文的文法較英文文法難上許多,但學語言不能一開始
俄文是我第一個想挑戰的《三個禮拜學習語言從完全不懂到完成A1程度》,但我必須說實話,在我寫這篇文章的時候,我已經先認識過俄文字母以及發音了,不過也僅此而已,俄文的文法與詞彙幾乎都沒有接觸過。我以下還是會從字母與發音開始介紹,對語言學習有興趣者也可以跟我一起挑戰唷。 俄語是印歐語系中的斯拉夫語族,文
學習的第四天應該要知道俄語的俄語怎麼說了,русский (Russian),有時候會說русский язык (Russian language)。 開始今天的學習吧~ 第一節 — 1到10: 1 – один 2 – два 3 – три 4 – четыре 5 – пять
第一節 — 我的名字是......: 名字的俄語是имя,但在大多時候向對方說出自己名字不會用到這個字,而是會用「叫」(to call)的動詞表達,俄語的「叫」的動詞是звать(原型)。 以下就是「我的名字是……」的句子: Меня зовут Джимми. (My name is J
今天是學俄文的第二天,學習的內容會開始增加。A1的目標是800個詞彙,意思是一天至少要學會大約40個新的單字。由於字母系統上較不熟悉,在背單字的速度上無法像背英文詞彙那麼順,所以我會盡量以與英文單字相近的俄文單字著手,或者以較簡單的用法著手學習新的字。俄文的文法較英文文法難上許多,但學語言不能一開始
俄文是我第一個想挑戰的《三個禮拜學習語言從完全不懂到完成A1程度》,但我必須說實話,在我寫這篇文章的時候,我已經先認識過俄文字母以及發音了,不過也僅此而已,俄文的文法與詞彙幾乎都沒有接觸過。我以下還是會從字母與發音開始介紹,對語言學習有興趣者也可以跟我一起挑戰唷。 俄語是印歐語系中的斯拉夫語族,文
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
電影《挑戰者》用不斷插敘的方式交代三人的過往與複雜關係:才華洋溢但因為受傷而中斷的塔希鄧肯,丈夫亞特唐納森體貼內向,前男友派屈克茲威格直率狂野,與亞特曾是打網球的夥伴、對手,更是中學就同居的死黨。乍看乍看之下是環繞著網球、相互糾纏的三角戀,三人都展現了各自的孤獨與欲望。 (內文有雷,請觀影後再讀)
Thumbnail
摘要: 本文介紹了一種高效的日語學習方法,透過每天三至四小時的密集課程,學習者可以在短短三到六個月內從初學者直達日本語能力試驗N1級。這種學習方式重點在於理解和活用語言結構而非死記硬背,已有多位學習者通過這種方法達到了令人驚訝的學習成果。 推薦本文的理由: 這篇文章為日語學習者提供了一個全新的視角
歐盟AI法案的實施在確保人工智慧技術的責任和可控性方面發揮著關鍵作用, 但它也為AI公司留下了相當大的操作空間。 這一點在法案如何應對不斷進步的AI技術, 特別是在處理基礎模型方面尤為明顯。 以下是對AI法案中這種靈活性的三個重要觀點。 觀點1 - 劃分不同級別的AI模型:AI法案將AI模
【三個挑戰:為什麼鏈接式知識管理不可行】 鏈接式知識管理在理論上聽起來很吸引人, 但在實際應用中卻面臨著根本性的挑戰。 鏈接的不穩定性, 使得依賴鏈接建立的知識圖譜在長期存續方面顯得脆弱。 相比之下, 內容本身的保存和遷移顯得更為可靠和持久。 ▋挑戰1 - 鏈接的不可靠性 鏈接容易斷
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 《天時地利人和》是一篇著名的文章,被認為是孟子所寫。在戰爭中,優勢的時機和氣候相比於優勢的地形並不重要,而優勢的地形相比於受到人心支持更加關鍵。在追求成功的過程中,天時、地利和人和是三個關鍵要素,它們涵蓋了成功之路的方方面面。天時代表著成功之路的伯樂和機遇;
Thumbnail
Day 61:2023.10.31 練畫三個健壯美型的裸上身男孩~(Day 8 骨架) #100天練畫挑戰|練畫的耽美小說家—金蟬童子 畫畫真開心~😁
Thumbnail
聽到「購物」,多數極簡人都相當敏感,彷彿其他事情都能出錯,就這件事不能出錯。(XDD) 購物發生在日常生活中的「每一天」,而且一天內還會出現好幾次。 ------ 早上出門時搭大眾運輸交通工具時需要刷票卡,然後到工作地點附近再買杯飲品,而為了要實踐168斷食且不吃早餐,則黑咖啡變成了當天的選擇,接著
Thumbnail
你好,我是王啟樺,目前在加州大學洛杉磯分校(UCLA)擔任統計機器學習方向的博士後研究員。 為了成為多產的數位寫作者, 從2022年4月開始,實踐原子短文(Atomic Essay) 已經有7+個月。這段期間我輸出了120+篇原子短文,幫助我很有效率地完成平日作為博士後研究員的工作,學習與生活。我也
Thumbnail
呈上集,在馬文和諾亞搬出去之後。家裡除了還在襁褓中的小雷伊,就都是女孩子的天下啦~ 小菲碧所有技能都練習到3級,目前只剩下如廁技能了! 看這孩子其他需求都還不錯,除了要上廁所以外,就是開始有點睏了,就讓她在睡前練習一下如廁技能吧😁
Thumbnail
小亞當是個不讓媽媽操心的好孩子,平時除了吃飯、洗澡、上廁所,就乖乖的待在房間裡自己跟自己玩,很少出去找正在工作的媽媽聊天。
Thumbnail
*合作聲明與警語: 本文係由國泰世華銀行邀稿。 證券服務係由國泰世華銀行辦理共同行銷證券經紀開戶業務,定期定額(股)服務由國泰綜合證券提供。   剛出社會的時候,很常在各種 Podcast 或 YouTube 甚至是在朋友間聊天,都會聽到各種市場動態、理財話題,像是:聯準會降息或是近期哪些科
Thumbnail
電影《挑戰者》用不斷插敘的方式交代三人的過往與複雜關係:才華洋溢但因為受傷而中斷的塔希鄧肯,丈夫亞特唐納森體貼內向,前男友派屈克茲威格直率狂野,與亞特曾是打網球的夥伴、對手,更是中學就同居的死黨。乍看乍看之下是環繞著網球、相互糾纏的三角戀,三人都展現了各自的孤獨與欲望。 (內文有雷,請觀影後再讀)
Thumbnail
摘要: 本文介紹了一種高效的日語學習方法,透過每天三至四小時的密集課程,學習者可以在短短三到六個月內從初學者直達日本語能力試驗N1級。這種學習方式重點在於理解和活用語言結構而非死記硬背,已有多位學習者通過這種方法達到了令人驚訝的學習成果。 推薦本文的理由: 這篇文章為日語學習者提供了一個全新的視角
歐盟AI法案的實施在確保人工智慧技術的責任和可控性方面發揮著關鍵作用, 但它也為AI公司留下了相當大的操作空間。 這一點在法案如何應對不斷進步的AI技術, 特別是在處理基礎模型方面尤為明顯。 以下是對AI法案中這種靈活性的三個重要觀點。 觀點1 - 劃分不同級別的AI模型:AI法案將AI模
【三個挑戰:為什麼鏈接式知識管理不可行】 鏈接式知識管理在理論上聽起來很吸引人, 但在實際應用中卻面臨著根本性的挑戰。 鏈接的不穩定性, 使得依賴鏈接建立的知識圖譜在長期存續方面顯得脆弱。 相比之下, 內容本身的保存和遷移顯得更為可靠和持久。 ▋挑戰1 - 鏈接的不可靠性 鏈接容易斷
Thumbnail
🍀🍀🍀fumi老師:❤️❤️❤️ 《天時地利人和》是一篇著名的文章,被認為是孟子所寫。在戰爭中,優勢的時機和氣候相比於優勢的地形並不重要,而優勢的地形相比於受到人心支持更加關鍵。在追求成功的過程中,天時、地利和人和是三個關鍵要素,它們涵蓋了成功之路的方方面面。天時代表著成功之路的伯樂和機遇;
Thumbnail
Day 61:2023.10.31 練畫三個健壯美型的裸上身男孩~(Day 8 骨架) #100天練畫挑戰|練畫的耽美小說家—金蟬童子 畫畫真開心~😁
Thumbnail
聽到「購物」,多數極簡人都相當敏感,彷彿其他事情都能出錯,就這件事不能出錯。(XDD) 購物發生在日常生活中的「每一天」,而且一天內還會出現好幾次。 ------ 早上出門時搭大眾運輸交通工具時需要刷票卡,然後到工作地點附近再買杯飲品,而為了要實踐168斷食且不吃早餐,則黑咖啡變成了當天的選擇,接著
Thumbnail
你好,我是王啟樺,目前在加州大學洛杉磯分校(UCLA)擔任統計機器學習方向的博士後研究員。 為了成為多產的數位寫作者, 從2022年4月開始,實踐原子短文(Atomic Essay) 已經有7+個月。這段期間我輸出了120+篇原子短文,幫助我很有效率地完成平日作為博士後研究員的工作,學習與生活。我也
Thumbnail
呈上集,在馬文和諾亞搬出去之後。家裡除了還在襁褓中的小雷伊,就都是女孩子的天下啦~ 小菲碧所有技能都練習到3級,目前只剩下如廁技能了! 看這孩子其他需求都還不錯,除了要上廁所以外,就是開始有點睏了,就讓她在睡前練習一下如廁技能吧😁
Thumbnail
小亞當是個不讓媽媽操心的好孩子,平時除了吃飯、洗澡、上廁所,就乖乖的待在房間裡自己跟自己玩,很少出去找正在工作的媽媽聊天。