透過經典文學學習英語:探索經典繪本《野獸國》(Where the Wild Things Are, 1963) 的魅力

閱讀時間約 5 分鐘

在我的英文教學課程中,我喜歡透過經典文學為教材,所以在學習的同時學生不只學習語言,更認識了文化的內涵,進而更與自己以及世界接軌。

最近和我的學生一起讀了經典的繪本《野獸國》,也在這邊和讀者們分享。

請讀者們可以先點以下連結進去讀繪本內容。

特別注意這本書的構圖(composition)與主題(theme),將喜歡或是覺得有趣的部分用英文寫下來,過程都可以查字典去表達自己的感受與想法。

繪本連結:

https://archive.org/details/wherethewildthingsare_20211123/mode/2up

raw-image

讀完後試著用英文回答以下問題:

  1. What is the story about? (The story is about......)
  2. Do you find the story scary? (Yes, I find the story scary because.../No. On the other hand, I find it......)
  3. Do you like the story?
  4. What is the wild thing?
  5. Do you find the story relatable to your own life experiences and how?
  6. What is the symbol of the monsters in the story?
  7. What is Max's magic trick?

回答以上問題對於口說與寫作都是很好的練習。

接下來可以看以下關於這本繪本的更深入介紹,同時練習聽力,如果太快可以調慢一些:

https://www.youtube.com/watch?v=B_r_DTYDjkk&t=304s

_

My note:

Where the Wild Things Are is such an enduring story. I love how simple, beautiful, and at the same time, dark the story is. Therefore, I was not surprised that the book was originally banned when it was first released.

As the author Maurice Sendak mentioned, it is not just a book for children but for everyone. The monsters are indeed everyone's demons; they are the monsters we create ourselves. They represent the fears that live within us. However, the story shows us that we have the magic power to command our fears to "be still," and we always have the right and the time to travel to that fantastic island to be free, brave, and wild!


課程帶過的其他經典文本(部分):

Jean-Paul Sartre: No Exit

Albert Camus:The Stranger

Oscar Wilde: The Picture of Dorian Gray

Roald Dahl: "The Landlady"

Edgar Allan Poe: "The Black Cat"

Paulo Coelho: The Alchemist

Virginia Woolf: "How Should One Read a Book?"

Neil Gaiman: "Chivalry"

Hemingway: "Hills Like White Elephants"

Kafka: "The Judgement."

_

課程介紹:

如果你也喜歡文學、藝術,並想用英文與人討論或練習,歡迎可以掃描以下QR code,聯繫我諮詢上課內容,針對你有興趣的主題客製化最適合你的教材:)

加入line好友

加入line好友




內容總結
野獸國
5
/5
13會員
24內容數
2021年第一次踏上了英國這塊土地,希望可以藉由文字與照片將這段歲月記下,無論是我遇見的人、看過的風景或是腦袋中所浮出的一些和這時空產生奇幻作用的一些想法,我想要一直記得,畢竟我是那樣善忘。把這個專題叫做收音機是因為收音機接收宇宙無形的訊號,我也想感受時空的電磁波,並將感受處理成有意義的訊號,歡迎來自世界各地的人收聽。
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Fulya的沙龍 的其他內容
在這幾年的英文學習與教學經驗,我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」,想要一切準備好再開始,但是一旦沒有如預期進行,便很快就放棄...
在這幾年的英文學習與教學經驗,我發現許多人對於學英文常有「完美主義」與「控制欲」,想要一切準備好再開始,但是一旦沒有如預期進行,便很快就放棄...
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
作者: 池上英洋, 川口清香 譯者: 何姵儀 出版社:悅知文化 出版日期:2019/10/04
Thumbnail
台灣人普遍都很謙虛,我們的品質很好,為什麼不被國際看見?如果我們不選擇高調,那不是變成低調,而是根本不存在,因為沒有人會看見你。怪獸科技公司讀朱楚文:全球頂尖領袖親授的17堂課:站在17位巨人肩上看見世界轉動趨勢。
Thumbnail
作者: 池上英洋, 荒井咲紀 譯者: 何姵儀 出版社:悅知文化 出版日期:2019/10/04
Thumbnail
什麼是STEAM教育? 我很認同作者提及專家谷莫博士的觀點,就是一種生活教育,STEAM教育的意義,「是鼓勵孩子從生活中去觀察、發現、探索周遭的世界」,繪本就是一種很好的引導方式,用繪本主題來設計教學活動。恰恰呼應了我從孩子2歲多開始讀繪本 玩手作,以及繪本走讀(跟著繪本去旅行),學齡前的孩子學習方
Thumbnail
這篇文章則是要介紹兩個很常見的紅葡萄品種:Merlot (梅洛)以及 Pinot Noir (黑皮諾)。介紹他們的主要風格,以及在新舊世界國家會有的差異。 Merlot (梅洛) 典型的香氣和口感 不同產區之間的差異 以下也分別介紹 Merlot 在幾個主要產區的品種特色: 典型的香氣和口感
Thumbnail
在怪物故事中,主角與一個似乎是不可戰勝的怪物鬥爭,他屢戰屢敗,看起來根本沒有希望取得最終的勝利。但是,到了最後,在付出了超凡的努力後,主角成功打敗了怪物並且在某些方面「殺死」了它。這並不一定是指真的殺死,也可能是在一定程度上使之失去效力。 其實是這樣的:在怪物故事中,外部戲「象徵」了內心戲。
Thumbnail
老實說,我蠻喜歡這本書的,文字精簡有力地說出重點、圖片排版與資訊一目了然,總頁數僅127頁,但每一頁都是精華中的精華。作者「村山佳世子Kayoko Murayama」為時尚造型師,文化服裝學院造形設計科畢業後,歷經助理時尚造型師工作後開始獨立接案,主要以集英社的雜誌為主,她的IG有用心經營
Thumbnail
​ 茶飲左右你我的生活,市面上的茶飲滿街是,但是喝茶就應該讓生活慢下來,九四我的茶就是讓你透過短暫的沉澱達到身心療癒。九四我的茶想推廣的不只是一杯茶,而是透過一杯茶,讓人們在生活中透過短暫的沉澱,成為更好的自己,透過更多更棒的人,少點爭鋒相對,讓這社會更美好。 九四我的茶相關資訊:: ​ 南投縣
Thumbnail
「雖然自己也有很多跟別人交往的經驗, 但對我來說,現在的這個他才是我的初戀。」 前陣子世界第一初戀在台灣上映了劇場版,讓我想起了當初閱讀世初的時光,然後我就這樣把我的第一本BL入坑作重新看了一次XD。既然都重看一次了,就紀錄一下,順便回味我荒謬的高中生活和講講我成為腐女的故事XD
Thumbnail
如果只因「『閱讀其他宗教經典』這個方式僅能掌握他人宗教的皮毛」,就完全不去了解其他的宗教,而是固守自己的信仰,或是簡單地用「將心比心」、「推己及人」的方式看待其他宗教,與其他宗教信仰的人相處,我認為:這種作法恐怕越來越無法適應台灣這種宗教高度混雜,而且相互融合的複雜人文環境……
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
作者: 池上英洋, 川口清香 譯者: 何姵儀 出版社:悅知文化 出版日期:2019/10/04
Thumbnail
台灣人普遍都很謙虛,我們的品質很好,為什麼不被國際看見?如果我們不選擇高調,那不是變成低調,而是根本不存在,因為沒有人會看見你。怪獸科技公司讀朱楚文:全球頂尖領袖親授的17堂課:站在17位巨人肩上看見世界轉動趨勢。
Thumbnail
作者: 池上英洋, 荒井咲紀 譯者: 何姵儀 出版社:悅知文化 出版日期:2019/10/04
Thumbnail
什麼是STEAM教育? 我很認同作者提及專家谷莫博士的觀點,就是一種生活教育,STEAM教育的意義,「是鼓勵孩子從生活中去觀察、發現、探索周遭的世界」,繪本就是一種很好的引導方式,用繪本主題來設計教學活動。恰恰呼應了我從孩子2歲多開始讀繪本 玩手作,以及繪本走讀(跟著繪本去旅行),學齡前的孩子學習方
Thumbnail
這篇文章則是要介紹兩個很常見的紅葡萄品種:Merlot (梅洛)以及 Pinot Noir (黑皮諾)。介紹他們的主要風格,以及在新舊世界國家會有的差異。 Merlot (梅洛) 典型的香氣和口感 不同產區之間的差異 以下也分別介紹 Merlot 在幾個主要產區的品種特色: 典型的香氣和口感
Thumbnail
在怪物故事中,主角與一個似乎是不可戰勝的怪物鬥爭,他屢戰屢敗,看起來根本沒有希望取得最終的勝利。但是,到了最後,在付出了超凡的努力後,主角成功打敗了怪物並且在某些方面「殺死」了它。這並不一定是指真的殺死,也可能是在一定程度上使之失去效力。 其實是這樣的:在怪物故事中,外部戲「象徵」了內心戲。
Thumbnail
老實說,我蠻喜歡這本書的,文字精簡有力地說出重點、圖片排版與資訊一目了然,總頁數僅127頁,但每一頁都是精華中的精華。作者「村山佳世子Kayoko Murayama」為時尚造型師,文化服裝學院造形設計科畢業後,歷經助理時尚造型師工作後開始獨立接案,主要以集英社的雜誌為主,她的IG有用心經營
Thumbnail
​ 茶飲左右你我的生活,市面上的茶飲滿街是,但是喝茶就應該讓生活慢下來,九四我的茶就是讓你透過短暫的沉澱達到身心療癒。九四我的茶想推廣的不只是一杯茶,而是透過一杯茶,讓人們在生活中透過短暫的沉澱,成為更好的自己,透過更多更棒的人,少點爭鋒相對,讓這社會更美好。 九四我的茶相關資訊:: ​ 南投縣
Thumbnail
「雖然自己也有很多跟別人交往的經驗, 但對我來說,現在的這個他才是我的初戀。」 前陣子世界第一初戀在台灣上映了劇場版,讓我想起了當初閱讀世初的時光,然後我就這樣把我的第一本BL入坑作重新看了一次XD。既然都重看一次了,就紀錄一下,順便回味我荒謬的高中生活和講講我成為腐女的故事XD
Thumbnail
如果只因「『閱讀其他宗教經典』這個方式僅能掌握他人宗教的皮毛」,就完全不去了解其他的宗教,而是固守自己的信仰,或是簡單地用「將心比心」、「推己及人」的方式看待其他宗教,與其他宗教信仰的人相處,我認為:這種作法恐怕越來越無法適應台灣這種宗教高度混雜,而且相互融合的複雜人文環境……