8Y雜摳兒童英文自學紀錄2024.10.14
升小三暑假，因要加入羽球校隊，7月開始停止安親班。
因不想英文就此被中斷，詢問了兩間離家近的英文補習班何○仁，半年註冊費2萬，課本3000，有分先修班48堂及進階班51堂，時間在19:10~21:10，需要先測試程度，有線上作業。讀到小學6年級，約全民英檢初級程度。另一家佳○，一週兩週，一期三個月約1萬，上課時間依程度有兩個時段16:30~18:30、19:00~21:00。
聽到英文補習要上到晚上9點，我們就知道不可能配合了，每天準時9點上床睡覺是我們家的最高原則。更不用說，若英文老師在程度測試沒過，還要降級從A-Z開始重上…，因此決定這段時間先自學英文，之後看狀況再做調整。
先前讀了完整兩年的安親班的英文ESL，包含比爾郭英文小書level6~7，及劍橋兒童英文書籍Kid's Box 。由於這些書籍我們無法取得，必須再尋找其他更適合的書。
書本的選擇→藍思Lexile查詢
藍思分級是用來衡量閱讀能力與文章難易度的科學方法。畫分從0L到2000L。
300L以下-國小程度，幼兒園有讀雙語或全美，可直上400-500L+
600L國中程度
800L 高中程度
在搜尋欄打上英文書名就可以看到了→https://hub.lexile.com/find-a-book/search
網路很多人分享小孩自學英文書單，滿滿的英文字，藍思值一下就跳到400L+以上，如果幼兒園沒讀雙語，就跟沒學過英文的人，一下要看一本英文書一樣，再怎麼內容有趣，也吸引不了人。因此就還是照我們自己的步調，選擇適合小孩自己的書。
#雜摳英文自學筆記#
全程由爸媽陪讀，無使用點讀筆，我英文程度也不是很好，必要的話還是會自己查單字。手機下載 「英漢字典 | 漢英字典 English Dictionary」，後續有購入翻譯筆。
主要培養喜歡英文的興趣，因此有幾個原則：
✘ 不背單字
✘ 不逐字翻譯、除非整頁看不懂，不然一律不慣性翻譯中文
✘ 不學文法(什麼過去式、過去分詞、詞性統統不學)
✘ 不看3C學習
每次閱讀最久不超過30分鐘，讓小孩不會感到厭煩，還有點意猶未盡
建議用點讀筆?或播放音檔嗎?
最早有購入 food超人、liveabc、小牛津、國語日報美語的點讀筆，但受限於教材。
總不能買一種教材就換一隻筆，加上點讀再快，還是沒有真人念跟翻譯快=_="。後來購
入一支翻譯筆是給我自己陪讀用的。至於播放音檔，有沒有發現，有時候小孩根本就在
神遊，就跟老師在上課，下面根本腦袋放空。因此，一律叫小孩念給我聽。如果完全不
會念，代表需要再重新挑選書籍的難易度。
▇ 2022/11/24 6y10m 小一生
l Pete the Cat I Can Read皮特貓 -25本
藍思值：210~300L
以可愛的皮特貓為主角，串連著各種不同的故事劇情，皮特貓真的外型很受小小孩喜愛。主要由家長陪讀，像小時候念繪本一樣，不用逐句念，針對有圖片的句子再念就好。
l My first reading library 我的第一個圖書館-50本 分級書
藍思值：210~300L
每本32頁，從一頁1句到一頁2句、3句，每句設計在10個單字內。
裡面的故事用很簡短的英文句子組成，大概就是傳統的北風與太陽、三個願望、國王的驢耳朵、狐狸與烏鴉等，故事後面會有簡單的題目，讓小孩回想劇情內容，及找出五個不同處等親子互動的題目。
因句子都不長，呈現出來的故事也不夠完整，但足以讓小孩對英文有興趣。
▇ 2023/12/16 7y10m 小二
l Oxford Reading Tree level 1 牛津樹-36本 拓展閱讀版
牛津樹系列的分級書，很適合不喜歡看英文書、幼兒園沒學過英文、沒基礎的小孩。一頁就只有一行字，非常簡單，就算只看圖片，也能知道劇情，簡單的說，就是放在書架上，小孩會自己拿來看，雖然程度上可能略簡單，但咱們先培養對英文的感情最重要。
故事的內容圍繞著Biff, Chip and Kipper的生活趣事，後面總會有意想不到的結局發生，可以感受到歐美式的幽默。
分級書的難度是慢慢疊加上去的，一開始由爸媽念，後面的書可以讓小孩念給你聽，故事讀完再分享感想，不著重每個單字、句子翻譯，若真的不懂，我會指圖片提示，看前後頁的內容，引導小孩去猜想可能的意思。
▇ 2024/5/5 8y3m 小二
l Press start 1 Game Over, Super Rabbit Boy! 藍思值：510L-530L
這本書很多人推薦，是一個小男孩在打電玩，操探電玩裡的一隻Super Rabbit Boy闖關的劇情，為提升雜摳主動看英文書的興趣，當下興沖沖的買了五本。結果由於英文難度太高，就算圖片吸引人，但看不懂內容，草草看完3本後，然後就沒然後了…。(讀雙語幼兒園的阿寶5y這程度完全很ok)
深刻發現幼兒園沒讀英文的實值程度差距，OK，我們還是回到可愛的牛津樹吧
l oxford reading tree level 4牛津樹-24本 拓展閱讀版
直接跳級到牛津樹4級，因為是分級內容，句子結構大致都不會太難，偶爾會出現三四個新的單字，感動的是，這套成功讓雜摳再度與英文連線了。
l oxford reading tree level 5牛津樹拓展閱讀版-24本
一頁約2~3行字，開始出現magic key，magic key發光後會帶著主角Biff, Chip and Kipper展開奇幻的冒險，劇情變得越來越精彩、緊張及剌激。後面的級數都會圍繞這個主題轉，建議不要跳過這級。每本仍舊是大圖配上2-3行的句子，重複使用的句型及少量新增的單字，不會感覺一翻開，像看天書一樣困難，不知不覺認識更多新的單字。裡面常常有主角群遇到危險的情況，後面成功化險為夷，這部份還蠻吸引人!
▇ 2024/8/16 8y7m
因沒上安親班了，開始拉長英文自學的時間，會開始加快閱讀的腳步。開始購入翻譯筆，主要由我先將雜摳不會的單字翻譯在小張便利貼上，另外我可以藉機確認一下單字上的發音。目前的英文程度媽媽我還hold得住。
l oxford reading tree level 6牛津樹 拓展閱讀版-18本
一頁約4行字，一樣由magic key帶領Biff, Chip and Kipper展開一系列的冒險故事。其中有一部分上下級被偷走的皇冠The Stolen Crown，內容也是充滿懸疑剌激，有點像小小探故事的類型，故事也都是短短的。但真的很吸引人。
▇ 2024/10/2 8y8m
l oxford reading tree level 7 牛津樹 拓展閱讀版-17本 〒進行中
一頁約6-7行，又是熟悉的句子組成，因此看起來仍覺得很放心。但到了level 7可以開始感覺到內容變．難．了~~但前面累積了這麼多的單字，加上又是搞怪三人的故事，可以做為雜摳繼續看下去的養分。
l project X Alien adventure Level 7~L11 牛津樹外星人冒險 〒進行中
一頁約4~6行。一樣是牛津樹出版的，以四位主角Max, Cat, Ant and Tiger，還有兩隻外星生物Nok and Seven，展開的外星人探險之旅。有一本各角色及怪物的能力值分析，真的很吸引男孩眼球。但這套書有點難買，如果買不到建議就算了。只是想讓雜摳可以試著看其他的英文小書。難度覺得比同級的牛津樹再難一些些，較多的形容詞、狀聲詞出現。一個級數約4-6本 。
然後，雜摳看到這套就欲罷不能，想要先讀完這套，因此現在看這系列中。
l 跨學科與閱讀素養 R21-Reading for 21st Century Kids 進行中
覺得只念英文小書不太夠，又去找了可以練習閱讀的書籍，內頁有QRcode掃音檔，這本是去敦煌書局找到的，有分六個主題，一篇閱讀文章後面有針對文章做相關的題目及單字練習。依據雜摳程度從3級開始念，但雜摳有說太簡單，想升級，不過我書也買了不讀完很浪費，就安排一週讀2回，一本20回，預計2個半月讀完一本。這套有1~6級，讀完在CEFR 語言能力參考指標在A2，大約為全民英檢初級。依照這樣的進度持續下去，當然，這是理想(笑)。
每次英文練習的時間，大概會抓在20~30分鐘。不長但也不短。
希望雜摳能真正enjoy english time❤ 當然後續也可能調整自學的方法，也不排斥找家教或其他能增加口說的方式。但目前階段，考量學校要練球，回家還要寫作業，真的很難有多餘的時間，若有新的學習方法，會再分享喔~下次見囉
陸續更新中
你可能也想看
