為父絮語XXIX 談語文學習

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘

最近二年級的大寶算是英文學習上遇到瓶頸,媽媽發現他可能連很基本的 “how old are you”都聽不懂、不知道該怎麼回答。 網路上也看到兩篇文章,一篇是講看很多書卻沒感覺有多大用處,是一種 “低等勤奮陷阱[1]”。另一篇文章,則是從申請入學資料消失一事看待寒門子弟要在看似公平的標準中脫穎而出有多麼不容易[2]

raw-image

語文學習不是一件容易的事,我還記得高中的時候走在重慶南路上被人兜售英文學習教材,他問我學英文難不難?我回答說不難,只要有心就可以學得好。事實上,高中三年的英文成績我考得一蹋糊塗,總是勉強低空飛過,老師講的文法概念大多有聽沒有懂。
一直到大學畢業,參加台大語文中心的英語口說班,也許因為老師長得還算年輕貌美,也許同學很多都是四五十歲的社會人士,在那個當下,我才突然領悟:學語文其實就是為了溝通而已。

所以我舉例給你聽,我會說日文,但是不見得考試能夠考得很好。可是可以跟某些日本人溝通。外公也會日文,他也能跟某些日本人溝通。只是我們都未必能夠跟所有的日本人溝通,你想跟多少人溝通表達自己的意見,取決於自己的程度提升到多高的程度。(這時候你已經滿臉黑人問號)

低等勤奮陷阱那篇文章,雖然標題聳動,內容其實是叫人要持續多閱讀,才有後積薄發的一天。這中間還是又有點牽涉到 慧根這件事;有些書有的人看得懂作者在講甚麼,有些人看不懂。但也可能牽涉到 詮釋;有的人以為他自己看懂了,但其實只是自己從文字衍伸出來的想法。我們實在很難明確論述從閱讀到懂得自行思考之間的關聯,但是沒有這樣的程序,大量看各種或好或壞的文字論述,好像真的很難建立一套可以分辨文字表達好壞的邏輯標準。

至於申請入學的文章,雖然作者主旨是想說明看似公平的標準背後有其不公平的背景差異。不過我們還是可以回頭來看,教改這件事,要改的還是教育者本身的想法。填鴨式學習有沒有效?有。你表哥國中參加某個補習班之後,因為背了大量的單字,所以英文還不錯。但是他很痛恨那間補習班。繁星計畫有沒有缺陷?有。有些人為了取得進入名校的資格,刻意選擇在競爭較不激烈的高中當全校風雲人物。

我們需要回過頭來思考:為了甚麼學習。

是為了背大量的單字取得證書?還是為了進入名校?這些會是成功人生的保證或門檻?或許是,因為進入名校有可能建立更強大的人脈。
可是,那跟你人生的幸福快樂會有絕對關聯嗎?我覺得未必。

我希望教育是一種 全人 概念。語言是為了表達想法、溝通意見。考進好學校雖然設下各種奇怪門檻,目前看來它的目的還是希望透過大量閱讀達到每個孩子都能獨立思考的成果。在成績表現方面,看似每個階段都很重要、競爭激烈,但是,英文這種事,現在小學算是偷跑,國中的時候還是要再重頭來一遍的。這一方面有機會平等的概念在其中(偏鄉的資源可能在小學是沒有英文教育課程的),另一方面再次學習有可能會有不同的理解。

親愛的孩子,小提琴做為才藝可能是半途而廢,但有機會我都還是會盡量鼓勵你學其他樂器,諸如:拇指琴、打擊樂、電子琴。因為我不希望你因為放棄某個樂器就放棄了音樂。同樣的道理,即便英文也許目前看來是你比較排斥的,我還是希望鼓勵你學客家語、閩南語、甚至印尼語、越南語。這些語法、拼音都可能有助於中文或是英文的學習理解。

也許樣樣通、樣樣不專對某些人來說是一個缺點,但是那又怎麼樣呢?

生也有涯、知也無涯。人生有太多學問無法窮究,但且保持一顆樂於學習的心就足矣。


[1] https://crossing.cw.com.tw/article/15376?utm_source=fb_cw&utm_medium=affiliate&utm_campaign=fb_cw-affiliate-daily&fbclid=IwAR0WGBZxBoe0a_GjVFyINlRR97gCg7aFnQHc-kg8_JBwcH25MH6rxZwEEHM

[2] https://www.facebook.com/howard.shiu
9/26下午10點10分的貼文


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
Francis Kao's talkinsofa
39會員
143內容數
這是一個小小的心願,接觸茶業10年以上,總覺得該對業界有所回饋。面對人生的無常,更應該以文字保留思想。 希望透過這種出版形式,一來將自己所學加以整理,二來將茶葉相關的基本知識更加普及,讓茶文化有機會更源遠流長。 頭像為我的父親,現已退休,感謝他多年的教導,以此為念。
2024/04/07
親愛的孩子,因為某些考量,所以這幾年只有帶你去掃墓,而沒有帶弟弟妹妹們去,恐怕讓你有被抓苦力的感覺。我只是覺得你也到了該思考一下,關於人的一生,生與死這兩件大事:從哪裡來,要去何處,這兩個問題。關於慎終追遠,也許只是燒金紙、壓墓紙的儀式(咦!今年沒有人剝蛋?)
Thumbnail
2024/04/07
親愛的孩子,因為某些考量,所以這幾年只有帶你去掃墓,而沒有帶弟弟妹妹們去,恐怕讓你有被抓苦力的感覺。我只是覺得你也到了該思考一下,關於人的一生,生與死這兩件大事:從哪裡來,要去何處,這兩個問題。關於慎終追遠,也許只是燒金紙、壓墓紙的儀式(咦!今年沒有人剝蛋?)
Thumbnail
2023/12/10
日前有幸聽到劉必榮教授的短講,他以工作為例,幾乎所有的溝通都可以轉換為談判的一種,是一種交換的概念,各種不同的工作岡位、上下職等,都在談判中交換自已需要的條件,達到共好的成果。確實發人深省。 零用錢的話題在我們家中一直是個難解的題目,小孩總是會抱怨過年的紅包被沒收。儘管我們解釋這些大部
Thumbnail
2023/12/10
日前有幸聽到劉必榮教授的短講,他以工作為例,幾乎所有的溝通都可以轉換為談判的一種,是一種交換的概念,各種不同的工作岡位、上下職等,都在談判中交換自已需要的條件,達到共好的成果。確實發人深省。 零用錢的話題在我們家中一直是個難解的題目,小孩總是會抱怨過年的紅包被沒收。儘管我們解釋這些大部
Thumbnail
2023/09/10
我一直覺得十歲是個坎。一來,人生十年是一個大壽,人生有幾個十年?二來,前面一個十年總是在屁滾尿流之中渡過,邁向第二個十年,在成年之前,已經沒有多少時間可以準備面對險惡的社會。更何況,社會化的過程代表著他們對於外在條件的追求與被評斷,再也不能像個孩子一樣被視為無性別角色差異的天真存在。
Thumbnail
2023/09/10
我一直覺得十歲是個坎。一來,人生十年是一個大壽,人生有幾個十年?二來,前面一個十年總是在屁滾尿流之中渡過,邁向第二個十年,在成年之前,已經沒有多少時間可以準備面對險惡的社會。更何況,社會化的過程代表著他們對於外在條件的追求與被評斷,再也不能像個孩子一樣被視為無性別角色差異的天真存在。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
沙龍一直是創作與交流的重要空間,這次 vocus 全面改版了沙龍介面,就是為了讓好內容被好好看見! 你可以自由編排你的沙龍首頁版位,新版手機介面也讓每位訪客都能更快找到感興趣的內容、成為你的支持者。 改版完成後可以在社群媒體分享新版面,並標記 @vocus.official⁠ ♥️ ⁠
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
§只會26個英文字母? §網站上搜尋到的都是商業廣告,不是真正學習英文的經驗分享? §買了很多書都不合用? §放棄了很多次,每次都是從頭來過? §遇到採計英文分數的研究所就避開? 我都理解,這些我也都經歷過。學英文已經得花很多時間了,不要再浪費時間金錢在上述的事上。我跌過,現在告訴大家,學
Thumbnail
§只會26個英文字母? §網站上搜尋到的都是商業廣告,不是真正學習英文的經驗分享? §買了很多書都不合用? §放棄了很多次,每次都是從頭來過? §遇到採計英文分數的研究所就避開? 我都理解,這些我也都經歷過。學英文已經得花很多時間了,不要再浪費時間金錢在上述的事上。我跌過,現在告訴大家,學
Thumbnail
雙語政策的議題,和曾經有2歲的台灣學生上課,外加無數工作職場的「大」學生們問⋯⋯
Thumbnail
雙語政策的議題,和曾經有2歲的台灣學生上課,外加無數工作職場的「大」學生們問⋯⋯
Thumbnail
這幾年會教文言文其實是一場意外,畢竟我接觸的大學與實驗教育,都鮮少有學文言文的人口。只因為有些奇妙的因緣,開始教起了老本行(?)。在大眾的認知裡,文言文主要是應付考試需求。但這篇文章不是要討論文言文的合理性或該不該廢,只是一些教學觀察。如果你是正在猶豫或痛苦文言文的學習者,不妨參考看看。 兩年多來的
Thumbnail
這幾年會教文言文其實是一場意外,畢竟我接觸的大學與實驗教育,都鮮少有學文言文的人口。只因為有些奇妙的因緣,開始教起了老本行(?)。在大眾的認知裡,文言文主要是應付考試需求。但這篇文章不是要討論文言文的合理性或該不該廢,只是一些教學觀察。如果你是正在猶豫或痛苦文言文的學習者,不妨參考看看。 兩年多來的
Thumbnail
今天早上有朋友介紹一位年輕的OL上班族,想問校長怎麼學英文和考多益,對方說:「沒考過多益,但我想考800分」,又是一個似曾相識的情境,許多人學英文以多益當做目標,覺得把多益考高,我的英文就達成一個里程碑,就像是考到公家機關一樣,覺得考到多益的分數,我的英文就一帆風順了~ 
Thumbnail
今天早上有朋友介紹一位年輕的OL上班族,想問校長怎麼學英文和考多益,對方說:「沒考過多益,但我想考800分」,又是一個似曾相識的情境,許多人學英文以多益當做目標,覺得把多益考高,我的英文就達成一個里程碑,就像是考到公家機關一樣,覺得考到多益的分數,我的英文就一帆風順了~ 
Thumbnail
「不好好讀英文」是別人在看的,「星座很沒根據」也是別人在說的,「空談人生有什麼用」也是人家在講的。要是我因此就能決定不再研究星座的書籍了,也不再寫作了,總歸就是這些人在說這些話的背後含意是什麼呢?都是希望我們變得和一般人無異罷了。
Thumbnail
「不好好讀英文」是別人在看的,「星座很沒根據」也是別人在說的,「空談人生有什麼用」也是人家在講的。要是我因此就能決定不再研究星座的書籍了,也不再寫作了,總歸就是這些人在說這些話的背後含意是什麼呢?都是希望我們變得和一般人無異罷了。
Thumbnail
最近二年級的大寶算是英文學習上遇到瓶頸,媽媽發現他可能連很基本的 “how old are you”都聽不懂、不知道該怎麼回答。    網路上也看到兩篇文章,一篇是講看很多書卻沒感覺有多大用處,是一種 “低等勤奮陷阱[1]”。另一篇文章,則是從申請入學資料消失一事看待寒門子弟要在看似公平的標準中脫穎
Thumbnail
最近二年級的大寶算是英文學習上遇到瓶頸,媽媽發現他可能連很基本的 “how old are you”都聽不懂、不知道該怎麼回答。    網路上也看到兩篇文章,一篇是講看很多書卻沒感覺有多大用處,是一種 “低等勤奮陷阱[1]”。另一篇文章,則是從申請入學資料消失一事看待寒門子弟要在看似公平的標準中脫穎
Thumbnail
「我已經錯過學習語言的黃金期,所以英文都學不好」,這是我很常從身旁朋友口中聽到的一句話,就讓我不禁好奇,這樣的說法究竟是一種迷思,還是真理?今天就讓我用五分鐘的時間跟大家聊聊小孩子與大朋友學習語言的異同吧!
Thumbnail
「我已經錯過學習語言的黃金期,所以英文都學不好」,這是我很常從身旁朋友口中聽到的一句話,就讓我不禁好奇,這樣的說法究竟是一種迷思,還是真理?今天就讓我用五分鐘的時間跟大家聊聊小孩子與大朋友學習語言的異同吧!
Thumbnail
前兩個禮拜幫國中生準備段考時,有個在班上吊車尾的孩子問我這個問題。他認為少子化的關係,以後的工作隨便找都有,何況現階段國中讀的各科裡的知識,能運用到未來裡的寥寥無幾,既然是這樣,為什麼現在還要讀這些冷冰冰的知識? 我簡單的用選擇和被選擇的比喻告訴他,若想要找到自己心裡滿意,也能滿足生活所需花費
Thumbnail
前兩個禮拜幫國中生準備段考時,有個在班上吊車尾的孩子問我這個問題。他認為少子化的關係,以後的工作隨便找都有,何況現階段國中讀的各科裡的知識,能運用到未來裡的寥寥無幾,既然是這樣,為什麼現在還要讀這些冷冰冰的知識? 我簡單的用選擇和被選擇的比喻告訴他,若想要找到自己心裡滿意,也能滿足生活所需花費
Thumbnail
到底該怎麼把英文變好呢? 這是我很常被問到的一個問題,其實工具跟環境都不是真正的問題,問題在於
Thumbnail
到底該怎麼把英文變好呢? 這是我很常被問到的一個問題,其實工具跟環境都不是真正的問題,問題在於
Thumbnail
在擔任高中學生的英文家教時,有一次看到某位學生對於閱讀和理解文章有點無聊,好像他不在意是否能看懂文章...... 我來說說學習英文這件事。
Thumbnail
在擔任高中學生的英文家教時,有一次看到某位學生對於閱讀和理解文章有點無聊,好像他不在意是否能看懂文章...... 我來說說學習英文這件事。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News