饒富小說趣味的作家自傳|談《真與美──東方白文學自傳》的寫作特色

更新於 發佈於 閱讀時間約 5 分鐘
raw-image

(一)具備傳記少有的質地

傳記文學是「藝術地再現真實人物生平及個性的一種文學樣本」,其寫作準則包括要能「傳神寫真」、「刻劃時代」、「應用文學技巧」、「從平凡處著筆」、「令讀者觀後有所深思」,甚至還要能「引起讀者共鳴」等。以此高標準來檢視,則能具備這些條件,而且有其文學價值,足以產生美感的傳記佳構,實不多見。

東方白以十年艱辛歲月完成超過一百三十萬字的大河小說《浪淘沙》之後,再花近十年時間寫出六大冊《真與美 ∕ 東方白文學自傳》(臺北:前衛出版社,二○○一年三月出齊),字數亦多達一百一十萬字以上,如將之視為《續浪淘沙》亦未嘗不可。東方白於《浪淘沙》與《真與美》所展現出來的創作能量與堅強毅力,在在令人嘆為觀止。東方白的文學自傳《真與美》,解開了作家創作之秘,交代一個作家誕生、成長的過程,不過此書最值得注意的,應是其高度的「真實」以及特異的「文體」,這使得此書具備了一般傳記所少有的質地。

(二)嗜「真」如命

傳記的第一義是「真實」,須活生生地把傳主的弱點和優點,通通刻劃出來。諷刺的是,傳記最易犯的毛病正是--不真,每每只述傳主之善而曲隱其惡,此非但無法讓人相信,遑論引起讀者的共鳴。東方白有鑑於此,所以在《真與美》初序說:「我對『誇耀』自己的成就與『掩飾』個人的缺陷不感興趣,我只想把一生中發生在我周遭『真實』而『美麗』的故事與哲思,點點滴滴,如詩一般記錄下來,供自己回味,給別人欣賞。」

東方白一生嗜「真」如命,而且「言出必真,不真不言」,對於中國社會的「虛假」與「欺騙」,更是痛心疾首,深不以為然。事實上,東方白撰寫自傳時,也的確能貫徹此一原則。他細心記錄自出生、成長、求學、戀愛、服役、留學、工作、寫作,乃至退休的種種回憶,這部作品誠如葉石濤所說的,像實際現實生活的微細畫。他描述在大稻埕永樂市場修理鐘錶的父親的多才多藝,但並未「子為父隱」,明白指出父親個性上的缺點,以及滿口三字經的不良癖性;他寫自己與大姐的手足情深,二人甚至親密到合譯芥川龍之介的小說〈羅生門〉,卻也不諱言大姐一度的「精神外遇」。他毫不保留的坦承,初中時為了集郵而偷錢,且持續半年之久,真是「玩物喪志」;另外,讀建國中學高一時的一次代數月考,因為緊張心慌怕不及格而考試作弊,被當場逮到,記大過一次。東方白就像《懺悔錄》的盧騷一樣,大聲的告訴讀者:「這是我所做過的一切,這是我所想過的一切,這即是過去的我。我以同樣的坦白說著善與惡。」《真與美》之真實,由此可見一斑。

(三)文類混合的非小說

傳記文學在刻劃人物時,除真實之外,如何讓讀者覺得栩栩如在眼前,乃寫作成敗之關鍵所在,這當然得特別講究文學技巧了,而其中「對話」的運用,往往具有舉足輕重的地位。東方白寫作《真與美》,就充分運用了「對話」這個表現工具。

《真與美》所寫的人物、事件、時間、地點都是真有其人、確有其事,即使它記錄、表述的主要是文學誕生的經過和歷史,但因為對話多,而且跟大河小說《浪淘沙》一樣,大量運用台語,讀來十分生動、有趣,跟一般的人物傳記或回憶錄顯然大不相同,看似小說又非小說,所以林鎮山指出,《真與美》在敘述結構設計上,是所謂的「文類混合」。彭瑞金更認為,《真與美》是東方白以「小說」體裁寫自己的經驗與人生體驗,沒有理由不把它視為「傳奇小說」、「心理小說」、「成長小說」。雖然《真與美》在本質上,與小說創作沒有什麼太大的區別,不過它終究以東方白生活裡關於文學的部分為記述重點,仍算是一部文學生活的回憶錄。總而言之,《真與美》是東方白用生命原汁寫成的、饒富小說趣味的、充滿美感的作家自傳,有意地顛覆了傳記與小說的形式定義,其「文體」的獨創性在臺灣文學史上絕對不容忽視。

(四)「真與美」的體現

關於《真與美》的命題,「真」指的是高度的「真實」,「美」則是「文學技巧的應用」,也就是所謂「傳記是求真的,文學是求美的」。然而東方白於一九八二年歐洲之遊時提到,歐洲的「文藝復興」顧名思義是「文學」與「藝術」的「再生」,但更重要的卻是隨之而起的「科學」的「新生」,短短五百年間,歐洲人把這源自希臘的求「真」與求「美」的精神發揮到極致。而別具意味的是,東方白理工出身,職業為水文工程師,這是科學,代表著「真」;他卻自稱,用兩個腦細胞做水文工作,用九十八個腦細胞寫大河小說,這又是文學了,代表著「美」。由此看來,東方白的一生不也正是「真與美」的體現嗎?

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
天星沙龍
86會員
1.5K內容數
英國哲人暨科學家培根說:「閱讀使人豐富,討論使人成熟,書寫使人精確。」閱讀吸收新知之後,參與討論,腦力激盪,多元思考,還要養成寫作的習慣,才能夠更精準的表達自己的思想與情感。
你可能也想看
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
家中修繕或裝潢想要找各種小零件時,直接上網採買可以省去不少煩惱~看看Sylvia這回為了工地買了些什麼吧~
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
👜簡單生活,從整理包包開始!我的三款愛用包+隨身小物清單開箱,一起來看看我每天都帶些什麼吧🌿✨
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
創作者營運專員/經理(Operations Specialist/Manager)將負責對平台成長及收入至關重要的 Partnership 夥伴創作者開發及營運。你將發揮對知識與內容變現、影響力變現的精準判斷力,找到你心中的潛力新星或有聲量的中大型創作者加入 vocus。
Thumbnail
推廣一下自己的兩部長篇小說:《許久未見的笑容》、《三年十班》。
Thumbnail
推廣一下自己的兩部長篇小說:《許久未見的笑容》、《三年十班》。
Thumbnail
  作者:七淇   作品一:身材超棒的小說家   類型:自白、自我救贖   每個開始提筆的創作者,一開始也許不一定渴望功成名就,但肯定希望自己的作品能與人產生連結,甚至是共鳴。   可,沒有意外就不是人生,造化,弄人。再有才華,也需要一種神秘的東西幫忙--運氣。   它,也是實力的一
Thumbnail
  作者:七淇   作品一:身材超棒的小說家   類型:自白、自我救贖   每個開始提筆的創作者,一開始也許不一定渴望功成名就,但肯定希望自己的作品能與人產生連結,甚至是共鳴。   可,沒有意外就不是人生,造化,弄人。再有才華,也需要一種神秘的東西幫忙--運氣。   它,也是實力的一
Thumbnail
結合自身與旁人經歷的半自傳小說《我能從感情中得到什麼?》上線囉!每周更新章節連結,歡迎大家點擊閱讀。
Thumbnail
結合自身與旁人經歷的半自傳小說《我能從感情中得到什麼?》上線囉!每周更新章節連結,歡迎大家點擊閱讀。
Thumbnail
  跟動不動就幾十萬字起跳的小說比起來,我更喜歡寫不長也不短的故事;比起那些故事裡的世界觀很大,人物關係錯綜複雜,我更喜歡寫只有少少幾個人相處而發生的故事!
Thumbnail
  跟動不動就幾十萬字起跳的小說比起來,我更喜歡寫不長也不短的故事;比起那些故事裡的世界觀很大,人物關係錯綜複雜,我更喜歡寫只有少少幾個人相處而發生的故事!
Thumbnail
散文是一個很特殊的文類,相較詩、小說、劇本,散文似乎特別講求寫作倫理,特別講求「真實」。無論是議論或抒情都是如此。 理解散文如果為了區分虛構和真實,其實像只為了區分散文和小說界線。 於是這個真實性變得有點抽象,好像和情節或內容有關,但並不是如此。散文的真實性是情感的連結,或許用「真摯」會更準確。
Thumbnail
散文是一個很特殊的文類,相較詩、小說、劇本,散文似乎特別講求寫作倫理,特別講求「真實」。無論是議論或抒情都是如此。 理解散文如果為了區分虛構和真實,其實像只為了區分散文和小說界線。 於是這個真實性變得有點抽象,好像和情節或內容有關,但並不是如此。散文的真實性是情感的連結,或許用「真摯」會更準確。
Thumbnail
一本言情小說在讀者人生裡的存在期間短則一小時,長則十幾年,很少有讀者會把通俗小說留在書櫃裡二三十年的。
Thumbnail
一本言情小說在讀者人生裡的存在期間短則一小時,長則十幾年,很少有讀者會把通俗小說留在書櫃裡二三十年的。
Thumbnail
俗話說得好:“人因夢想偉大°” 記得十五歲的我,現代詩的創作累積三本筆記本,就自許一個言情小說家的夢想,看到了許多國文課本的作家,不管是散文名家梁實秋,還是力與美的詩人余光中,還是浪漫詩人徐志摩,言情小說家瓊瑤,我覺得寫作是好快樂的一件事,好像揮舞著魔法棒,我就喜歡上寫作,尤其寫
Thumbnail
俗話說得好:“人因夢想偉大°” 記得十五歲的我,現代詩的創作累積三本筆記本,就自許一個言情小說家的夢想,看到了許多國文課本的作家,不管是散文名家梁實秋,還是力與美的詩人余光中,還是浪漫詩人徐志摩,言情小說家瓊瑤,我覺得寫作是好快樂的一件事,好像揮舞著魔法棒,我就喜歡上寫作,尤其寫
Thumbnail
"小說反映人生,無論寫實、歷史、科幻、奇幻皆反映人類不同面向。" "世人笑我太瘋癲,我笑世人看不穿。—《桃花庵歌》唐伯虎" 收藏許多格友好文,逐步推薦給大家。
Thumbnail
"小說反映人生,無論寫實、歷史、科幻、奇幻皆反映人類不同面向。" "世人笑我太瘋癲,我笑世人看不穿。—《桃花庵歌》唐伯虎" 收藏許多格友好文,逐步推薦給大家。
Thumbnail
即便已是滿十年資歷的網文創作老手,時間在不知不覺中過去,不是爆紅作家,沒有跟出版社合作過,實力和行銷功力難以借力使力,在我心裡,走這種路線的小說家之路,難有自知之明。
Thumbnail
即便已是滿十年資歷的網文創作老手,時間在不知不覺中過去,不是爆紅作家,沒有跟出版社合作過,實力和行銷功力難以借力使力,在我心裡,走這種路線的小說家之路,難有自知之明。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News