【韓德爾彌賽亞樂讀12】

耶穌基督復活的消息傳遍世界

彌賽亞清唱劇詩詞部分是英文寫成，都引自聖經，詹尼斯用的是欽定本(King James Version)。基本上可看成是專題經文彙編，其中有預言，有詩歌，有教義；由舊約到新約，吟唱出神在基督耶穌彌賽亞身上永恆救贖的計劃。

韓德爾將詩詞分成三大段來譜曲：第一大段是彌賽亞的降生，第二大段是彌賽亞的受難，第三大段是彌賽亞的復活。 第一段有二十一曲，第二段有二十三曲，第三段有九曲，合計五十三曲。這些曲子是由宣敘調，抒情調，重唱，合唱交織而成；曲調用巴洛克式的華麗莊嚴來表達。

※歌詞中文由筆者自譯

※各段歌詞可在YouTube頻道上「更多內容」內分段分首欣賞聆聽。

第三十八首How beautiful are the feet

（女高音的抒情曲）

歌詞：羅馬書十章十五節

How beautiful are the feet of them 他們的腳步是何等的美好

that preach the gospel of peace 那些傳說平安福音的人，

and bring glad tidings of good things. 以及帶來許多好信息的人。

用小調譜寫的的一段詩歌，由女高因以優美頌讚的歌聲，唱出對傳福音報喜信者的褒揚。曲調婉轉幽雅，讓人覺得像是在美好的靜默中觀看並頌揚神的使者。

第三十九首Their sound is gone out into all lands

（合唱曲）

歌詞：羅馬書十章十八節

Their sound is gone out into all lands, 他們的聲音傳進每一個地方，

and their words unto the ends of the world. 他們的話語傳到世界的盡頭。

這首快速的合唱曲，好像出征戰士般，聽到命令，急速向敵方前進。傳福音的基督精兵，要將好消息傳到世界每的角落，直到基督再來的日子。四部以輪唱方式，像是福音不斷的湧向未得之民。

第四十首 Why do the nations so furiously rage together

（男低音的抒情曲）

歌詞：詩篇二篇一節、二節

Why do the nations so furiously rage together, 萬國為什麼要一起暴亂，

and why do the people imagine a vain thing? 萬民為什麼幻想無意義的事？

The kings of the earth rise up, 世上的眾君王都起來，

and the rulers take counsel together against the Lord, 統治者們一起商議要對抗主，

and against His Anointed. 要對抗祂的受膏者。

急速的前奏，揭開男低音深沉又激昂的心情。為什麼世上有權有勢的人，不知他們的權柄是來自神呢？為什麼人要不自量力的和神對抗？難到巴別塔事件不足為前車之鑑嗎？旋律拍子輕重有別，卻維持著快速前進，許多音調都表現出震盪的感覺，又有近四十個音符的連音，整首曲子緊湊精彩。

第四十一首Let us break their bonds asunder

（合唱曲）

歌詞：詩篇二篇三節

Let us break their bonds asunder, 讓我們打碎他們的枷鎖，

and cast away their yokes from us. 由我們身上丟開他們所加的軛。

快速的四部輪唱，表達罪人想快快脫離神的掌管，好隨心所欲。在其中兩部唱到二十個十六音符連音而又是合音時，他們的快速及和諧表現出演唱者的技巧，有如火車在雙軌上急駛而過。