史提芬妮《親愛的玫瑰金》

我對臉譜出版社一直懷著滿腔的敵意，在上個世紀末的最後十年的時間，他們出版發行的草率效率與粗糙品質，一整個毀掉我對歐美推理的熱情，不論是在翻譯功力上的散漫隨性，或是對於讀者尊重成分上的秉持，一而再地讓我只能搖頭嘆息，以反感一詞來總結臉譜出版刊物的評價。

私心看到女人們自相殘殺，真是讓人感受到滿滿的幸福感！死光吧！世界上所有的婊子～

但是臉譜出版的作品裡，有一個系列名為〈臉譜小說選〉的分類，這個系列主要是搜羅編列了較鮮為人知的歐美犯罪推理偵探小說為主。雖然臉譜的品質一直爛的很平均，這個系列卻意外地讓我跌破眼鏡，其中不乏一些有名的作家，像是我非常喜歡的蘿拉李普曼、珍奈溫特森終於在這個系列裡陸續發行上市，但，意外的驚喜並非來自於這些名牌寫手的光環，相反的，竟然是真材實料的搶眼表現，不信你看喬治希金斯《溫柔的殺戮》、大衛高登《二流小說家與殺人狂魔之唯美三連拍》，這些亮眼卻冷門的小說自然不需要我多費唇舌誇獎了吧！我說呀，臉譜出版社，我真是猜不透你呀！

今天我讀完的這本由美國作家史提芬尼寫下的《親愛的玫瑰金》，就是因為我對〈臉譜小說選〉系列出版品具有強大的閱讀信心，顯然的，這本小說，本來我要以溫情作品的一致性排斥感的情況做一個強烈失望的作收，但是，誰能知道在半夢半醒，而且沒有適當的閱讀燈下竟然被這個讓人恐慌到焦躁的結尾給狠狠地打醒，這個講故事的史提芬妮，我不禁要為他的枕邊人捏上一座山的冷汗。

錯把恐怖復仇想像成親情癒合的溫暖

我一直看著故事略嫌囉唆的鋪陳，一直到接近三百頁了仍然還是千篇一律地講著母女各自的陳年往事，我覺得患有代理性孟喬森症候群的媽媽，一個備受虐待骨瘦如柴的可憐少女兩個人就這樣一搭一唱（其實是各說各話的情況）地完成了這本犯罪懸疑小說，嚴格來講，應該只能說是與推理小說沾上一點勉強的邊而已，因為全篇有九成以上都是在講媽媽出獄之後的悔恨與周邊人情冷暖，以及，受虐女兒在媽媽被捕之後五年內如何自力更生的流水紀錄，雖然媽媽童年來自於家庭的無奈，女兒飽受虐待的辛酸與成長過程裡體驗了友情的虛幻與欺騙實在讓人看得雖然覺得無聊，卻也不免啟動了少許的惻隱之心，但，這樣的溫情小說，怎麼會被歸類在犯罪推理小說呢？

別賣關子了？

這個關子當然是賣定了，至於故事發展是如何讓你兩隻手套上雞皮疙瘩的袖套的，就只有留給讀者自己去感受了。

完美復仇的絕頂典範

我無論怎麼看待這本小說，從任何的角度切進故事的重點，都不免有一點既羨慕又滿腦子熱情崇拜故事裡頭主角，這人把周遭的危機全都收入自己的腦中，運籌帷幄的那一種超完美復仇的能耐，人可以在千里之外看到自己為失去的傷痛做了一場最快樂的報復，這是何等的快樂呀！雖然我已經漸漸地把過去的悲苦傷痛都雲淡風輕地看待著，但，終究我還是個血性男兒郎吧！

因此看到這樣把絕對傷害無接縫地轉化為恐怖復仇的故事，仍然不免啟動我的腎上腺素，在我生日的這一兩天裡，看完這個根本是教育意義十分充沛的小說，真是一件非常快樂的事情。對於傷痛的復仇擺在我的心裡，然而平靜放在日常生活之中，仍然是我在這個生日的同時，給自己一個十分確信的生活哲學，以及內心深處不斷祈求平靜安詳的願望。

誰愛誰？誰又在害誰？霧裡看花霧煞煞………

但是，這本小說的衝擊，卻又讓我對過去那些人，那些事情，又燃起了向燒穀倉這樣熊熊大火一般的鬥志，人生終究不是佛書、猴書這種發大願就可以實現氣定神閒境界這麼容易的事情，苦難傷痛是本質，復仇難免，在心裡，在生活裡，在句點之前，真是一場矛盾到天邊的自我拉扯呀！