高中下課之後，凱爾將同學卡門邀請到家裡玩，並說有件事要跟她商量。
「什麼事啊？」卡門問道。看著凱爾一副緊張的模樣，她很好奇會是什麼事。
凱爾深吸一口氣，似乎光是要開口就要卯盡全力。
「我……我想要跟你……」他說。
「……想要跟你一起去畢業舞會！」凱爾戲劇性地單膝跪下，一口氣說出他的願望。
凱爾從背後拿出準備好的紙板，上面寫著「請跟我一起去畢業舞會吧，卡門」。卡門看到凱爾如此精心準備，不免心花怒放。
「天啊，你居然事先準備了這些東西！」卡門說道：「當然好了，我願意跟你一起去畢業舞會，謝謝你來邀請我！」
卡門給了凱爾一個感激的擁抱，不過這個動作，在凱爾心中有另一層解讀。
同時，凱爾的國三生妹妹娜塔莉那邊，也有著充滿熱情的發展。娜塔莉模仿哥哥，在雷納面前單膝跪下。
「跟我一起去畢業舞會吧！」娜塔莉拿出彩色的紙板，向雷納發出邀請。
「真是的，娜塔莉……」雷納臉上掩不住開心，但嘴上卻故作強硬：「你這樣做，我就沒有機會邀請你去畢業舞會了，這應該是男方來問才對！」
「那又怎麼樣？」娜塔莉說：「難道你要因為這樣不跟我去嗎？」
「怎麼可能，別開玩笑了……我當然要跟你去！」雷納抱住娜塔莉：「但以後要記得，把求婚的動作留給男生，知道嗎？」
隨著舞會日期接近，要參加舞會的學生們都卯足全力，把所有精神花在準備舞會的裝扮上，生怕一點品味上的錯謬，害自己失去了美好的初戀。
凱爾對舞會非常期待，因此也非常注重穿著，他希望能夠在舞會中給卡門最好的印象，一點差池也不行。
他仔細地再三檢查，確定這身西裝可以跟心儀對象互相匹配。然後對著鏡子，默唸了幾次加油，畢竟今晚的他，可是要鼓起勇氣做大事。
兩家的兄妹和姊弟分別抵達了舞會現場，現場歡樂的氣氛已經感染了眾人，讓他們紛紛手舞足蹈起來。
凱爾立刻邀請卡門跳舞，卡門欣然同意，兩人一起在舞池中翩翩起舞。女孩投來的微笑，讓男孩感到今晚充滿了希望。
另外一邊，凱爾的妹妹也在跟意中人跳舞，不過她們沒有策畫驚人的告白時光，因為兩人已經十分有默契，感到彼此的感受不需要再額外傳達給對方了。
跳完舞以後，凱爾跟卡門一起在舞池角落休息，他感到現在是時候了。
「卡門……你願意在這場舞會之後，跟我交往看看嗎？」凱爾鼓起勇氣說出了這句話。
然而，事情沒有朝著他預期的方向前進。卡門垂下頭來，似乎感到有點困擾。
「對不起，凱爾……」她回應道：「我希望我們繼續當朋友就好。」
「為什麼……！？」凱爾收到拒絕的回應，讓他感到心上被畫了一道口子，「我以為你答應我一起來參加舞會，應該也是有這個意思才對……」
「抱歉讓你誤會了，」卡門靜靜地說道：「我是因為你是我很好的朋友，所以才答應你。但我對你真的沒有那種看法。」
「喔……」凱爾失望地咀嚼這份心情，大腦一時之間沒認真過濾出口的話：「你之所以不想跟我在一起，是不是因為你還愛著你的堂哥？」
話一出口，凱爾就後悔了，卡門則露出極為受到冒犯的表情。
「你怎麼能這樣問我！？」卡門帶著慍怒和尷尬回應：「而且這關你什麼事……我對別人的想法跟對你的想法沒有關係！我就是覺得你只適合當朋友，你會拿這種話來問我就是最好的證明！」
「對不起，我說錯話了……」凱爾連忙道歉，但覆水難收，卡門的怒氣遲遲沒有消退。
這個夜晚對凱爾來說是巨大的打擊，他心儀的女孩不喜歡他，而且還受到了他的嚴重冒犯……這真是糟透了。他現在只能保有最底限的期望，就是卡門不會因此跟他絕交。
(請看下一集)
