They Are in Love
他們相愛著
She put the scar on the side of his face
她留下一道疤，在他的臉頰側面
When he disappeared for three days
當他消失了整整三天
And they say that they are in love
他們說 他們真的 相愛著
-
He took her cocaine when she was asleep
他偷走她的毒品，趁她正在夢裡
Friends say he gave half away
朋友說他送了大半出去
And they say that they are in love
他們說 他們真的 相愛著
-
Run away, run away
逃遠點、逃遠點
Run away, before it's too late
逃遠點，在為時已晚之前
There is danger, but they will not see
危機四伏，但他們不放在眼裡
If they're blind, then it's blind that they'd rather be
說他們盲目，他們是心甘情願被蒙蔽
This town's destroyed more than one friend of mine
這座小鎮拖垮了 好幾個我的朋友
Funny, they never leave
奇怪的是 他們不離不棄
They say that they are in love
他們說 他們真的 深愛著
-
Some say it's right, some say it's wrong
有人說這是對的，有人說這樣錯了
Some say it's hard to believe
有人說這難以置信
And some say that they are in love
有些人說 他們真的 深愛著
-
Move away, move away
搬遠點、搬遠點
Move away before it's too late
搬遠點，在為時已晚之前
Then the lion sleeps with the lamb
等到獅子與羔羊共眠
Only love lets me forget who I really am
唯有愛 能讓我遺忘我其實是誰
This land is small, it's cold and it's damp
這裡地狹人稠，又濕又冷的天
There's no place that I'd rather be
除了這裡 我哪也不想去
I know that I am in love
我知道 我是真的 愛上了
-
Ethnic divisions, screaming demands
族群的分裂、強硬的指揮
A little bit like you and me
有一點像是我和你
I guess that we are in love
我猜啊 我們真的 戀愛了
-
Stay away, stay away
離遠點、離遠點
Stay away, you might end up like me
離遠點，你可能落到我的結局
It's the pain that keeps us alive
是煎熬 讓我們苟延殘喘
But that beauty is all that we need to survive
然而美好 才能讓我們克服萬難
That damn beauty is all that we need to survive
該死的美好 才能讓我們苦盡甘來
