你是不是也曾經一邊看著偶像直播、一邊苦惱地想:「他們到底在說什麼呀?」
雖然你努力學了標準韓語,也能看懂字幕,但一到K-POP偶像的Vlog、訪問、綜藝節目,或是粉絲之間的留言,你就被一堆看不懂的詞語給淹沒了?
別擔心,這些詞不是你沒學好,而是因為那是韓語的流行語(슬랭),特別常出現在年輕人與粉絲文化中。
這篇文章要帶你認識10個在K-POP世界中最常見的韓語流行語,讓你不再霧煞煞,也能和其他粉絲無縫交流!

以下是10個你在K-POP中會常聽到的韓語流行語,包含韓文原字、羅馬拼音與簡單解釋,讓你輕鬆記住!
- 대박 (daebak) – 太厲害了!超棒!
使用範例:「這次舞台真的 대박!」
→ 表達驚訝或讚嘆時的常見用語。
- 덕질 (deok-jil) – 熱衷於追星的行為
使用範例:「最近我忙著 덕질 BTS~」
→ 指積極地參加偶像相關活動或應援。
- 짤 (jjal) – 搞笑圖、GIF或迷因
使用範例:「這張짤真的太好笑了!」
→ 在SNS上非常常見,是粉絲間交流的重要語言。
- 몰입각 (mol-ip-gak) – 準備好要全神貫注了!
使用範例:「新MV上了,몰입각來了!」
→ 代表某事讓人非常期待與投入。
- 심쿵 (sim-kung) – 心跳撲通撲通、被電到了
使用範例:「那個笑容讓我심쿵了…」
→ 用來形容心動、感到可愛或被迷倒。
- TMI (티엠아이) – 太多沒必要的資訊
使用範例:「TMI一下,我早餐吃了韓式泡麵。」
→ 雖然多餘,卻是韓國年輕人之間的幽默表達。
- 킹받다 (king-batda) – 又氣又好笑、超煩
使用範例:「這影片真的 킹받다,我重看了三次。」
→ 是近年非常流行的Z世代用語。
- 띵곡 (tting-gok) – 超好聽的神曲
使用範例:「這首歌完全是띵곡!」
→ K-POP粉絲用來形容超棒的音樂。
- 스포 (seu-po) – 劇透、洩漏內容
使用範例:「不要給我스포啊!」
→ 尤其在新歌、新節目播出前後非常常見。
- 응애 (eung-ae) – 裝可愛,像嬰兒一樣撒嬌
使用範例:「今天的我,응애模式開啟!」
→ 通常用來搞笑或在粉絲之間互相賣萌。
你會在各種K-POP內容中看到這些流行語:包括Instagram留言、直播聊天室、YouTube評論區、綜藝節目台詞…
理解這些詞彙,不只能讓你更懂偶像的幽默和語氣,也能讓你跟上粉絲圈的步調!
但如果你覺得「我根本記不起來這些詞!」,那你一定要試試 LINGORA。
這是一款AI外語學習APP,能夠讓你透過真實對話情境中自然吸收這些韓語流行語。
以下是 LINGORA 的幾個特點,為什麼這麼適合K-POP粉絲:
- AI會主動提問,帶領對話節奏,即使是初學者也不會緊張。
- 24小時隨時開課,半夜看到偶像直播想學韓語也沒問題!
- 註冊即享每日5分鐘免費體驗,還有完整7天免費試用期,完全零壓力上手。
- 學完還能收到學習報告,知道自己哪裡說錯,怎麼改進!
這些功能不僅幫助你學會「書上不會教」的韓語,更能用在你最愛的K-POP文化中!
韓語流行語是你理解K-POP世界不可或缺的關鍵。
從짤到심쿵,這些看似可愛又難懂的詞彙,其實都蘊含了豐富的韓流文化。
只要學會這些詞,不僅能更深刻地體驗偶像世界,也能跟粉絲圈「零距離」接軌。
LINGORA 已經擁有8年外語教學經驗,累積超過500萬堂課,是韓語學習者中信賴度超高的平台。
它用業界最低的價格,提供高品質學習內容,讓每個人都能無負擔地跨越語言的門檻,進入你夢想中的韓流世界。
你最喜歡今天介紹的哪一個詞呢?
立刻點擊下方連結,開始你的韓語流行語挑戰吧,和AI一起學韓語、聊K-POP!
\