來自鏡週刊的文章主要是報導陳業芳從印尼偏鄉移工到台灣,靠自學語言與寫作翻轉命運的故事。
她的經歷有幾個很關鍵的轉折點:
- 從零開始的語言挑戰
- 初到台灣一句中文不會,靠羅馬拼音和自學慢慢掌握中文、台語、客語、英文、印尼文五種語言。
- 婚姻與困境
- 結婚後被限制自由、禁止外出工作,經濟和精神壓力很大,甚至陷入憂鬱。
- 堅持學習與寫作
- 撿舊課本、用圖書館、打電玩聊天練打字,逐漸累積能力,投稿文學作品。
- 獲得肯定
- 拿下移民工文學獎首獎,出書、接到演講邀約,甚至有電影公司想拍她的故事。
再困難的環境,只要持續學習與堅持自我,就有機會翻轉命運。