外商人資看履歷,常抱怨這件事…

更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

好幾次在社媒上看到在外商的人資分享,

雖然現在大家會用 AI 修改自己的英文履歷,用字遣詞比以前更精緻,

但大家的英文履歷還是有個共同問題,就是:

很多人在履歷上只寫了自己工作項目的細節,卻沒寫帶來甚麼「量化成果」


恩~ 如果想描述工作項目的「量化成果」,

建議可以從底下 3 個方向來想:

「錢時間影響力」


底下來舉一些實際例子:


1. 錢

→ 「賺」多少錢

→ 「省」多少錢


舉例:

👉 Boosted monthly revenue by 多少錢 after 做某件事

做某件事後,每月增加多少營收


👉 ... saving 多少錢 annually after 某件事

做某件事後,每年省下多少錢



2. 時間

→ 「增加」多少效率

→ 「節省」多少時間


舉例:

👉 導入某流程 that saved XX hrs per project

導入某流程後,每個專案節省了 XX 小時的時間


👉 做某個行動後,lifting 某效率指標 from A → B

做某個行動後,把某效率指標從 A 提升到 B



3. 影響力

→ 對多少人「產生正面影響」

→ 對多少人「減少負面影響」


舉例:

👉 推出某產品 adopted by 多少人 worldwide

推出某產品後,被全世界多少人使用


👉 做出某個改變後, preventing failures in > 多少台裝置

做出某個改變後,成功避免超過多少台裝置故障。


所以~ 你也可以用前面分享的方向,

回頭檢視看看你的履歷有沒有加上足夠的「量化成果」喔😀



然後~

我之前寫過一篇教學文章,分享「好的英文履歷的 3 個原則」

裡面會用「美國特斯拉 (Tesla) 工程師」的英文履歷當例子,

拆解成功的英文履歷的「必備元素」


⭐️你可以在底~下~連~結裡「領取這份講義」喔!⭐️

👉 https://astounding-producer-2828.kit.com/good-resume

(訂閱完記得去你的信箱「收訂閱確認信」,才會真的訂閱成功~)

留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
凱茜女孩的沙龍
144會員
211內容數
凱茜女孩的沙龍的其他內容
2025/07/31
前陣子看到一篇軟體工程師寫的文章很有意思,在討論 「AI 時代下工程師面臨的挑戰跟轉變」,是一個從 6 歲就愛上寫程式,有超過 20 年工作經驗的資深軟體工程師寫的,我覺得這個工程師的文筆很好呢!
Thumbnail
2025/07/31
前陣子看到一篇軟體工程師寫的文章很有意思,在討論 「AI 時代下工程師面臨的挑戰跟轉變」,是一個從 6 歲就愛上寫程式,有超過 20 年工作經驗的資深軟體工程師寫的,我覺得這個工程師的文筆很好呢!
Thumbnail
2025/07/30
如果你的人生有想要完成的事,而現在正在路上,看到這張圖應該會很有感覺...
Thumbnail
2025/07/30
如果你的人生有想要完成的事,而現在正在路上,看到這張圖應該會很有感覺...
Thumbnail
2025/07/29
最近把自己寫過的英文教學文章整理成系列學習講義,結果發現我的產出好驚人~
Thumbnail
2025/07/29
最近把自己寫過的英文教學文章整理成系列學習講義,結果發現我的產出好驚人~
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
這篇文章主要介紹了從瞭解需求到瞭解自身技能,撰寫客製化履歷的三個步驟。作者通過分享自己的面試經驗,提供了對準備面試有興趣的人的幫助。同時介紹瞭如何從服務業轉職軟體科技業,並提供了免費檔案供讀者下載。
Thumbnail
這篇文章主要介紹了從瞭解需求到瞭解自身技能,撰寫客製化履歷的三個步驟。作者通過分享自己的面試經驗,提供了對準備面試有興趣的人的幫助。同時介紹瞭如何從服務業轉職軟體科技業,並提供了免費檔案供讀者下載。
Thumbnail
近期的求職大潮下,你的履歷自傳準備好了嗎?履歷總在HR眼前一閃而過? 不要期待HR看你的履歷能夠一眼入魂! 曾在跨國企業、外企新創擔任過HR的筆者針對履歷、自傳的修改,我們有話要說!
Thumbnail
近期的求職大潮下,你的履歷自傳準備好了嗎?履歷總在HR眼前一閃而過? 不要期待HR看你的履歷能夠一眼入魂! 曾在跨國企業、外企新創擔任過HR的筆者針對履歷、自傳的修改,我們有話要說!
Thumbnail
這篇文章探討如何撰寫有效的履歷。文章指出,履歷寫作的挑戰在於如何將經驗轉換為具體數據和實戰例子。建議從客戶體驗的角度出發,細部拆解商務客的需求,重現公司內部的營運細節。最後,整合這些經驗與商業思維,找出自身價值,並以公司在乎的KPI來呈現。文章強調,履歷應該著重在產出和附加價值,而非僅描述努力過程。
Thumbnail
這篇文章探討如何撰寫有效的履歷。文章指出,履歷寫作的挑戰在於如何將經驗轉換為具體數據和實戰例子。建議從客戶體驗的角度出發,細部拆解商務客的需求,重現公司內部的營運細節。最後,整合這些經驗與商業思維,找出自身價值,並以公司在乎的KPI來呈現。文章強調,履歷應該著重在產出和附加價值,而非僅描述努力過程。
Thumbnail
透過內部轉調找到國外工作的真實故事。分享多次嘗試和文化挑戰後,終於在海外職場站穩腳步的經驗
Thumbnail
透過內部轉調找到國外工作的真實故事。分享多次嘗試和文化挑戰後,終於在海外職場站穩腳步的經驗
Thumbnail
無論是在履歷撰寫或面試的時候,都能記得「換位思考」的重要性,瞭解對方需要什麼資訊,寫對方需要看的、需要知道的;說對方需要了解的,讓履歷幫你取得面試門票,讓面試為你拿下理想職缺的offer。
Thumbnail
無論是在履歷撰寫或面試的時候,都能記得「換位思考」的重要性,瞭解對方需要什麼資訊,寫對方需要看的、需要知道的;說對方需要了解的,讓履歷幫你取得面試門票,讓面試為你拿下理想職缺的offer。
Thumbnail
Hi, 我是 #邊走邊聊 的Una🙌 接續上篇聊到求職前的準備,今天想與正準備投履歷的朋友們分享,該怎麼有效率地為不同公司的職缺客製化履歷,才能引起HR或主管的高度興趣呢🤔
Thumbnail
Hi, 我是 #邊走邊聊 的Una🙌 接續上篇聊到求職前的準備,今天想與正準備投履歷的朋友們分享,該怎麼有效率地為不同公司的職缺客製化履歷,才能引起HR或主管的高度興趣呢🤔
Thumbnail
最近接觸到一位中國的求職者, 他剛從國外知名大學的整合行銷科系畢業回到中國求職, 有著好看的學歷以及曾在國際知名精品公司實習的經驗, 但卻一直找不到行銷相關的工作。也許可以透過這個案例來重新思考「怎麼樣的實習對求職才有幫助」。
Thumbnail
最近接觸到一位中國的求職者, 他剛從國外知名大學的整合行銷科系畢業回到中國求職, 有著好看的學歷以及曾在國際知名精品公司實習的經驗, 但卻一直找不到行銷相關的工作。也許可以透過這個案例來重新思考「怎麼樣的實習對求職才有幫助」。
Thumbnail
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活,舉凡租屋、銀行事務、居留證,甚至看醫生的相關生活口語翻譯。 我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯,每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
Thumbnail
我現在的工作內容需要用英文協助外國人與雇主溝通協調和協助他們的在台生活,舉凡租屋、銀行事務、居留證,甚至看醫生的相關生活口語翻譯。 我認為自身在溝通協調的部分和跨文化翻譯的理解算是做得還不錯,每每看到雙方有因為我的幫忙受惠就很有成就感。記得有一次我的外國客戶一個人直接去找
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News