六月與畢業班告別後,這學期迎接新見面的小二生。上週是第一頭台語課,我一走進門,各班孩子的反應是:哇!是男生耶、好高喔、帥喔帥喔、帥帥帥……(只差在沒有吹口哨而已XD)
在各班也會做個小調查:「家人會對你講台語的舉手。」
沒想到,每班平均大概10幾位!!我有強調是「會對你講的」,但可能學生還是會誤解成「有講」,但不管如何,接下來會在課堂上鼓勵學生課後使用台語,設計小活動增加家長與孩子的台語互動,以增加接觸台語的時間和機會!【阿東的頭一節台語課】(For 小二)
封面:頭一節台語課
請學生讀讀看或猜猜看意思,以展現台文。

教師自我介紹
用「三真一假」活動與學生互動,讓學生思考猜猜哪一項關於老師的事情是假的。我這次設定的選項,每班學生答對率平均低於10%,公布答案時,通常都會楞個三秒(是扎實的3秒)😅
課程規定
選擇不單單列出「不能做的事」等負面表述,而是先展示可以做的事、要做的事,正面提示並示範積極正向的行為目標。
✅共課本、筆準備好勢
✅盡量課前上便所
✅想欲講話,請你攑手
✅尊重同學、尊重老師
✅有愛的台語課
🚫影響別人上課
🚫無寫功課
🚫無認真上課
建立課堂的無聲暗號
課堂可能因為課程活動遊戲而秩序混亂,或是學生過度尋求關注而吵鬧。如果總是用大聲喝斥「安靜/恬恬」,那無疑是用大聲壓制大聲,陷入比看看誰大聲就贏的窘境,以及把師生關係推向權力拼鬥的僵局。所以我選擇無聲的暗號是:看到老師舉手,大家要立刻停下動作安靜,並跟著舉手。
第一節課,可以讓學生練習暗號。請學生小聲地假裝很吵,然後用無聲暗號,讓音量歸零。可以重複個幾次,學生覺得有趣也會印象深刻。

上課口號
讓學生熟悉台語課的上課口號,是一種上課的儀式感,也是想蘊藏一些觀念。例如,我自己設定是:「逐工講台語,有講有保庇」,會和學生說明,透過這句讓大家記住,不是只有台語課當天才能講台語,不是只能對台語老師講台語,而是每天講、台語課講;對同學、各科老師、家人、朋友講,這樣你的台語才能變得超級強!

課本凊彩掀
雖然第一周通常還不會進到課文,但我會讓學生用一分鐘時間,隨意翻翻課本,看這學期課本裡有什麼有趣的東西,並讓學生隨意分享「你看著啥物」。一來,對學期課程有個概念;二來,讓學生不斷練習「你看著啥物?我看著……」三來,簡易前測學生口語能力,詞彙或短句。(有發現這屆學生,有不少主動用台語回答以及回答短句,是讓我滿驚喜的!);四來,還可以再次練習課堂暗號,結束這個小活動。

台語課學啥物
適學生年齡階段,來講述學期課程目標。因為這次是小二生,所以降低資訊量,簡述課程目標:注重聽說與認字能力、發現台語有趣的地方、認識台語世界發展。
試著舉例幾個「台語世界發展」:各式台語繪本、台語動畫、外國人講台語(吉雷米、崔璀璨),再次強調台語不僅存在於台語課本裡,而且,講台語當著時!
課程評量
評量方式除了聽、說、讀、寫之外,平時態度更是重要!因此,上課回答問題、課程參與,這學期會嘗試使用Classdoji平台,來做趣味加分;還有鼓勵課後參與台語相關活動,也可以加分,因此讓他們可以請家人帶著去參加台語故事、導覽、講座、表演等。(未來再介紹台語家庭培育計畫集點)

換我熟似你
用台語來點名,點名前,先強調兩件事,首先,聽到台語名字如果覺得彆扭、怪怪的,那是正常的,因為只是你不習慣而已;第二,如果前述的上課規定——尊重,禁止嘲弄別人的名字,反而是個好機會來學習別人名字台語怎麼唸。
(要一次大量查詢學生台語名字,可搜尋「大量名姓做一改揣——做一改講我的名」,介面簡單、好用、方便,shout out to 陳建中!)
考量到是第一次聽到自己名字台語,因此會照號碼且唸出號碼+台語名字,交代學生舉手不喊「有」,而是「佇遮」。點名時,同時發下事先準備好的紙條,上面是座號、名字、羅馬字、QRcord。名字羅馬字,可以待會讓學生做名字立牌抄寫,提供QRcord則是藉此讓他們帶回家和家人分享,請家人連結到教典網站搜尋台語名字、聽發音,增加與家人互動機會。

課程最後,帶領學生製作名字立牌,未完成者,則當回家作業。

阿東的第一節台語課,就是如此!
📢歡迎大家留言你的「第一節台語課」怎麼設計,互相交流,明年可以再精進~
如果覺得阿東的文章,有幫助到你,歡迎贊助寄付鼓勵 https://portaly.cc/lilicoco.tong