這本書怎麼能這麼好看！讀完後，很多句子和意象還在心裡迴盪，還沒弄明白自己到底是在看科普書還是得奬小說。
作者描述近代科學史上幾位重要的科學家及其發現，以真實歷史為核心，加上部分虛構情節，以小說方式寫就。因此它確實就是一本文學書。可是作者怎能將艱澀的科學理論消化得如此純熟，簡直就像是科學家自述的故事，這不是光有小說家的筆就能達成的。
第一篇故事談「普魯士藍」的誕生，以及它在一次大戰期間如何作為毒氣使用並造成浩劫。第二篇談「史瓦西奇點」，也就是黑洞理論的貢獻者的故事。第三篇「心中之心」介紹傳奇數學家格羅騰迪克，全篇充滿優美的文學比喻。第四篇「當我們不再理解世界」是全書篇幅最長的故事，非常精彩，量子力學中最重要的幾位人物登場。我才知道「薛丁格的貓」原是薛丁格用來反對量子力學的，而非支持它。這些故事彼此獨立，但之間有一條隱形的線。精彩好看的原因，自然是因為作者的文筆。這些好看的故事將我們帶入歷史現場，跟著情節起伏及事件脈絡發展，對照我們的已知及身處的時空，會有非常多喟嘆。
書裡記述這些天才思考世界的方式，如何因為自己的才智前進到世人尚未理解的境地，又如何因此被困擾、被糾纏，與自身命運對抗。那些科學的時刻，既哲學又神祕，也非常人性。它們問的是世界如何形成，也問了關於探索與恐懼的基本疑惑：如果我站在深淵的邊緣，而我確知那裡有什麼，我該跳下去嗎？
故事留給讀者自己品味，但我想分享幾個精彩的句子，那些令人回味不已的「文學」瞬間——
⋯⋯望月創造了一個完整的宇宙，目前為止他是那裡唯一的居民。
騰迪克的推論就像輕柔而持續的力量，讓答案如同花朵自己綻放，以自己的意志出現⋯⋯
在格羅騰迪克的注視下，不起眼的點不再沒有維度，而是和複雜的內在結構一起沸騰。
海森堡登場的第一個句子是這樣的：
在慕尼黑座談會一年前，海森堡變成怪物。
哇！
如果問我世界上最應鼓勵或保護的職業，我會說是小說家。任何難以理解的事物、必須以一般人能懂（且想讀）的文字溝通，這樣的任務，應該邀請小說家來擔任。
《當我們不再理解世界》，肯定是今年最難忘的書榜中前三名。
*《當我們不再理解世界》，班傑明．拉巴圖特著，葉淑吟譯，商周出版
