
不諱言,最初得知《世外》改篇自日本小說《千年鬼》時,曾擔心這套是港產班底but複製「日本動畫風格」的作品;幸好論動畫質素,《世》比起發展成熟的日本動畫毫不遜色,盛大的動作場面是一大驚喜,其中的3D modeling及3D/2D轉換自然流暢(雖然老老豆豆,就算刪減打鬥橋段也不會影響劇情發展,大概是為了吸引多方面投資者,而特意加入更多動作娛樂元素……?)
而且實際上,《世》的故事核心是一代港產片常見的佛家思想(我看到有評論說《世》是kind of動畫版《大隻佬》lol),片中有關輪迴、因果、放下執著等等的意念我很喜歡,小鬼很可愛、黑天很傲嬌,但還是不能忽視敘事的缺點及文本的薄弱
(下有劇透)靈守在「世外」日復一日引領亡魂去投胎,直至一天,靈守小鬼遇上了不願轉世的小妹,讓不懂人類情感的小鬼看到了不再一樣的「世外」。 在帶領小妹轉世的路途上,小鬼揭示了她前世的遺憾,亦觸發了難以逆轉的詛咒;為了小妹,小鬼得到天女的允許,與武功高強的黑天踏上橫跨千年的征途,縱然在路上危機四伏,他仍不惜多次捨身相救,只為了小妹能忘記過去的傷痛,原諒自己,走上輪迴轉世之路……
縱使採用非線性敘事,但觀眾不難預測看似毫不相關的人物故事片段,也一定跟主線的小妹&小鬼有關;但看畢整套,我還是不太理解為何要剪接得如此零碎,譬如片中一直對古蘭公主身上詛咒含混其詞,有必要在這一點製造懸念嗎?再者,小鬼為小妹執拗了千載,可惜文本對彼此的感情刻畫得未夠深刻,我只有感他對小妹的執著是出自雛鳥情結(笑)
《世》以小妹的輪迴轉世為主軸,但個人認為真正的主角是小鬼──作品主旨是勸告世人解開心結、放下執念,而小鬼被解救小妹的執念纏身千年,最後成功平息她的怨恨,這般皆大歡喜的收尾大概是世間喜聞樂見小鬼投胎到疑似戰亂或戰後國家便是另一個故事了(遠目),但在小鬼身上似乎少了一層放下的警世意味;小妹因為一時的執念,以致每次轉生均難償所願兼落得凄慘下場,甚至遺害人間、牽連世外,直到解開心結才能停止痛苦的輪迴;如果小鬼亦能體會因果循環是共業,執著千年並非收成正果之道,不如結果會如何呢?
不論世外的設定、古蘭淪落為亡國公主、還是姜山祈求變成強大的人鬼,均帶點天真的民間傳說論調;當劇情發展到姜山斷臂企圖跟當權者「攬抄」*,一下子將我拉到現實,當刻著實令我有點託異,雖然此段劇情是原著已有的內容,但「恰巧」和應了現今時局
此外,《世》的血腥場面表達得頗為露骨,但畢竟要表達世事殘酷,以及突顯小妹心中強烈得能種下千年鬼之芽的悔疚,仔細描繪人吃人的情節也是可以理解,但在工業時代篇中有必要特地加插女孩被機器絞碎然後斷手飛脫的一幕嗎……孤兒 + 童工的設定還不夠殘忍嗎……(觀眾被種下鬼之芽a.k.a.心理陰影的意味)
尚未拜讀原著,但《世》的許多設定都頗明顯取材於佛家,黑天的造型應是以煙火或煤/燈油為靈感,很自然令人聯想起信徒以油燈及燭火供奉神佛,祈求上蒼指引明路;天女的造型則宛如敦煌壁畫上的飛天,但她不能逍遙飛翔,一直留守世外解開心結
不過當初trailer一出,配音備受抨擊,又老老豆豆,我初看/聽也覺得幾位角色的配音有點突兀,但觀後發現問題沒有想像中嚴重;黑天是無容置疑的MVP(各種意味上),小妹&小鬼的聲音表現亦比想像中平穩,小鬼由最初生硬的聲線,歷經千年後逐漸變得有感情起伏,也算符合角色發展,除了古蘭的演出全是句子、毫無感情(a.k.a.棒讀),我要靠人物表情去腦補角色應有的情感囧
P.S. 英文ending song跟整套的氣氛太……截然不同了,真的有種將觀眾帶到下一世的感覺lol
P.S. 2 雖然小鬼在肚子畫圈圈、扮吃東西是挺可愛的,但他不斷在小妹(&轉世們)面前重覆「肚仔餓」、又說媽媽煮東西很好吃會否太過地獄呢?
P.S. 3 雖然《世》99%都是悲劇,但猶記得《大隻佬》的著名struggle:李鳳儀不是日本兵,但日本兵殺了人,李就要死──重要的事情講多次,因果循環是共業,世間世外共同承受,但我們仍然有做選擇的自由





















