人們常說要把請、謝謝、對不起掛在嘴邊，這樣才有禮貌，
別人對你的印象才會好，當然除了這些還有一些基本的問候
語也是平常生活很常用到的，這次就跟著丁魚一起來學習這些問候詞的客語要如何說，如有需音檔，歡迎底下留言跟我索取喔。
那我們就開始吧!!!
早安: anˊ zoˊ(恁早)
早安！祝你今天一整天都有好心情。
anˊ zoˊ ！ zhug ngi gimˋ buˋ ngid guiˋ ngid er duˋ iuˋ hoˊ ximˋ qin 。
(恁早！祝你今晡日歸日仔都有好心情。)
午安: ngˊ onˋ(午安)
午安，午休過得怎麼樣？要不要一起去喝杯咖啡？
ngˊ onˋ ， liauˇ dongˋ zhiuˇ goˋ doˇ ngiongˊ banˋ ？oiˇ mo oiˇ kiungˇ haˋ hiˇ limˋ buiˋ gaˋ biˋ ？
(午安，尞當晝過到仰般？愛無愛共下去啉杯咖啡？)
晚安: amˇ onˋ(暗安)
今天辛苦了，晚安，祝你有個好夢。
gimˋ buˋ ngid sinˋ kuˊ leˊ ， amˇ onˋ ， zhug ngi rhiuˋ gaiˇ hoˊ mung+ 。
(今晡日辛苦咧，暗安，祝你有個好夢。)
吃飽了嗎? shidˋ bauˊ mang(食飽吂)
吃飽了嗎？要不要一起出去散散步？
shidˋ bauˊ mang ？ oiˇ mo oiˇ kiung+ ha+ chud hiˇ sanˊ sanˇ pu+ ？
(食飽吂？愛無愛共下出去散散步？)
你好: ngi hoˊ(你好)
你好，很高興再次見到你！
ngi hoˊ ， dongˋ fonˋ hiˊ gog idˊ baiˋ gienˇ chogˋ ngi ！
( 你好，當歡喜擱一擺見著你！)
最近好嗎? anˊ giuˊ hoˊ mo(恁久好無)
好久沒見，你最近好嗎？
hoˊ giuˊ mo gienˇ ， ngi anˊ giuˊ hoˊ mo ？
( 好久無見，你恁久好無？)
好久不見: anˊ giuˊ mudˋ konˇ doˇ(恁久沒看到)
好久不見了，找時間一起吃個飯吧。
anˊ giuˊ mudˋ konˇ doˇ leˊ ， cim shi gienˋ kiung+ ha+ shidˋ gaiˇ fan+ laˋ 。
(恁久沒看到咧，尋時間共下食個飯啦。)
很高興見到你: dongˋ fonˋ hiˊ gienˇ chogˋ ngi(當歡喜見著你)
第一次與你見面，真的很高興見到你。
ti+ rhid baiˊ lauˋ ngi gienˇ mienˇ ， zhinˇ ginˋ dongˋ fonˋ hiˊ gienˇ chogˋ ngi 。
(第一擺摎你見面，正經當歡喜見著你。)
謝謝: shin mung(承蒙)
謝謝你的幫忙，讓事情順利完成。
shin mung ngi gaiˇ tenˇ shiuˊ ， bunˋ seˇ cin shun+ li+ van shin 。
(承蒙你个𢯭手，分事情順利完成。)
對不起: diˇ bud hiˊ(對不起)
對不起，剛剛是我不小心打斷你說話了。
diˇ bud hiˊ ， teu ha+ heˇ ngai mo seˇ ngi+ daˊ tonˋ ngi gongˊ faˇ leˊ。
(對不起，頭下係𠊎無細義打斷你講話咧。)
歡迎光臨: fonˋ ngiang gongˋ lim(歡迎光臨)
歡迎光臨，祝您用餐愉快！
fonˋ ngiang gongˋ lim ， zhug ngi rhung+ conˋ kuaiˇ logˋ ！
(歡迎光臨，祝你用餐快樂！)
沒關係:mo guanˋ heˇ(無關係)
「對不起，我忘了帶筆。」
「 diˇ bud hiˊ ， ngai tiamˋ biongˇ tedˊ daiˇ bid 。 」
(「對不起，𠊎添放忒帶筆。」)
「沒關係，我這裡有多的，你可以用。」
「 mo guanˋ heˇ ， ngai iaˊ viˇ rhiuˋ doˋ gaiˇ ， ngi zoˇ ded rhung+ 。 」
(「無關係，𠊎這位有多个，你做得用。」)
以上，希望大家有更瞭解了喔~
#客語#海陸#丁魚#問候詞#語言
我是丁魚，喜歡我的內容歡迎按讚留言追蹤並加入我的沙龍!!!
我們下一篇客語教室見!
有想要瞭解什麼內容也歡迎底下留言與我說喔。
https://vocus.cc/article/691ad975fd89780001a11218
