將NotebookLM的影片摘要上傳YouTube並顯示字幕

更新 發佈閱讀 3 分鐘

在 Notebook 中產生的影片摘要可以線上播放和下載使用,但是因為沒有字幕,所以可以利用上傳至 YouTube 後,再來加上字幕。而要加上字幕前得先產生字幕,所以 Gemini 就得上場支援了。不過,目前取得字幕的文字內容問題不大,只是有部分字幕的時間點或許無法百分之百的對準。

raw-image

以下要來練習一下,所以先將 NotebookLM 中的影片下載為 MP4 影片檔。

raw-image

接著,將影片上傳至 Gemini 中,並選取思考型。再使用以下的提示詞:

將影片中的內容依YouTube影片所需的字幕SRT格式轉換,轉錄的內容以繁體中文和台灣用語為主(英文以英文字呈現),並加入適當的標點符號和語氣用字。請提供這個Markdown格式的內容。
其中SRT 格式的組成結構:
序號 (Sequence number):從 1 開始的數字,代表字幕出現的順序。
時間軸 (Timecodes):格式為 時:分:秒,毫秒 --> 時:分:秒,毫秒。(注意:秒與毫秒之間使用逗號 ( , ) 而非句點。)
字幕內容 (Subtitle text):可以是一行或多行。
空白行:每個字幕區塊之間必須有一個空行作為區隔。

執行後可以獲得轉錄稿的內容,點選 Markdown 的複製圖示。

raw-image

再將內容貼至記事本,並儲存為 *.SRT 檔案。

raw-image

在上傳 YouTube 影片後,就可以字幕區中上傳檔案。

raw-image

選取先前儲存的 SRT 檔,文字和時間就自動填入字幕區。

raw-image

播放時即可控制顯示字幕。

raw-image

由於字幕的文字的內容問題不大,只是會遇到部分字幕的時間點無法百分之百的對準,因此得透過手動方式加微調。後來我又把提示詞修改為:

將影片中的內容依YouTube影片所需的字幕SRT格式轉換,轉錄的內容以繁體中文和台灣用語為主(英文以英文字呈現),並加入適當的標點符號和語氣用字。並且注意同音字的正確性和文字必須精準對準時間點。請提供這個Markdown格式的內容。
其中SRT 格式的組成結構:
序號 (Sequence number):從 1 開始的數字,代表字幕出現的順序。
時間軸 (Timecodes):格式為 時:分:秒,毫秒 --> 時:分:秒,毫秒。(注意:秒與毫秒之間使用逗號 ( , ) 而非句點。)
字幕內容 (Subtitle text):可以是一行或多行。
空白行:每個字幕區塊之間必須有一個空行作為區隔。

結果,字幕的文字和時間點仍是無法完美的對準。

raw-image
留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
學不完.教不停.用不盡
2會員
29內容數
分享個人電腦教學,回答網友提問,解決資料處理與設計問題。
2025/12/27
在 Google 簡報運用 Gemini 的 Nano Banana Pro 繪圖功能美化投影片,也可以在此繪製圖片和資訊圖表。
Thumbnail
2025/12/27
在 Google 簡報運用 Gemini 的 Nano Banana Pro 繪圖功能美化投影片,也可以在此繪製圖片和資訊圖表。
Thumbnail
2025/12/25
如果你的 Google 試算表已經能使用 Gemini 的 Pro 功能,則可以在試算表中利用其中的資料直接製作資訊圖表了。如此,以後的試算表隨時可以圖文整合,而且不用自己繪製統計圖表,更可以獲得圖文並茂的資訊圖表了。
Thumbnail
2025/12/25
如果你的 Google 試算表已經能使用 Gemini 的 Pro 功能,則可以在試算表中利用其中的資料直接製作資訊圖表了。如此,以後的試算表隨時可以圖文整合,而且不用自己繪製統計圖表,更可以獲得圖文並茂的資訊圖表了。
Thumbnail
2025/12/25
學生用的教材總是生硬且令人敬畏!如果能將教材內容轉換為卡通漫畫版教材,或許在這個視覺時代對學生會有些吸引力。若能上傳教材 PDF 檔,就能產出另一套卡通版的輔助教材,教師也會樂於製作。 現在,Gemini 和 NotebookLM 都能順利產出喔!
Thumbnail
2025/12/25
學生用的教材總是生硬且令人敬畏!如果能將教材內容轉換為卡通漫畫版教材,或許在這個視覺時代對學生會有些吸引力。若能上傳教材 PDF 檔,就能產出另一套卡通版的輔助教材,教師也會樂於製作。 現在,Gemini 和 NotebookLM 都能順利產出喔!
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
你有想過嗎?如果把你過去一週、甚至一整個月的信用卡帳單全部攤開,會變成什麼畫面?😉 格編最近做了一個小實驗:把每一筆消費都丟到地圖上標記,結果它變成一張非常誠實的「生活熱力圖」。把每一筆刷卡都丟到地圖上之後,哪一條路上出現最多「小點點」,就代表你最常走那一條路;哪一個區塊被畫滿圈圈、標記最多店家
Thumbnail
你有想過嗎?如果把你過去一週、甚至一整個月的信用卡帳單全部攤開,會變成什麼畫面?😉 格編最近做了一個小實驗:把每一筆消費都丟到地圖上標記,結果它變成一張非常誠實的「生活熱力圖」。把每一筆刷卡都丟到地圖上之後,哪一條路上出現最多「小點點」,就代表你最常走那一條路;哪一個區塊被畫滿圈圈、標記最多店家
Thumbnail
手機也能操作!本篇文章教學如何利用 NotebookLM 的「資訊圖表」功能,將文字故事轉換成漫畫或繪本風格。特別適合家長、說書人、社區工作者、教育工作者。
Thumbnail
手機也能操作!本篇文章教學如何利用 NotebookLM 的「資訊圖表」功能,將文字故事轉換成漫畫或繪本風格。特別適合家長、說書人、社區工作者、教育工作者。
Thumbnail
你還在使用那種寫得又臭又長、一次性問答後就失效的提示詞嗎? 對於 AI 重度使用者來說,效率才是王道。今天我們來談談一種極度強悍、且像程式碼一樣嚴謹的提示詞架構:指令切換型提示詞。 為什麼要分架構?三種提示詞的工作模式 在我們開始前,先快速定義提示詞的三種主要工作架構: 報告整理型 (適用於
Thumbnail
你還在使用那種寫得又臭又長、一次性問答後就失效的提示詞嗎? 對於 AI 重度使用者來說,效率才是王道。今天我們來談談一種極度強悍、且像程式碼一樣嚴謹的提示詞架構:指令切換型提示詞。 為什麼要分架構?三種提示詞的工作模式 在我們開始前,先快速定義提示詞的三種主要工作架構: 報告整理型 (適用於
Thumbnail
不再糾結「AI 能做什麼」,而是重新定義「我該做什麼」。 這篇,是寫給那些「看著 AI 越來越厲害、心裡越來越慌」的行政老手。 別怕,我們不是要被取代,而是要被「升級」。
Thumbnail
不再糾結「AI 能做什麼」,而是重新定義「我該做什麼」。 這篇,是寫給那些「看著 AI 越來越厲害、心裡越來越慌」的行政老手。 別怕,我們不是要被取代,而是要被「升級」。
Thumbnail
傍晚試過NotebookLM當作筆記本的用法 雖然感覺上能整合很多資料 但是 其實還是有問題 問題一:你上傳的檔案,沒有辦法直接下載下來(所以我得另外找個空間統一存?如果是我說錯,請糾正我。) 問題二:不是每個YouTube連結都可以直接辨識文字(有時你還是必須給他語音檔,然後檔案一入goo
Thumbnail
傍晚試過NotebookLM當作筆記本的用法 雖然感覺上能整合很多資料 但是 其實還是有問題 問題一:你上傳的檔案,沒有辦法直接下載下來(所以我得另外找個空間統一存?如果是我說錯,請糾正我。) 問題二:不是每個YouTube連結都可以直接辨識文字(有時你還是必須給他語音檔,然後檔案一入goo
Thumbnail
學習方式的革命來了!Google NotebookLM 最新「影片摘要」功能,能將你雜亂的筆記與長篇報告,一鍵變成 AI 旁白影片,讓你秒懂核心重點。想掌握這項提升效率的神器嗎?讓你輕鬆晉升為知識管理達人,快來體驗 AI 帶來的全新可能!✨
Thumbnail
學習方式的革命來了!Google NotebookLM 最新「影片摘要」功能,能將你雜亂的筆記與長篇報告,一鍵變成 AI 旁白影片,讓你秒懂核心重點。想掌握這項提升效率的神器嗎?讓你輕鬆晉升為知識管理達人,快來體驗 AI 帶來的全新可能!✨
Thumbnail
NotebookLM 是一款強大的 AI 工具,可用於處理大量資料、整合多元來源,甚至能將錄音轉為逐字稿,並進一步提問與歸納觀點。本文將詳細介紹 NotebookLM 的使用方法、優勢,以及如何應用於資料整理、內容創作和 Podcast 製作。
Thumbnail
NotebookLM 是一款強大的 AI 工具,可用於處理大量資料、整合多元來源,甚至能將錄音轉為逐字稿,並進一步提問與歸納觀點。本文將詳細介紹 NotebookLM 的使用方法、優勢,以及如何應用於資料整理、內容創作和 Podcast 製作。
Thumbnail
本文分享作者透過晨起儀式、間歇式日記、時間箱、AI輔助復盤、Notion週復盤等方法,提升效率、激發靈感,並萃取生活智慧,打造個人價值的經驗。
Thumbnail
本文分享作者透過晨起儀式、間歇式日記、時間箱、AI輔助復盤、Notion週復盤等方法,提升效率、激發靈感,並萃取生活智慧,打造個人價值的經驗。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News