從沖繩與夏威夷出發

更新 發佈閱讀 5 分鐘


——戰爭、南島世界與台灣未完成的轉型正義


一、兩個戰場,不屬於戰爭決策者的人

在第二次世界大戰的太平洋戰區,

夏威夷與沖繩,分別成為歷史轉折點:

  • 1941 年,日本突襲**珍珠港**
  • 1945 年,美軍發動沖繩戰役,將戰火推向日本本土邊緣

在軍事史敘事中,它們是「戰略要地」;

但在更深層的人類史脈絡中,它們還有一個共同特徵:

當地承受戰爭最慘烈後果的人,並不是戰爭的決策者。

夏威夷原住民屬於波利尼西亞人,

沖繩則是長期被邊緣化的琉球社會; 兩者在文化與人群遷徙的長時段歷史中,都與南島語系世界密切相關。

而南島語系的擴散源頭,

國際語言學、人類學與考古學界的主流共識,指向—— 台灣

這意味著:

太平洋戰爭最關鍵的兩個節點, 落在一個長期被殖民、被邊緣化、卻彼此相連的島嶼世界上。


二、日本:殖民統治者與未被完整承認的受害者

對台灣而言,**日本**不只是二戰的戰敗國,

而是長期的殖民統治者。

在日本殖民統治下:

  • 台灣人沒有對外戰爭的決策權
  • 卻被動員為士兵、軍夫與勞動者
  • 並在戰爭後期承受盟軍空襲與資源掠奪

戰後,日本確實進行了部分道歉與賠償,

但台灣人多半被視為「主權轉移下的附屬人口」, 而非獨立的戰爭受害主體

因此,問題不只是「有沒有道歉」,

而是:

殖民地人民是否被完整納入責任與補償的結構之中。


三、美國:勝利者、秩序設計者與正義的缺席

**美國**是太平洋戰爭的關鍵勝利者,

也是戰後東亞秩序的主要設計者。

對台灣而言,美國的角色具有雙重性:

  • 美軍轟炸造成實質的平民傷亡
  • 戰後體系卻未替台灣建立清楚的「戰爭受害位置」

在冷戰邏輯下,美國選擇:

  • 優先重建日本
  • 將台灣視為地緣戰略資產,而非正義主體

這使得台灣的戰爭創傷,

在國際秩序中被結構性忽略


四、國民黨政權:戰後統治與未完成的責任

1945 年後,台灣進入由 **中國國民黨**主導的戰後統治。

這段歷史的關鍵問題不只在於事件本身,而在於結構:

  • 統治並非經由台灣人民授權
  • 政權建立伴隨系統性暴力與排他性

其結果包括:

  • 二二八事件
  • 白色恐怖
  • 長期政治迫害、財產剝奪與思想控制

與日本、美國不同的是,

國民黨並非單純的「歷史行為者」, 其權力、資產與象徵,至今仍深刻存在於台灣社會。

因此,對國民黨而言:

轉型正義不是回顧歷史,而是尚未完成的當代責任。


五、什麼才是真正「國際認可的轉型正義」

在國際人權法、比較政治與轉型正義研究中,

被廣泛承認的轉型正義,包含四個不可分割的核心:

  1. 真相(Truth):完整揭露歷史
  2. 責任(Accountability):確認加害結構
  3. 補償(Reparation):對具體損害提供實質補救
  4. 象徵斷裂(Symbolic Break):終結舊權力的合法性延續

只做其中一項,或只停留在象徵層次,

都無法被視為完成轉型正義。

其核心倫理,可以濃縮為一句話:

你必須把不屬於你的給還回去,

才可能把和平還給當地的人。

六、為什麼「權力會改道」,而不是消失

在轉型正義尚未完成的社會中,

政治學反覆觀察到一個現象:

既有權力不會主動消失,而會透過制度縫隙、話語更新與組織重組,尋找延續自身的替代路徑。

這不是密謀,而是結構行為——

當責任、補償與歸還尚未完成, 更新外觀往往比承擔歷史更「理性」。


七、為什麼在 AI 與高度透明的時代,這條路越來越走不通

現代社會出現了一個關鍵轉變:

  • 資料可追溯
  • 敘事可比對
  • 公共記憶不再輕易消失
  • 人工智慧能分析話語與結構的延續性

在這樣的條件下:

象徵更新如果沒有責任與補償作為支撐,

反而更容易被辨識為「未完成轉型的表徵」。

問題已不再是「會不會有人試圖改道」,

而是:

改道本身,會變得越來越清楚。


八、結語:這不是清算,而是歸還

從沖繩與夏威夷,

到日本、美國、國民黨與台灣, 這條歷史線索指向的,不是仇恨,也不是報復。

它指向一個更根本的問題:

當土地、權力、資源與象徵,

是在未經當地人民同意的情況下取得的,

那麼歸還不是施捨,而是責任。

轉型正義的終點,

不是勝利者的道德姿態, 而是讓歷史回到一個 能被共同承擔,也能被真正放下的位置

而這件事——

不是會不會發生的問題,

而是何時發生、以什麼方式發生、

以及社會願意為延遲正義付出多大的代價。




留言
avatar-img
赤心木須的沙龍
2會員
89內容數
在加速崩壞的世界裡,我用寫作與創作保存靈魂。真實,不退讓。燃燒,不投降。——TrueMushu
赤心木須的沙龍的其他內容
2026/01/13
——不是為了過去,而是為了國家是否還有未來 一、轉型正義常被誤解,但真正的問題在「國家能不能動」 在許多社會中,「轉型正義」常被誤解為: 翻舊帳 情緒性清算 歷史對錯之爭 意識形態衝突 但在制度分析與比較政治的視角下, 轉型正義的核心問題其實是: 一個國家的制度,是否仍被過去
2026/01/13
——不是為了過去,而是為了國家是否還有未來 一、轉型正義常被誤解,但真正的問題在「國家能不能動」 在許多社會中,「轉型正義」常被誤解為: 翻舊帳 情緒性清算 歷史對錯之爭 意識形態衝突 但在制度分析與比較政治的視角下, 轉型正義的核心問題其實是: 一個國家的制度,是否仍被過去
2026/01/13
——當制度無法消化問題,只能交給語言承受 一、不是所有社會都熱衷於發明新名詞 在比較不同國家的社會討論時,會出現一個有趣、但很少被正面討論的現象: 越是被認為「先進」且運作穩定的國家, 越少出現用來命名社會問題的新名詞。 相反地, 越是制度開始承受壓力、卻無法快速調整的社會, 越容易
2026/01/13
——當制度無法消化問題,只能交給語言承受 一、不是所有社會都熱衷於發明新名詞 在比較不同國家的社會討論時,會出現一個有趣、但很少被正面討論的現象: 越是被認為「先進」且運作穩定的國家, 越少出現用來命名社會問題的新名詞。 相反地, 越是制度開始承受壓力、卻無法快速調整的社會, 越容易
2026/01/13
——制度失能下,不良文化如何存活數百年 一、真正可怕的不是問題,而是「大家都接受了」 歷史上,許多今天看來難以想像的行為,並不是因為人們不知道它殘酷而存在, 而是因為人們學會了接受它。 一旦一個結構性痛苦被長期接受,它就會停止被視為問題, 轉而成為文化、傳統,甚至道德的一部分。 而這
2026/01/13
——制度失能下,不良文化如何存活數百年 一、真正可怕的不是問題,而是「大家都接受了」 歷史上,許多今天看來難以想像的行為,並不是因為人們不知道它殘酷而存在, 而是因為人們學會了接受它。 一旦一個結構性痛苦被長期接受,它就會停止被視為問題, 轉而成為文化、傳統,甚至道德的一部分。 而這
看更多
你可能也想看
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
vocus 慶祝推出 App,舉辦 2026 全站慶。推出精選內容與數位商品折扣,訂單免費與紅包抽獎、新註冊會員專屬活動、Boba Boost 贊助抽紅包,以及全站徵文,並邀請你一起來回顧過去的一年, vocus 與創作者共同留下了哪些精彩創作。
Thumbnail
「阿爾及利亞」戰爭(La guerre d’Algérie)對法國的國家敘事造成了深刻的斷裂,並經歷了漫長且仍在持續的「重構」過程。這場戰爭及其結果,不僅標誌著法國「帝國殖民」經驗的終結,也挑戰了法國自19世紀以來建立的國家自我「身份」敘事。 一、 國家敘事的破壞與斷裂 「阿爾及
Thumbnail
「阿爾及利亞」戰爭(La guerre d’Algérie)對法國的國家敘事造成了深刻的斷裂,並經歷了漫長且仍在持續的「重構」過程。這場戰爭及其結果,不僅標誌著法國「帝國殖民」經驗的終結,也挑戰了法國自19世紀以來建立的國家自我「身份」敘事。 一、 國家敘事的破壞與斷裂 「阿爾及
Thumbnail
公共電視《零日攻擊》以影劇形式探討臺灣在戰爭陰影下的文化分裂,最終集「金紙」更聚焦民間信仰與去中國化政策間的矛盾,引發觀眾對國家認同和文化政策的深層反思。劇中呈現的信仰困境與文化錯亂,值得探討臺灣社會在國家認同與文化保存之間的拉扯。
Thumbnail
公共電視《零日攻擊》以影劇形式探討臺灣在戰爭陰影下的文化分裂,最終集「金紙」更聚焦民間信仰與去中國化政策間的矛盾,引發觀眾對國家認同和文化政策的深層反思。劇中呈現的信仰困境與文化錯亂,值得探討臺灣社會在國家認同與文化保存之間的拉扯。
Thumbnail
「阿爾及利亞」戰爭(1954-1962)深刻塑造了法國的記憶,但這種塑造過程充滿了矛盾、選擇性遺忘和持續的爭議。 主流歷史敘事與其功能: 法國歷史學界關於「阿爾及利亞」戰爭的主流敘事,傾向於譴責戰爭中的「暴力」並強調其悲劇性。這種敘事暗示法國有道義上的權利去捍衛在阿爾及利亞的歐洲
Thumbnail
「阿爾及利亞」戰爭(1954-1962)深刻塑造了法國的記憶,但這種塑造過程充滿了矛盾、選擇性遺忘和持續的爭議。 主流歷史敘事與其功能: 法國歷史學界關於「阿爾及利亞」戰爭的主流敘事,傾向於譴責戰爭中的「暴力」並強調其悲劇性。這種敘事暗示法國有道義上的權利去捍衛在阿爾及利亞的歐洲
Thumbnail
  然而,如果被攻擊與被殖民的一方也基於同樣的自我防衛理由展開還擊,卻會被立即認定為野蠻的、前現代的非理性暴力,並以此來加深對這些群體的殘暴屠戮。「保衛生命」於是弔詭地變成了毀滅生命的理由,只不過其中的一些生命被看作無論如何要守護的生命、另一些則從一開始就未曾真正活過。
Thumbnail
  然而,如果被攻擊與被殖民的一方也基於同樣的自我防衛理由展開還擊,卻會被立即認定為野蠻的、前現代的非理性暴力,並以此來加深對這些群體的殘暴屠戮。「保衛生命」於是弔詭地變成了毀滅生命的理由,只不過其中的一些生命被看作無論如何要守護的生命、另一些則從一開始就未曾真正活過。
Thumbnail
在這個終戰八十年的2025年,隨著世界史的進展所開創的新視野,二戰帶給現代世界的意義,不再只是正義的同盟國戰勝邪惡的軸心國這種單純的軍事對抗敘事,而是更複雜的全方面衝突…
Thumbnail
在這個終戰八十年的2025年,隨著世界史的進展所開創的新視野,二戰帶給現代世界的意義,不再只是正義的同盟國戰勝邪惡的軸心國這種單純的軍事對抗敘事,而是更複雜的全方面衝突…
Thumbnail
蕉賴的共和聯邦戰爭公墓所安葬的烈士裏,在為數不少的廓爾喀兵墓群之中,其實也混雜著其他在馬來亞緊急狀態時期,於戰鬥或任務中捐殉的非洲籍英軍。只是所能觀察到的墓碑數,數量不甚多,大多是在馬來亞作戰時陣亡的非洲土著和白人將士。
Thumbnail
蕉賴的共和聯邦戰爭公墓所安葬的烈士裏,在為數不少的廓爾喀兵墓群之中,其實也混雜著其他在馬來亞緊急狀態時期,於戰鬥或任務中捐殉的非洲籍英軍。只是所能觀察到的墓碑數,數量不甚多,大多是在馬來亞作戰時陣亡的非洲土著和白人將士。
Thumbnail
衛城推出新書《神明離去之後》和《戰爭中的美術》。前者以物品談藝術和歷史,從不同日本神社文物切入臺灣歷史觀察,有意思的觀察。後者介紹二戰時期的戰爭畫,分析藝術家的詮釋方向,以及促成這些畫作的因素。兩本書深入淺出地說明臺灣歷史,論述明確且嚴謹,非常值得一讀。
Thumbnail
衛城推出新書《神明離去之後》和《戰爭中的美術》。前者以物品談藝術和歷史,從不同日本神社文物切入臺灣歷史觀察,有意思的觀察。後者介紹二戰時期的戰爭畫,分析藝術家的詮釋方向,以及促成這些畫作的因素。兩本書深入淺出地說明臺灣歷史,論述明確且嚴謹,非常值得一讀。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News