圖片作者：ChatGPT
我們習慣用人類的眼睛來理解世界。
「紅花給鳥看、藍紫色花給蜜蜂看」也就變成課本裡常見的結論。
但如果真的從生物學角度問一句：
大家看到的紅，都是一樣的紅嗎？
這個問題，正是最近的一個研究想回答的問題。
蜜蜂真的「看不到紅色」嗎？
先從一個常被簡化、甚至被誤教的說法開始。
蜜蜂是三色視覺動物，感光範圍包括紫外光（UV）、藍光與綠光。
牠們沒有專門接收長波長紅光的感光細胞，但這並不是說蜜蜂「完全看不到紅色花」。
事實上，只要一朵紅色花仍反射紫外光、或與背景有亮度對比、或搭配氣味、花形、UV 花紋的話，蜜蜂仍然可以看得到它。
這也是為什麼自然界中，確實存在不少「紅色的蜂媒花」。
如果蜜蜂還是可以看到紅花，那麼靠蜂鳥傳粉的紅花，它的紅是怎樣的紅呢？
為了回答這個問題，研究團隊比較了紅色的蜂媒花與紅色的鳥媒花（主要由蜂鳥傳粉）。
結果發現，靠蜂鳥傳粉的紅花，幾乎完全不反射紫外光；
而紅色的蜂媒花，卻常保留明顯的紫外反射峰。
換句話說，這些紅色的鳥媒花，在紫外光攝影下看起來幾乎是一片黑。
下一個問題是：為什麼這些紅色鳥媒花不反射紫外光呢？是少了什麼嗎？
有趣的是，研究團隊發現，不反射紫外光的紅色鳥媒花並不是「缺乏」色素，反而是「多了」某種色素！
研究團隊分析了這兩類的花發現，紅色的花青素含量在蜂媒花與鳥媒花之間沒有顯著差異；真正差很多的，是「紫外光吸收色素」（UV-absorbing pigments, UAPs），而且差異大約為紅色蜂媒花的五倍。
柯南說「真相只有一個」，而UAP 的作用也只有一個：
吸收紫外光，讓花瓣不再反射 UV。
因此，「不反射紫外光」不是因為花裡少了什麼，而是因為它們刻意累積了某些東西。
如此一來，當蜜蜂看這朵紅花時，因為紫外光是蜜蜂辨識花的重要視覺通道，但是 UAP 讓紅花不反射UV；於是在蜜蜂眼中，那朵紅花的色彩對比會降到接近辨識極限。
而蜂鳥是四色視覺動物，但屬於對紅色特別敏感的型態；在視覺搜尋時，主要依賴「紅色 vs 綠色背景」的對比。由於這朵紅花的花瓣不反射 UV，使得紅色訊號反而變得更集中、更乾淨。
於是，雖然是同一朵花，但是在兩種動物眼中，看起來完全不同！
所以，這個性狀在同一時間，提升了對高效率傳粉者（蜂鳥）的吸引力；
降低了低效率或干擾性訪花者（蜜蜂）的參與。
還能「順便」提供抗紫外線、抗熱、抗乾旱等生理好處！
在演化生物學中，這類性狀被稱為「魔術性狀（magic trait）」：同時影響適應與生殖隔離的性狀。
因為好處多多，所以我們就會發現，不反射紫外光的紅色鳥媒花，在不同植物演化支系中，一次又一次獨立出現。
這不是巧合，而是可預期的演化結果。
所以，如果真的讓蜜蜂問蜂鳥：
「你說的紅，是什麼紅？」
答案或許會是：
「沒有紫外光干擾、專門為我設計的紅。」
總而言之，蜂鳥傳粉的紅花之所以不反射紫外光，不是因為鳥類看不到紫外光，而是因為這樣的視覺訊號配置，能同時讓蜜蜂視而不見，卻讓蜂鳥一眼就看到。
紅色只是外表，真正被演化選上的，是一整套感官策略。
參考文獻：
Leo´ n-Osper et al., UV pigments of red bird-pollinated flowers attract birds and deter bees, Current Biology (2025),
https://doi.org/10.1016/j.cub.2025.11.054
