染色的村落時光 | San Juan,瓜地馬拉
閱讀時間約 7 分鐘
沖煮之間，深淺移轉，爐火變化，心也轉化
Juana 把棉線丟到染缸裡進行染色，我總覺得織女媽媽手都是鋼鐵做的，每次染色時都赤手空拳摸滾燙的染液，感受不到燙手的樣子 | San Juan 2017
手工紡織在瓜地馬拉各個部落一直都是傳統技藝，San Juan小鎮位於阿提塔蘭湖，是以天然植物染色聞名的村落。小鎮是火山地形，附近有山有河有湖泊圍繞，使得土壤肥沃、雨水豐沛，植物地貌非常多樣，適合各類物種生長。
第一次到Juana家看當地真正的染色過程時，花了整個下午的時間了解染色的程序，因為當時她不會說英文，而我也聽不懂西班牙文。其實步驟並不複雜，簡略如下：
- 先決定染色的顏色色系
- 採集不同植物的根、莖、葉
- 去除髒汙、清洗植物，剁碎然後進行煮沸
- 棉線的定色，避免染色後容易褪色 (瓜地馬拉採用剁成大塊的香蕉樹根莖作為定色工具)
- 煮沸後到達所需濃度，過濾植物並萃取染液
- 將棉線放入滾燙染液進行染色
- 擰乾後會依照織女的要求進行不同次數的浸染，達到理想色系
- 將成堆的棉線紡成棉球
織女們跟我說下雨天時她們不會進行染色，還有晴朗天氣突變時也不會繼續染下去，因為溫差影響會讓染色結果產生非常大的變化，即使是用同樣的植物重量搭配水量，最終顏色還是會失真。有一次我和兩位媽媽染色染到一半，突然下起了毛毛雨，我們匆匆把棉線轉移到屋簷下晾乾，最終成品顏色和目標截然不同，但媽媽們笑得非常開懷，開心地說著這顏色差太多了吧。
村莊內常會拿來進行染色的材料有黑炭、椰子、胭脂蟲、咖啡、薄荷、咖哩、羅勒、洋蔥、各式莓果、橡樹根、酪梨樹根莖、石榴、鱷梨、牛油果、紅蘿蔔等...；其他就是瓜地馬拉中美洲特有的植物種類，或是土語的植物名稱如Cedro、Ilamo等。
村莊內常會拿來進行染色的材料有黑炭、椰子、胭脂蟲、咖啡、薄荷、咖哩、羅勒、洋蔥、各式莓果、橡樹根、酪梨樹根莖、石榴、鱷梨、牛油果、紅蘿蔔等...；其他就是瓜地馬拉中美洲特有的植物種類，或是土語的植物名稱如Cedro、Ilamo等。
<iframe src="https://www.facebook.com/plugins/post.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Fpathoflight2019%2Fposts%2F129970125161899&width=500" width="500" height="384" style="border:none;overflow:hidden" scrolling="no" frameborder="0" allowTransparency="true" allow="encrypted-media"></iframe>
Andrea是我在學西班牙文的學校裡認識的大姊，她在學校幫忙烘咖啡豆跟整理校區。學校大部分時間只有我一個學生，我們常常一起照顧、餵食流浪狗，熟識後常常去她們家跟小孩一起看電影跟用餐。她們後來收養了一隻名為Berita小黑狗，第一次見到Berita時牠大概一個月大，牠原本有五隻兄弟姊妹，但後來全部都被街頭上的摩托tutuk撞死了。我在學校照顧了牠三個多月，每天早上上課途中一見到我就會蹦蹦跳跳地跟著我到處走。
和Andrea一家人相處的過程中我跟著她們染色跟紡織，我親手做的第一條織帶也是他們教導下完成的。我常常帶著一大包糖果到她家作客，那是一種草莓口味的硬糖，吃完內餡後可以吹泡泡，我們常在看電影時一起吹著。離開小鎮的前一晚，我幫她家兩個小娃兒錄了一段視頻，內容是女孩們跳著舞，然後說著Salud,Taiwan，那是問候台灣的意思。
小鎮的午后，有著純潔的人們，真摯的情感；小鎮的湖邊，有著純粹的技藝，古老的傳統；安靜的下午，山靜似太古，日長如小年
IG： https://www.instagram.com/pathoflight2019/?hl=zh-tw
FaceBook : https://www.facebook.com/pathoflight2019/?tn-str=k*F
55會員
46內容數
"讓靈魂大口呼吸的感覺是什麼，我想知道"
當了10年工程師後出走去環遊世界，漫步晃蕩了2年半的時光，喜歡深入各個當地小鎮，愛好拍攝小孩跟老者，期許未來可以分享所見所聞，並回饋旅途上遇見的朋友、當地人們。
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
許多機構工程師對生物相容性材料染色是否需要重新驗證感到困惑。根據近期文獻，90%的顏色添加劑在符合特定條件下無需進行進一步的生物相容性測試。本文探討ISO-10993標準下的生物相容性、顏色添加劑的擴散係數及其對醫療設備的風險評估。
本篇你將學到：輻射能量對眼睛的影響、濾光片（Filter lenses）、染色方法。
光致變色鏡片（Photochromic Lenses）、偏光鏡片（Polaroid Lenses）。
愛情
就是兩個看對眼的人
遇上了
像一件白色襯衣
搭上了一條藍色牛仔褲
愛情使人帥氣又年輕
可惜穿久了
髒了，不再穿了
扔到洗衣機裡泡著
等待洗滌
泡在一起的時間
越久
白色的襯衫就被滲染的
越嚴重
藍色的你走了
留下
不規則染藍的白色襯衫
的我
頂豐Toppik增髮纖維，採用從與頭髮結構相似的羊毛提取出角蛋白製作纖維，透過角蛋白本身的靜電力緊密吸附髮絲，讓細小的髮絲變粗變多，進而讓視覺髮量能看起來濃密豐厚且充滿立體感。
扎染（tie-dye）是一種染布工藝。染色時，將部分織物結紮起來，使之不能著色的一種染色方法，屬防染工藝，也是中國傳統的手工染色技術之一，所以古時又稱之為扎纈、絞纈、絞染和紮染等等。
由於扎染有着悠久歷史，起源已無從追逆。不過據一些記載，原來早在公元408年東晉時期，這種利用紮結防染的工藝大行其道
２０２４／０７／２３ 撰於苗栗縣通霄鎮
前幾篇文章介紹了關於藺草編織的起源和種植過程等，也提到了我記錄的動機為何。很高興你們能夠撥空閱讀，與我一起分享這份獨屬於小鎮的文化和氣味，珍重感謝。此篇將記錄從曬乾藺草後開始編織的作業步驟及細節等。由我的外婆實操演練，並由我拍攝撰寫紀錄………
在南勢阿美族部落從事苧麻與織相關的工藝已半年，一開始對於阿美族織的故事很模糊，身邊的阿美族同事是和其他族群或部落學習織布及苧麻種植，才知道因為有些部落鄰近市區，線材或布品取得方便，所以織布工藝漸漸走入黃昏，現在鮮少人會織布。
這半年時間，漸漸意識到為什麼要織？為什麼要種苧麻？為什麼要持續使用地織機
前陣子在電視上看到有人用構樹皮製作燈罩，天然的纖維透出光的樣子看起來非常漂亮。後來查網路，發現這似乎是一種非常古老的工藝文化。在紡織技術還沒被發明之前，熱帶地區將樹皮當作布料使用，而樹皮布文化也是南島語族相當重要的文化特質。（資料來源：原住民族文獻）
輕粘土用什麽上色？
其實輕粘土上色對於女生來説是一個療愈的過程。因爲這跟化妝一樣，可以一個眼影和化妝刷簡單套裝就可以。
而進階一點可以準備小型噴水瓶、素描專用的軟橡皮、橡皮筆、水彩筆等工具作爲細節修改。
眼影Vs乾粉彩
如果是一個小模型的話，買一盒色彩較多的便宜眼影就好。這個沒有什麽過期
許多機構工程師對生物相容性材料染色是否需要重新驗證感到困惑。根據近期文獻，90%的顏色添加劑在符合特定條件下無需進行進一步的生物相容性測試。本文探討ISO-10993標準下的生物相容性、顏色添加劑的擴散係數及其對醫療設備的風險評估。
本篇你將學到：輻射能量對眼睛的影響、濾光片（Filter lenses）、染色方法。
光致變色鏡片（Photochromic Lenses）、偏光鏡片（Polaroid Lenses）。
愛情
就是兩個看對眼的人
遇上了
像一件白色襯衣
搭上了一條藍色牛仔褲
愛情使人帥氣又年輕
可惜穿久了
髒了，不再穿了
扔到洗衣機裡泡著
等待洗滌
泡在一起的時間
越久
白色的襯衫就被滲染的
越嚴重
藍色的你走了
留下
不規則染藍的白色襯衫
的我
頂豐Toppik增髮纖維，採用從與頭髮結構相似的羊毛提取出角蛋白製作纖維，透過角蛋白本身的靜電力緊密吸附髮絲，讓細小的髮絲變粗變多，進而讓視覺髮量能看起來濃密豐厚且充滿立體感。
扎染（tie-dye）是一種染布工藝。染色時，將部分織物結紮起來，使之不能著色的一種染色方法，屬防染工藝，也是中國傳統的手工染色技術之一，所以古時又稱之為扎纈、絞纈、絞染和紮染等等。
由於扎染有着悠久歷史，起源已無從追逆。不過據一些記載，原來早在公元408年東晉時期，這種利用紮結防染的工藝大行其道
２０２４／０７／２３ 撰於苗栗縣通霄鎮
前幾篇文章介紹了關於藺草編織的起源和種植過程等，也提到了我記錄的動機為何。很高興你們能夠撥空閱讀，與我一起分享這份獨屬於小鎮的文化和氣味，珍重感謝。此篇將記錄從曬乾藺草後開始編織的作業步驟及細節等。由我的外婆實操演練，並由我拍攝撰寫紀錄………
在南勢阿美族部落從事苧麻與織相關的工藝已半年，一開始對於阿美族織的故事很模糊，身邊的阿美族同事是和其他族群或部落學習織布及苧麻種植，才知道因為有些部落鄰近市區，線材或布品取得方便，所以織布工藝漸漸走入黃昏，現在鮮少人會織布。
這半年時間，漸漸意識到為什麼要織？為什麼要種苧麻？為什麼要持續使用地織機
前陣子在電視上看到有人用構樹皮製作燈罩，天然的纖維透出光的樣子看起來非常漂亮。後來查網路，發現這似乎是一種非常古老的工藝文化。在紡織技術還沒被發明之前，熱帶地區將樹皮當作布料使用，而樹皮布文化也是南島語族相當重要的文化特質。（資料來源：原住民族文獻）
輕粘土用什麽上色？
其實輕粘土上色對於女生來説是一個療愈的過程。因爲這跟化妝一樣，可以一個眼影和化妝刷簡單套裝就可以。
而進階一點可以準備小型噴水瓶、素描專用的軟橡皮、橡皮筆、水彩筆等工具作爲細節修改。
眼影Vs乾粉彩
如果是一個小模型的話，買一盒色彩較多的便宜眼影就好。這個沒有什麽過期