方格精選

記憶如何正義: 用紀錄片的角度,追尋歷史檔案的當代意義——Giloo 紀實影音

閱讀時間約 3 分鐘
這篇文章想跟你討論的事:
普及之後,該如何讓人們對歷史有感?

前言:聽檔案說話

1987年7月15日,蔣經國宣布解除長達38年的「臺灣省戒嚴令」——但這並不代意味人們有意願、或有能力討論過去發生的種種。即便許多歷史檔案解密,並非每一個人都有熱情或願意去閱讀;弔詭的是,當越少人在意「歷史」、改變就越不可能發生。
寧鳴而死,不默而生——共生音樂節。
鑑此,越來越多的工作者嘗試用不同的媒材和管道發聲;無論是透過音樂(共生音樂節)、教育活動(《續寫》)、說唱工作坊(《明白歌》)、遊戲(《返校》),歷史記憶開始走進大眾生活,開始被聊起、談論。
當人們對這段歷史已有基礎、且普遍的認識,轉型正義的下一步又會是什麼呢?

《第六十九信》:空白之處

相對多數以「普及」為導向的創作,紀錄片是較為生硬的轉譯;但這樣的觀看是重要的,因為「娛樂」常常是一時且短暫的風潮、難以提供人們與文本深入的互動:相較之下,林欣怡的紀錄片《第六十九信》,便是一段「人能如何與白色恐怖檔案對話」的絕佳範例。
與其說是紀錄片,倒不如說是我(創作者)追尋施水環書信提到的這些所有,最後所定落成的一個結果。——林欣怡。
《第六十九信》以白色恐怖受難者施⽔環的生命故事為基礎,透過68封家書來向觀眾訴說一位女性的故事。紀錄片名為 Letter #69,實際上施水環僅寄出68封信。
1956年7月22日,她在編號第68,給姊姊的信中寫道:「上次要求一件花洋布是想要做送給一個小孩子的,所以要比較可愛的花樣,下次如有了,再請給我寄二碼來好嗎?」
紀錄片的畫面透過底片的轉印顯影在影像上,或成為字幕,然而最終的故事是這樣的:7月24日布尚未收到,施水環在無預告的情形下遭到槍決。
空白之處什麼都沒有,但可以聽到槍聲。
最後槍決前未盡的第六⼗九封信,僅留下⼀片空⽩;那些無法⾔說的,就是導演林欣怡創作的追尋:她透過實際踏訪各地,用不同人稱視角對當時/現今的狀態進行描述,呈現出這段個人化的、複雜難以言說的歷史。(具體可參考連結影音裡林欣怡的言說)

結語:對歷史資料的回應

底片就是所謂的「檔案」,在現今在被某一個「我」挖掘出來的時候,究竟意味什麼?——林欣怡。
其實不論是否涉及「轉型正義」,所有歷史資料都會面臨「如何走入當代/個人生活」的考驗,只是未癒合的傷痕更明顯罷了。隨著臺灣政治民主化之進展,「戒嚴」雖已不再被視為禁忌話題,歷史的探究與論述卻仍待努力。
★如果你覺得這篇文章讓你有收穫,請為文章按下愛心,讓我為你寫出更多這樣的文章!
★如果你希望穩定收看我的後續作品,請追蹤我!
★若有希望老師關心的教育議題、影視作品、或是娛樂體驗,歡迎留言或與我聯繫委託。

延伸推薦:轉型正義影展

9部片來自丹麥, 挪威, 芬蘭, 英國, 印尼, 南韓, 台灣, 馬來西亞, 德國, 匈牙利, 柬埔寨, 法國, 美國的故事,可以線上觀看。
為什麼會看到廣告
avatar-img
123會員
173內容數
我相信:「學習」才不是一件無聊的事,只是你缺少好的「素材」、「管道」、以及「觀點」! 在【家安老師的娛樂評論室】,陪你一起從電影、商業閱讀、以及生活日常學習之前在教室裡沒搞懂的點點滴滴。 在放課後的時間裡,一起學習新知吧—— 同學,上課囉!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
家安老師的沙龍 的其他內容
女性主角一定要談戀愛嗎?不談戀愛的故事曲線又該如何設計?電視劇《安家》是由日劇《賣房子的女人》重新編寫的華語原創故事:以中國上海為背景,呈現都市人「狼性」與「佛系」的衝突,也以女主角角色「房似錦」為主要看點。
從以前到現在,遊戲的概念或將相同,但隨著技術的革新、門檻的降低,許多幻想都顯得可能。《量子聯盟》讓你和你自己成為隊友,限時體驗在這裡。
你有後悔的事情嗎?在這個Undo文化興盛的年代,比起訓誡/嚴禁後悔,現代問題要用現代方式解決——本文告訴你3個訣竅,陪你度過後悔的時刻。
小酒館如何在東區一級戰區脫穎而出?明確的市場定位,以及命名的創意,讓《你覺得呢》脫穎而出。
今年情人節,你打算怎麼過呢?如果你身邊沒有情人,卻有恨得牙癢癢的前任——那就「Cry Him/Her a cockroach」吧! 原來,情人節「娛樂」也可以很社群⋯⋯
從藝術與體驗的觀點,來看奧斯卡獲獎電影《1917》是如何讓觀眾在近兩小時(119min)的時間裡,讓你愛上他的。
女性主角一定要談戀愛嗎?不談戀愛的故事曲線又該如何設計?電視劇《安家》是由日劇《賣房子的女人》重新編寫的華語原創故事:以中國上海為背景,呈現都市人「狼性」與「佛系」的衝突,也以女主角角色「房似錦」為主要看點。
從以前到現在,遊戲的概念或將相同,但隨著技術的革新、門檻的降低,許多幻想都顯得可能。《量子聯盟》讓你和你自己成為隊友,限時體驗在這裡。
你有後悔的事情嗎?在這個Undo文化興盛的年代,比起訓誡/嚴禁後悔,現代問題要用現代方式解決——本文告訴你3個訣竅,陪你度過後悔的時刻。
小酒館如何在東區一級戰區脫穎而出?明確的市場定位,以及命名的創意,讓《你覺得呢》脫穎而出。
今年情人節,你打算怎麼過呢?如果你身邊沒有情人,卻有恨得牙癢癢的前任——那就「Cry Him/Her a cockroach」吧! 原來,情人節「娛樂」也可以很社群⋯⋯
從藝術與體驗的觀點,來看奧斯卡獲獎電影《1917》是如何讓觀眾在近兩小時(119min)的時間裡,讓你愛上他的。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
久仰賴香吟的大名,但一直沒有機會閱讀她的作品。透過這本《白色畫像》,終於一睹風采(笑)。整本書由三個中篇小說組成。從書名的「白色」大概就可以猜到,內容與台灣過去的威權歷史有關。不過,面對這段慘痛歷史,賴香吟選擇用一種婉轉隱晦的角度的角度,帶讀者看見這段歷史的切面。看似清描,讀完後勁卻很強。
曾經在紀念二二八事件的場合,我見過一位七旬老翁,瘦小且頭髮花白,他是政治受難者陳欽生先生。五十年前,他從馬來西亞前來台灣就學,卻沒想到後來牽扯進美國新聞處爆炸案。國家暴力不只向他施壓了十二年的冤獄生活,也剝奪了他獲得幸福的權利。 集體創傷的復原 國家人權委員會拍了一系列人權影片,將白色恐怖受
國家人權委員會所發布的「人權影片系列」,以二二八及白色恐怖中的受難者為核心,採訪其家屬、有關人士,加以檔案的回顧,試圖還原案件的完整敘事。在邱乾耀事件中,影片中先是聚焦在他民選官員的身份,邱乾耀以無黨籍身份參選,高票當選為苗栗通霄鎮鎮長;後以藏匿共產黨員為罪名,在經歷審判後被執行槍決。
Thumbnail
臺灣近年來也不少以臺灣歷史為基礎,真人真事改編的電影,如2022年上映的流麻溝十五號,和今年「尋找湯德章」的紀錄片,電影主題圍繞著臺灣二二八及白色恐怖時代。 本集許律師將從電影尋找湯德章出發,討論政治檔案與臺灣轉型正義相關的法律問題。
Thumbnail
勿忘歷史、記取教訓、莫重蹈覆徹,這才更該是我們後人的功課。
寫在前面: 林夕填詞以來參與過很多大大小小的講座和訪問,他分享過不少創作理念,都是這很寶貴的內容。自被佚名事件後,有許多大陸討論林夕的興趣小組一一消失。2023年的新年忽然有感,我深信香港歌詞是香港文化的重要遺產,而夕爺是香港的詞人,為什麼還要假手於他人保育呢?於是我開始把他的訪問內容慢慢地整理成
Thumbnail
二二八事件,重創原本期盼回歸祖國的臺灣人民對國民政府的期待,成為臺灣歷史無法抹去的悲慘一頁。
Thumbnail
#小獸吃書 3/8是 #國際婦女節 ,也是基隆228的紀念日,相信有很多更加專業的帳號分享了為什麼基隆是在這天來紀念,所以書屋就來推薦幾本好書吧! ◆《查某人的二二八:政治寡婦的故事》 白色恐怖壟罩的是整個台灣,所有生活在這座島嶼的人都受其迫害,只是有形或無形、身體上或思想上、有意識或無意識的。 二
白色恐怖是台灣歷史非常悲傷的一頁,而且實際上白色恐怖的遺緒至今依然存在,陰魂不散。 1947年發生二二八大屠殺,之後三月清鄉,台灣人死傷無數, 但落後民族統治文明民族的原則不會改變,就是殺。 於是文明水準完全跟不上台灣人的國民黨政權,只能用更殘暴的方式對待。 當年國民黨人拿手槍搭霸王車、拿手
《島嶼的集體記憶計畫》、《給阿媽的一封信》 這個展覽是關於 《給阿媽的一封信》 () 導演:陳慧齡 在成為記錄片導演之前,她是一位中學的美術老師,喜歡帶著學生一起探索藝術的多元形式,在母校高雄女中實習時,有一次讓她的學生們演戲,為了留下紀念,而去總務處借攝影機將演出錄下來,但不小心誤刪了其
Thumbnail
久仰賴香吟的大名,但一直沒有機會閱讀她的作品。透過這本《白色畫像》,終於一睹風采(笑)。整本書由三個中篇小說組成。從書名的「白色」大概就可以猜到,內容與台灣過去的威權歷史有關。不過,面對這段慘痛歷史,賴香吟選擇用一種婉轉隱晦的角度的角度,帶讀者看見這段歷史的切面。看似清描,讀完後勁卻很強。
曾經在紀念二二八事件的場合,我見過一位七旬老翁,瘦小且頭髮花白,他是政治受難者陳欽生先生。五十年前,他從馬來西亞前來台灣就學,卻沒想到後來牽扯進美國新聞處爆炸案。國家暴力不只向他施壓了十二年的冤獄生活,也剝奪了他獲得幸福的權利。 集體創傷的復原 國家人權委員會拍了一系列人權影片,將白色恐怖受
國家人權委員會所發布的「人權影片系列」,以二二八及白色恐怖中的受難者為核心,採訪其家屬、有關人士,加以檔案的回顧,試圖還原案件的完整敘事。在邱乾耀事件中,影片中先是聚焦在他民選官員的身份,邱乾耀以無黨籍身份參選,高票當選為苗栗通霄鎮鎮長;後以藏匿共產黨員為罪名,在經歷審判後被執行槍決。
Thumbnail
臺灣近年來也不少以臺灣歷史為基礎,真人真事改編的電影,如2022年上映的流麻溝十五號,和今年「尋找湯德章」的紀錄片,電影主題圍繞著臺灣二二八及白色恐怖時代。 本集許律師將從電影尋找湯德章出發,討論政治檔案與臺灣轉型正義相關的法律問題。
Thumbnail
勿忘歷史、記取教訓、莫重蹈覆徹,這才更該是我們後人的功課。
寫在前面: 林夕填詞以來參與過很多大大小小的講座和訪問,他分享過不少創作理念,都是這很寶貴的內容。自被佚名事件後,有許多大陸討論林夕的興趣小組一一消失。2023年的新年忽然有感,我深信香港歌詞是香港文化的重要遺產,而夕爺是香港的詞人,為什麼還要假手於他人保育呢?於是我開始把他的訪問內容慢慢地整理成
Thumbnail
二二八事件,重創原本期盼回歸祖國的臺灣人民對國民政府的期待,成為臺灣歷史無法抹去的悲慘一頁。
Thumbnail
#小獸吃書 3/8是 #國際婦女節 ,也是基隆228的紀念日,相信有很多更加專業的帳號分享了為什麼基隆是在這天來紀念,所以書屋就來推薦幾本好書吧! ◆《查某人的二二八:政治寡婦的故事》 白色恐怖壟罩的是整個台灣,所有生活在這座島嶼的人都受其迫害,只是有形或無形、身體上或思想上、有意識或無意識的。 二
白色恐怖是台灣歷史非常悲傷的一頁,而且實際上白色恐怖的遺緒至今依然存在,陰魂不散。 1947年發生二二八大屠殺,之後三月清鄉,台灣人死傷無數, 但落後民族統治文明民族的原則不會改變,就是殺。 於是文明水準完全跟不上台灣人的國民黨政權,只能用更殘暴的方式對待。 當年國民黨人拿手槍搭霸王車、拿手
《島嶼的集體記憶計畫》、《給阿媽的一封信》 這個展覽是關於 《給阿媽的一封信》 () 導演:陳慧齡 在成為記錄片導演之前,她是一位中學的美術老師,喜歡帶著學生一起探索藝術的多元形式,在母校高雄女中實習時,有一次讓她的學生們演戲,為了留下紀念,而去總務處借攝影機將演出錄下來,但不小心誤刪了其