方格精選

法國疫情蔓延時:里昂的春天

閱讀時間約 4 分鐘
一早,拉開窗簾,是個大晴天,在大夥兒關在家裡一邊忙著防疫時,春天已悄悄來臨。窗外大樹的枝芽透著一片片的嫩綠色,少了人們在街上生活的喧囂和車來車往的嘈雜,大自然看起來似乎更能順暢的呼吸。現在是法國一年四季中最舒適的時節,阿山哥望著窗外,像是個被關在家裡不能出去玩的大孩子,臉上盡是懊惱。「好想去對面球場打個籃球喔!」他說
還能待在家裡,廚房有一個充滿食物的冰箱,和親愛的人相守,與遠方的家人互道平安,已經是非常幸運的事情。平日都習慣和阿山哥三不五時來個擁抱,在這個時期,我們把彼此摟得更緊,像是要再一次確認在這變得混亂又超現實的世界中,我們依然能好好的呼吸。原本看不順眼對方的事情,好像也沒那麼重要了⋯⋯。現在乖乖在家保持正常生活,不僅是為自己,也是減少醫療人員的工作負荷和避免家人的心理負擔。
在這種明天難以預料,難以名狀的末日感氣氛下,我體會到自己擁有的已經很多,更珍惜能利用的時間,平常沒空看的書、朋友推薦的劇集、收集了好一陣子的食譜、擱置在方格子上的幾篇草稿、幾位厲害的插畫家推出的線上新課程,將我每天的時間幾乎填滿。阿山哥對於得關在家裡這件事,似乎也變得平靜許多,默默練習著窩在家的心法,這一兩個禮拜他也看了好多以前沒時間觀看的歷史紀錄片⋯⋯
對一個在家工作者來說,目前我的生活沒有太大的改變,依舊忙著譯稿、幫學生上線上課程、踩踩室內腳踏車、畫畫、看書(這禮拜再把日本作家向田邦子的《女人的食指》讀了一遍)、和另一半追英劇美劇(最近我們正在引頸盼望著Netflix即將推出的新一季Ozark)、看電視(新的一季Top Chef又在法國頻道M6香味四溢的上映中)一起煮煮飯變換每天的菜單。就連一個禮拜抽出一兩個空檔到附近的超市去做食物的補給和採買,也是我平日的生活樣貌。只是,好像一下子多了好多的隊友,大家一起創造在家活動的更多可能。這一兩個禮拜,每天晚上一到了八點,鄰居樓上樓下就會響起熱烈的掌聲,據說是西班牙和義大利網友發起的活動,為了對辛勞的醫護和警察人員表達謝意。昨晚(週日)八點時,剛好山上的教堂也傳來了鐘聲,加上人們的鼓掌聲、口哨聲和笑聲,好不熱鬧,瞬間和鄰居拉近了距離。我想這應該是被關在家的法國人們每天最期待,也最能提振士氣的活動之一。
目前在法國防疫期間外出需要填這張表格
法國總統上禮拜宣布全國封城(le confinement) 之後,只有購買食材、看醫生、無法遠距工作或是(定義模糊的)個人運動才能出門,還要填一張表格說明外出的原因。上週我和阿山哥各輪流一次去超市補貨,尚未遇到大家搶購生活用品的狀況,蔬果因為流通的速度變快,架上剩下的都還是挺新鮮。面紙和衛生紙類的用品倒是有比平時少一些,看到貨架上還有衛生紙,我忍不住手癢多拿一兩包放進購物籃裡⋯⋯。不過除了超市人員,依舊沒有人戴口罩,在店內的顧客其實也沒有刻意保持「安全距離」。
藥房 (la pharmacie) 倒是謹慎多了,全部戴上口罩的店內人員刻意在地板上貼了膠帶,請顧客自動彼此隔開1.5公尺的距離。 甚至在結帳櫃檯台前,他們還在地上放了一些塑膠箱子,把界線劃開,避免與顧客有太貼身的接觸。
大概每隔兩三天,我會抓一個小時的時間騎市內腳踏車,公婆去年耶誕節送我們的禮物,剛好在這個防疫期間完全派上用場。一邊騎一邊聽新聞挖哇哇,和台灣的時事接軌,或是聽音樂(最近愛上了9m88),然後望著窗外邊觀察對街那戶有庭院的鄰居,幾個年輕人時而拿著吉他唱歌,時而鋪張野餐墊在庭院或躺或坐看書,邊曬太陽。
在家防疫的期間,法國的各個單位都利用電視或網路,提供免費的影片或是課程:
  1. 法國熱門的影片付費頻道Canal+ 目前可免費觀看
  2. 瑜伽教室提供線上的免費瑜伽課
  3. 法國電視頻道France 4提供國小到高中的課程影片 (對學習法文有興趣或是好奇法國學生都在上什麼課,可以點課程影片看看,還可以加強法文聽力!)
  4. Artips: 這是阿山哥推薦給我的免費文化資源(防疫外的時間也是免費),訂閱之後,每天的email信箱都會收到一則Artips發送的刊物,他們通常會挑幾張相關主題的藝文圖片或是畫作,搭配易懂的短文,讓文化知識或是藝術史融入讀者的日常生活。防疫期間他們還加送給讀者一本免費的刊物Beaux Arts Magazine
每天在email信箱都會收到一封Artips的電子刊物

🌻🌻🌻 謝謝你來我的方格小窩耐心閱讀我的文章與創作!🌻🌻🌻
有看到文章最下方的讚賞鍵(拍手按鈕)嗎?你輕輕拍手五下將化為我的創作基金,你不需要為此支付任何費用,卻能讓我的圖文創作走得更長遠喔!謝謝你的鼓勵!
你當然也可以像Lili一樣加入讚賞公民的行列,一起支持「化讚為賞」的公民運動!
為什麼會看到廣告
在法國的小日子已有十多年的時光。 曾是敲打鍵盤的文字譯者與線上英文老師,目前全職在家創作,建立插畫和數位商品的迷人小宇宙。自稱資深少女,是因年紀漸長, 卻始終保持對身邊事物永遠有新鮮感的初心。插畫、數位模板、設計布料花樣、手作、縫紉⋯⋯,雜七雜八的生活樣貌也讓我建立了自己的品牌 Cocon Zakka。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
早期剛到法國時,還不習慣法國人以貼臉頰(法文叫faire la bise)來打招呼的方式,每每對方一靠近,我的內心就會先倒退三步。後來發現法國人對這件事還挺認真的,有時參加阿山哥的朋友辦的聚會,一到對方的公寓,不管是第一次見面還是已熟識的朋友,都先親了再說,一個都不能少⋯⋯
進入秋冬之際,身體對熱湯又很自然的渴求起來,每次覺得能量變低需要提振精神, 甚至是有點思念台灣味的時候, 喝上一碗熱湯, 身心靈似乎瞬間就能被撫慰。 尤其剛好阿山哥一點都不愛熱湯,每次煮湯品我正好可以一人獨享。
在Montpellier上語言學校的期間,我曾修了一堂電影欣賞課,授課的老師是Montpellier三大的電影系教授,課堂上他依序介紹了幾位重要的法國導演,例如Agnès Varda、Jacque Tati 、Jean Renoir,從黑白片開始,以電影欣賞的方式讓我們熟悉法國歷史的演進
在法國這些年,逐漸建構和自己的身體和平相處的飲食模式,規律的上露天市集購買當地小農直送的新鮮蔬果,甚至開始對有機商店的食品感到著迷,偏偏家中有位大男孩阿山哥時不時的在扯我的後腿,猛踩我的健康地雷⋯⋯
究竟是何時開始愛上法國?       那得要回朔到我的大學時代。大學生總是強說愁的年紀,尤其在文學院,每天晚睡,經常抱著村上春樹的小說看到天明,在眾人皆睡我獨醒的深夜時分(其實蠻多同學也都是夜貓),覺得自己是海洋上的一座孤島,而只有在村上大叔的文字堆中才能找到共鳴和存在感。因為習慣熬夜,早上沒課的時
早期剛到法國時,還不習慣法國人以貼臉頰(法文叫faire la bise)來打招呼的方式,每每對方一靠近,我的內心就會先倒退三步。後來發現法國人對這件事還挺認真的,有時參加阿山哥的朋友辦的聚會,一到對方的公寓,不管是第一次見面還是已熟識的朋友,都先親了再說,一個都不能少⋯⋯
進入秋冬之際,身體對熱湯又很自然的渴求起來,每次覺得能量變低需要提振精神, 甚至是有點思念台灣味的時候, 喝上一碗熱湯, 身心靈似乎瞬間就能被撫慰。 尤其剛好阿山哥一點都不愛熱湯,每次煮湯品我正好可以一人獨享。
在Montpellier上語言學校的期間,我曾修了一堂電影欣賞課,授課的老師是Montpellier三大的電影系教授,課堂上他依序介紹了幾位重要的法國導演,例如Agnès Varda、Jacque Tati 、Jean Renoir,從黑白片開始,以電影欣賞的方式讓我們熟悉法國歷史的演進
在法國這些年,逐漸建構和自己的身體和平相處的飲食模式,規律的上露天市集購買當地小農直送的新鮮蔬果,甚至開始對有機商店的食品感到著迷,偏偏家中有位大男孩阿山哥時不時的在扯我的後腿,猛踩我的健康地雷⋯⋯
究竟是何時開始愛上法國?       那得要回朔到我的大學時代。大學生總是強說愁的年紀,尤其在文學院,每天晚睡,經常抱著村上春樹的小說看到天明,在眾人皆睡我獨醒的深夜時分(其實蠻多同學也都是夜貓),覺得自己是海洋上的一座孤島,而只有在村上大叔的文字堆中才能找到共鳴和存在感。因為習慣熬夜,早上沒課的時
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
美好的生活不是昂貴的。 月底放了颱風假,忙碌的日常突然被按下了暫停鍵。 颱風的第一天,風雨未來,爸媽擔心我不懂得好好吃飯,特地來我租屋處送了一鍋補湯,我和他們叮嚀要小心頂樓淹水,在雨還沒變大之前揮手道別互祝平安,被記在心裡的感覺真的很溫暖。 我和伴侶就這麼一起宅在家,把日子過得很慢
Thumbnail
新冠病毒造成的疫情襲捲全球近三年時間,改變人們習以為常的生活。 被強制停下腳步,人與人保持安全距離,生活限縮在小範圍,在緊掩的門窗裡,重新看待理所當然的事物,重新學習如何生活。 夏夏的散文集《來日方糖》三十五篇文,記錄身處疫病覆蓋的世界,生命的消逝,以及富有煙火氣的點滴日常。 每篇都是時間之流
Thumbnail
回顧疫情時候,疾病消息如同洪流猛獸,叫人不知如何是好?在停工、停學的留守日子,有人在家中鑽研食譜,有人則閱書無數,更有人像叮噹一樣不停製作手工產品,又或是建立其他的興趣去躲避不能出外正常活動的鬱結......
疫情肆虐,原本嚴守國門已經一年多的台灣,卻在此時爆發本土疫情,進入三級警戒,每天下午兩點的記者會,成為當天最受矚目的活動;各行各業進入苦哈哈的時代,而餐飲業首當其衝,生意直線下滑。 阿金之前待的公司先是薪水延後一個月發放,後來索性開會宣佈每人減薪25%,要大家共體時艱,努力打拼,共渡疫情。在這行業
就在忙碌的工作,似乎是病人告訴我們這個假日是端午節 就在6/4這天,連續三個一起離開了。COVID-19期間 第一個阿嬤,就在家屬前來時,詢問我:請問可以進去看嗎?家屬眼神似乎期待我說好,但依照規定我拒絕了。不過病人病房位於電梯口旁,透過窗戶可以看見,我便帶著家屬前往時,我轉身訊間,聽到啜泣聲。
Thumbnail
生活太忙碌了,這裡要發荒了。方格子說魔法師稱呼要消失了,好啦,其實不那麼在意,不過昨天下班挑戰走路回家,花了一小時多,現在搭公車上班,有空閒來寫寫最近的生活,究竟現代人為何如此忙碌! 清明連假去露營,好喜歡這個地方,去程開到小路一路恐怖到營地,和弟弟一家兩帳包場,空氣跟景色都美不勝收。 清晨大豪
「美美我跟你說,我家最近請了一個法國來的廚師,手藝超級好!」他們從茶餐廳聊到回家,怎麼就不會口渴呢?四個人一下車就是兩排整整齊齊的僕人迎接,只有百貨公司週年慶才會受到這種待遇的杜平安忍不住四處尋找著「三折」的廣告。蕭媽媽決定讓那位法國廚師弄些蛋糕上來當下午茶,於是四個人悠哉的坐在花園裡喝茶——這花園
Thumbnail
是的,在疫情最嚴峻的時候,大家確成一片防疫隔離假請好請滿的時候,我拖著不去打疫苗直到大家都打到第三劑我才去打第一劑的時候,我都沒確診過covid,我們家除了塔爸確過,其他人皆是天選之人 塔爸、塔弟兩個加上我打完疫苗也都沒什麼副作用,只有我左手痠痛連我最期待的發燒都沒有,就在昨天早上我一起床還以
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
美好的生活不是昂貴的。 月底放了颱風假,忙碌的日常突然被按下了暫停鍵。 颱風的第一天,風雨未來,爸媽擔心我不懂得好好吃飯,特地來我租屋處送了一鍋補湯,我和他們叮嚀要小心頂樓淹水,在雨還沒變大之前揮手道別互祝平安,被記在心裡的感覺真的很溫暖。 我和伴侶就這麼一起宅在家,把日子過得很慢
Thumbnail
新冠病毒造成的疫情襲捲全球近三年時間,改變人們習以為常的生活。 被強制停下腳步,人與人保持安全距離,生活限縮在小範圍,在緊掩的門窗裡,重新看待理所當然的事物,重新學習如何生活。 夏夏的散文集《來日方糖》三十五篇文,記錄身處疫病覆蓋的世界,生命的消逝,以及富有煙火氣的點滴日常。 每篇都是時間之流
Thumbnail
回顧疫情時候,疾病消息如同洪流猛獸,叫人不知如何是好?在停工、停學的留守日子,有人在家中鑽研食譜,有人則閱書無數,更有人像叮噹一樣不停製作手工產品,又或是建立其他的興趣去躲避不能出外正常活動的鬱結......
疫情肆虐,原本嚴守國門已經一年多的台灣,卻在此時爆發本土疫情,進入三級警戒,每天下午兩點的記者會,成為當天最受矚目的活動;各行各業進入苦哈哈的時代,而餐飲業首當其衝,生意直線下滑。 阿金之前待的公司先是薪水延後一個月發放,後來索性開會宣佈每人減薪25%,要大家共體時艱,努力打拼,共渡疫情。在這行業
就在忙碌的工作,似乎是病人告訴我們這個假日是端午節 就在6/4這天,連續三個一起離開了。COVID-19期間 第一個阿嬤,就在家屬前來時,詢問我:請問可以進去看嗎?家屬眼神似乎期待我說好,但依照規定我拒絕了。不過病人病房位於電梯口旁,透過窗戶可以看見,我便帶著家屬前往時,我轉身訊間,聽到啜泣聲。
Thumbnail
生活太忙碌了,這裡要發荒了。方格子說魔法師稱呼要消失了,好啦,其實不那麼在意,不過昨天下班挑戰走路回家,花了一小時多,現在搭公車上班,有空閒來寫寫最近的生活,究竟現代人為何如此忙碌! 清明連假去露營,好喜歡這個地方,去程開到小路一路恐怖到營地,和弟弟一家兩帳包場,空氣跟景色都美不勝收。 清晨大豪
「美美我跟你說,我家最近請了一個法國來的廚師,手藝超級好!」他們從茶餐廳聊到回家,怎麼就不會口渴呢?四個人一下車就是兩排整整齊齊的僕人迎接,只有百貨公司週年慶才會受到這種待遇的杜平安忍不住四處尋找著「三折」的廣告。蕭媽媽決定讓那位法國廚師弄些蛋糕上來當下午茶,於是四個人悠哉的坐在花園裡喝茶——這花園
Thumbnail
是的,在疫情最嚴峻的時候,大家確成一片防疫隔離假請好請滿的時候,我拖著不去打疫苗直到大家都打到第三劑我才去打第一劑的時候,我都沒確診過covid,我們家除了塔爸確過,其他人皆是天選之人 塔爸、塔弟兩個加上我打完疫苗也都沒什麼副作用,只有我左手痠痛連我最期待的發燒都沒有,就在昨天早上我一起床還以