我岳父長年在香港做生意。結婚後,我們經常到香港遊玩。有一次,岳父帶我去見他生意上的一個朋友,我發現對方很氣派的辦公桌上居然擺著一副紫檀木雕的小棺材,頗為醒目。離開後,我忍不住好奇發問,岳父笑說:「那是取棺材的諧音,想要升官發財的意思,最近在香港很流行。」
雖然覺得有點財迷心竅,不過能將讓人感到哀傷、陰森、恐怖的棺材,做這種開朗、討喜、吉利的解釋,也很有創意。後來,這股「官財風」慢慢吹到台灣來,一些藝品店也開始販售這種木雕小棺材,供人選購。
在桌上擺副小棺材,當然不是香港人原創,更非現代才有。我後來在清朝錢泳所寫的《履園叢話》裡讀到一則記載:錢泳有次去拜訪月渚山人袁守中,看到他桌上也擺著一副木製小棺材,他同樣好奇發問,袁守中說:「凡人有生必有死,死了就放到