嘘も方便

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘

嘘も方便
<うそもほうべん>
usomohouben

中文:善意的謊言
「嘘」是謊言。
「方便」為佛教用語,意旨佛在引導眾生時,可用的權宜之法。
因此「嘘も方便」有了「為了事情能有所進展,有時謊言是必要的」「若是為了成就善行,小小的謊言是被允許的」,但絕不是將黑的硬說成是白的詭辯,前提必須是有益於對方的情況才行。
簡單來說,便是「為了對方著想、為了關係融洽進行的權宜之計」
電話で母に「元気か」と聞かれ、風邪をひいていたが嘘も方便で「元気だ」と答えた。(電話中被媽媽問了過得好嗎?雖然那時感冒了,但不想讓她擔心我就說了過的很好。)
上司からワインをいただいた。ワインは好きじゃないが、喜んでありがとうと伝えるのが嘘も方便だ。(收到了上司送的紅酒。即便不喜歡紅酒,開心地道聲謝才是處世之道。)
相關單字
聞(き)かれる:被問。
風邪(かぜ):感冒。
答(こた)える:回答:
ワイン:紅酒。
いただく:收到。
喜(よろこ)ぶ:高興。
伝(つた)える:傳達。
※ 各位的留言、追蹤與分享,都會是支持我的動力!
※ 對日語家教(視訊或面授)有興趣者
※ 歡迎粉專【蓮。日語教室】私訊詢問,或加LINE :rita443657
留言
avatar-img
留言分享你的想法!

































































你曾被一隻牛引領至佛寺嗎? 想來荒唐,可若有機會遇上一回似乎也不錯~ 從前信濃國有個貪婪的老婆婆......
警察:魚心あれば水心と言うしな……分かってる? 商人:はいはい、警察殿。こちらの謝礼をどうぞ。
心春:ねぇ、百子。その映画見た? 百子:もちろん、とても面白かったよ。結末は言わぬが花、自分で見に行ってね。
白井:医者の長野さんにお酒を飲まないでって言われた。 酒井:えっ?その長野さん毎日うちの店で飲んでるよ。
桜子:毎日仕事、仕事、仕事!もう人生に飽きた! 康太:何か新しいことすれば?犬も歩けば棒に当たるでしょう。
圓子:もう九時?!遅刻するよ~あ!コピーもまだできていない! 佳穂:落ち着いて。急がば回れよ。
你曾被一隻牛引領至佛寺嗎? 想來荒唐,可若有機會遇上一回似乎也不錯~ 從前信濃國有個貪婪的老婆婆......
警察:魚心あれば水心と言うしな……分かってる? 商人:はいはい、警察殿。こちらの謝礼をどうぞ。
心春:ねぇ、百子。その映画見た? 百子:もちろん、とても面白かったよ。結末は言わぬが花、自分で見に行ってね。
白井:医者の長野さんにお酒を飲まないでって言われた。 酒井:えっ?その長野さん毎日うちの店で飲んでるよ。
桜子:毎日仕事、仕事、仕事!もう人生に飽きた! 康太:何か新しいことすれば?犬も歩けば棒に当たるでしょう。
圓子:もう九時?!遅刻するよ~あ!コピーもまだできていない! 佳穂:落ち着いて。急がば回れよ。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
Honesty is the best policy.(誠實為上策),再怎麼精心包裝的謊言,能騙到的只有相信你的人而已。 而這個人很可能是自己。最初我發病時,我假裝一切都很好,我不想面對這麼糟糕的狀況,更可怕的是我無法接受這樣的自己。可是人生總是告訴你,越拖只會錯失最佳治療的時機點。
Thumbnail
「或許這是有什麼好事要發生的徵兆!」 面對不如意的事情發生時,往往都是洩氣,但這本書提到「乘波法」 馬上用「解釋」和「好心情」乘上另一個波浪🌊 剛好看到這段時,兒子的悠遊卡忘在西門町了,我把這段話對他說,然後跟他們說我們今天真的捷運一日遊了😂 早上才因為我忘了拿錢包忘在土城,
Thumbnail
「禍從口出」這句話大家都很熟悉,就算沒有認真修行的人也知道飯可以多吃,話不能亂說,多說多錯,有時還會招徠不必要的麻煩和噩運。口業守好不僅可以避禍,更可以招吉祥,常聽老一輩人說一個人很有口福,意思是不缺吃,走到哪都有人請客。如果我們能時常說好話,就是福從口出,用溫暖的語言安慰受苦之人,隨口積福緣、福緣
Thumbnail
  「語言的毎種用法都毫無例外的具有某些但非全然的說謊性質。」   「說謊」與「放屁」有何不同?「說謊」的前提是,我知道事情的真假,然後我選擇假而不選擇真,背後的目的是讓人誤以為真。「放屁」的重點則是,不在乎事情的真假與否,只在乎是否讓人有感。然而,「放屁」也是透過語言所表達,真的能夠
Thumbnail
但現實上要人以善勝惡,不説負面話語,並不容易。以基督信仰來説,常用的方法是:祈求聖靈光照自己在成長過程所承受的負面話語,然後,奉耶穌基督的名宣告饒恕説這些負面話語的人。
言明得悅乃得行 說服之事當以明 言之以信志可行 賊人之言怎可信 花美堪折直需折 順風順帆風光好 言明得悅乃得行,是在描述所看到的現象。 就看到的現象而言,說服的工作,是一個用誠心的藝術,需要讓對方看到自己的誠心,並且事情要說的明白。這樣才可能讓對方,覺得喜歡並且接受。 說服之事當以明,是在描述目
Thumbnail
大家好,我是老玄,今天要說一件很重要的事:天助自助。如同之前一直說的,有事,請先自己尋求方法,沒辦法再找人協助,再沒辦法,才來找我們這些道士。 我不敢說我是最後的防線,確實大部份時候我都是有話直說,但是少數情況下,我寧可背上騙子或神棍的名號也要說謊。為什麼?還是為了客人。 常常有人問老玄一個
Thumbnail
老師父說心好但是嘴巴不好,不能算好人,因為惡語傷人六月寒。老一輩的人明明很關心對方,說出來的話卻像在詛咒,這樣子說話一點意義都沒有,反而加深怨親仇恨。 不說別人,我們自己也常犯這樣的錯誤,明明很關心父母的健康,希望父母多吃一點、多運動、多曬太陽,偏偏他們不依我們的話,固執的吃喝睡,我們就會生氣
Thumbnail
什麼樣的人喜歡說妄語呢?貪、瞋、痴強烈,樂於追求名聞利養,油嘴滑舌且沒有慚恥心的人。學佛修行的人沒有見到本尊或鬼神,卻謊稱見到;未曾證悟,也沒有蒙佛授記,卻說已經獲得,這屬於犯上人法妄語,出家人若說此妄語是為破根本戒。對正法、上師、僧眾惡意中傷、毀謗、欺騙,是為大妄語。
Thumbnail
蓮花生大士親自開示,嘴巴亂講或者發了誓言又不算數、沒有照做,福報就損失了。很多人發誓就像吃飯、喝水一樣家常便飯,每天都在亂講話,言而無信的人比比皆是。所以「自食其言的增上果,成熟於外相。」常常講話不算話增上果成熟了,會土地貧瘠、食物沒有營養、恆遭四大災難成熟於自身,福德淺薄。
Thumbnail
Honesty is the best policy.(誠實為上策),再怎麼精心包裝的謊言,能騙到的只有相信你的人而已。 而這個人很可能是自己。最初我發病時,我假裝一切都很好,我不想面對這麼糟糕的狀況,更可怕的是我無法接受這樣的自己。可是人生總是告訴你,越拖只會錯失最佳治療的時機點。
Thumbnail
「或許這是有什麼好事要發生的徵兆!」 面對不如意的事情發生時,往往都是洩氣,但這本書提到「乘波法」 馬上用「解釋」和「好心情」乘上另一個波浪🌊 剛好看到這段時,兒子的悠遊卡忘在西門町了,我把這段話對他說,然後跟他們說我們今天真的捷運一日遊了😂 早上才因為我忘了拿錢包忘在土城,
Thumbnail
「禍從口出」這句話大家都很熟悉,就算沒有認真修行的人也知道飯可以多吃,話不能亂說,多說多錯,有時還會招徠不必要的麻煩和噩運。口業守好不僅可以避禍,更可以招吉祥,常聽老一輩人說一個人很有口福,意思是不缺吃,走到哪都有人請客。如果我們能時常說好話,就是福從口出,用溫暖的語言安慰受苦之人,隨口積福緣、福緣
Thumbnail
  「語言的毎種用法都毫無例外的具有某些但非全然的說謊性質。」   「說謊」與「放屁」有何不同?「說謊」的前提是,我知道事情的真假,然後我選擇假而不選擇真,背後的目的是讓人誤以為真。「放屁」的重點則是,不在乎事情的真假與否,只在乎是否讓人有感。然而,「放屁」也是透過語言所表達,真的能夠
Thumbnail
但現實上要人以善勝惡,不説負面話語,並不容易。以基督信仰來説,常用的方法是:祈求聖靈光照自己在成長過程所承受的負面話語,然後,奉耶穌基督的名宣告饒恕説這些負面話語的人。
言明得悅乃得行 說服之事當以明 言之以信志可行 賊人之言怎可信 花美堪折直需折 順風順帆風光好 言明得悅乃得行,是在描述所看到的現象。 就看到的現象而言,說服的工作,是一個用誠心的藝術,需要讓對方看到自己的誠心,並且事情要說的明白。這樣才可能讓對方,覺得喜歡並且接受。 說服之事當以明,是在描述目
Thumbnail
大家好,我是老玄,今天要說一件很重要的事:天助自助。如同之前一直說的,有事,請先自己尋求方法,沒辦法再找人協助,再沒辦法,才來找我們這些道士。 我不敢說我是最後的防線,確實大部份時候我都是有話直說,但是少數情況下,我寧可背上騙子或神棍的名號也要說謊。為什麼?還是為了客人。 常常有人問老玄一個
Thumbnail
老師父說心好但是嘴巴不好,不能算好人,因為惡語傷人六月寒。老一輩的人明明很關心對方,說出來的話卻像在詛咒,這樣子說話一點意義都沒有,反而加深怨親仇恨。 不說別人,我們自己也常犯這樣的錯誤,明明很關心父母的健康,希望父母多吃一點、多運動、多曬太陽,偏偏他們不依我們的話,固執的吃喝睡,我們就會生氣
Thumbnail
什麼樣的人喜歡說妄語呢?貪、瞋、痴強烈,樂於追求名聞利養,油嘴滑舌且沒有慚恥心的人。學佛修行的人沒有見到本尊或鬼神,卻謊稱見到;未曾證悟,也沒有蒙佛授記,卻說已經獲得,這屬於犯上人法妄語,出家人若說此妄語是為破根本戒。對正法、上師、僧眾惡意中傷、毀謗、欺騙,是為大妄語。
Thumbnail
蓮花生大士親自開示,嘴巴亂講或者發了誓言又不算數、沒有照做,福報就損失了。很多人發誓就像吃飯、喝水一樣家常便飯,每天都在亂講話,言而無信的人比比皆是。所以「自食其言的增上果,成熟於外相。」常常講話不算話增上果成熟了,會土地貧瘠、食物沒有營養、恆遭四大災難成熟於自身,福德淺薄。