對話篇20：換一種說法會比較好

１．H對我說：「妳對顏色有天份，有一頂帽子，和那條褲子的顏色ＸＸＸ」（註：她說什麼，我完全不記得）

２．N常常讚美人家，一見面，一開口就讚美，或人家話還沒講完，她就急著讚美。我私下問過她，為什麼這樣？她說：「我的優點不多，我喜歡人家讚美我。」

３．我媽要拿衣服給人家穿時（尤其給孫子），常這麼說：「妳這件不好看，穿這件。」小孩不理她。

４．「妳有在穿牛仔褲，送妳一件。」

５．和朋友去玩，在攤販區逛逛，我看到一個小東西，看賣家示範，好像不錯的樣子，我買了一個，朋友買了2個。結完帳，一回頭，她送我一個，我不知道要不要收她這一個？還有她的心意。

我的註解和說明：

１．當下有點高興，喔！表示我對顏色的眼光不差，但是覺得有些不對勁。

過了很久，想到了，如果她改說：「妳有一頂帽子，和那條褲子的顏色很好看，我喜歡。」的話，我聽了心裏會比較舒服，也覺得合理。

她那麼說，是以「評者」的角色和姿態在「評」我對顏色的眼光。顏色的喜好，每個人不同，沒有好或不好，對或不對的，她那麼說，表面上是誇獎或讚美，但是我的心裏是不舒服的—她憑什麼以評者的姿態來評我對顏色的眼光呢？

２．我一直沒說出口的是：「妳對我的讚美，沒有說到點上，不是我在意的，常讓我哭笑不得。」我的這句實話當時說不出口，就不了了之。她繼續讚美（我或其他人），我繼續在心裏翻白眼。

「讚美」人家，也是一種位置比較高的表現（也要看說了什麼而定。讚美是不容易的，不要隨便讚美人家），乍聽之下，或許會開心，但心裏有一種不對勁的感覺。加上N的問題是，那種讚美或許在初次見面，大家不熟的社交場合還可以，就是隨便說說，炒熱氣氛，不用當真，但我們很熟了，定期聚會，算密友、伙伴，還在說那些表面的讚美話，不是很奇怪嗎？

３．天啊！哪有這種說法呢？到底是笨還是天才呢？

４．牛仔褲有一件就好了，那就多出一件了。我媽去市場時，老是會買些她覺得便宜的衣服，存起來，再想辦法推銷給人家。

５．剛剛在買的時候，妳為什麼不說呢？妳說要送我，我就不用買了，或叫妳不要買—我還是收了，然後2個放在電鍋旁邊，永遠不會用到第2個。