語言與生活文化

贝莉儿 DANIST on Unsplash

歌仔戲

Chee Siang Ang

床頭歌仔戲

『目珠thenn3(漳)/thinn3 開!』

thenn3/thinn3 撐開的意思。 撐 thing/theng 。

「撐」也可表示張開。元秦簡夫《東堂老》第二摺：「你這老頭兒不要瑣碎，你只是把眼兒撐着，看我這架子衣服如何。」

源字的[牚]《集韻》支柱也。可以有thing3 去聲調。

用[瞠]字也是可以的，《正韻》敕(thik4)諍(tsing3)切，𠀤撐去聲(thing3)。義𠀤同(thing1)。

四句聯

文化可以與生活結合，上篇是歌仔戲，這篇是「七字調四句聯」！ 歌仔戲只能自娛，七字調的運用，可以是婚喪喜慶的祝禱，還有，最夯的是做生意的「吆喝」！ 如「拍賣哥」！最近的「彩券姐」，最新力作！應該叫他傳到抖音，一定爆紅！

學到兩個字，khing5，khainn。前字「傾，窮，罄」，後字「肩，扛」！

1. 頭碗心，頭頂！