somnobite的沙龍
付費限定方格精選

烏龜宰相量，賊仔狀元才

somnobite-avatar-img
somnobite
閱讀時間約 3 分鐘
這條新聞「韓國瑜抱哭小孩綠營示範造謠SOP」（已失連結）！評論可以用台語俗諺，一言以蔽之:「烏龜kui宰相量，賊子tshat8-a2狀元才。」!
這裡的「烏龜」不念 oo-ku, 念 oo-kui, 義也不同，是指「稱妓院的男主人或男僕。」俗稱的「龜公」是也，這是漢語以音別義的例子之一！
俗諺的寓意，摘錄自蕭平治先生的《台灣俗語鹹酸甜》烏龜宰相量，賊仔狀元才。 羅馬拼音的部份，括弧內另外擬字，供參考！
以行動支持創作者！付費即可解鎖
本篇內容共 1565 字、0 則留言，僅發佈於詩詞中的閩南語你目前無法檢視以下內容，可能因為尚未登入，或沒有該房間的查看權限。
somnobite的沙龍詩詞中的閩南語
avatar-img
somnobite的沙龍
61會員
920內容數
「詩者，志之所之也，在心為志，發言為詩。情動於中而形於言，言之不足，故嗟嘆之；嗟嘆之不足，故永歌之；永歌之不足，不知手之舞之，足之蹈之也。」閩客粵雖偏居海隅，但漢文化淵源流長，始於中原黃河流域，語音雖異，但文字千年傳承不變，想聽保有完整平上去入的詩詞吟唱嗎?想知道閩語漢字書寫嗎?不妨入內一觀!
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者！
somnobite的沙龍 的其他內容
嘐嘐斯謂狂。
影音： 各種語言的禁忌語，做語尾形容副詞，有「極，甚」義！ 台語性語言中常用，卵（膦lan7)， 潲siau5(精液）。 大陸泉州腔，用 lan7, 台灣用siau5. kham2, 「歁」，本義：食不滿也。从欠，甚聲。讀若坎。 台日典採用「憨」，以「敢」為音符「kam2」音！ 「歁」以音近，假借
#閩南語#台語#詩詞
落落孤松何處尋
和陸拾遺題諫院松 唐·吳融 七言律詩　押侵韻 引用典故：仙掌 落落孤松何處尋，月華西畔結根深。 曉含仙掌三清露，晚上宮牆百雉陰。 野鶴不歸應有怨，白雲高去太無心。 碧巖秋澗休相望，捧日原須在禁林。 「落」，lau3,  有「高，長」義，跟台語的「lo3」, 應該是同源！閩南語字
#閩南語#台語#詩詞
益者三樂，損者三樂。
E 拜六尞日个朝晨外背落雨毛仔，愛出門撈尞个人，遮仔、水衣，怕愛帶等？『冬至日仔短，兩人共一碗。』客家俚語係講：「冬至晝短，早期日出而作，日落而息的農村社會，變成每餐的時間縮短了，兩人吃一碗就夠了，可以過日子。」承蒙您，正來尞，祝　鄉親健康食百二。 客語字試析: 1.尞liau55/liau3
#閩南語#台語#客語
牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量。
毛澤東《七律·和柳亞子先生》： 飲茶粵海未能忘bong5，索句渝州葉正黃hong5。 三十一年還舊國，落花時節讀華章tsiong。 牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量liong5。 莫道昆明池水淺，觀魚勝過富春江kong。  毛澤東可說是近代第一古典詩詞人，畢竟人家的人生經歷與
#閩南語#台語#詩詞
風塵荏苒音書絕，關塞蕭條行路難。
  2017年的第一天，就充滿了正能量，首先，學習到一堆堆的成語，接下來，「自自由由」，跟「自自冉冉」，混戰一天，我們又得到額外的幾份禮物，其一，教育普羅大眾，我們這些炎黃子孫們，什麼是詩詞的平仄，什麼是對聯的格式，然後驀然驚覺，原來詩詞的吟唱需要使用到台語的文讀音。第三，台語語言的底層源頭竟然是
#閩南語#台語#詩詞
芋粿巧
傳統叫賣聲之一，「賣粿」： 來喔, 芋粿, 菜頭粿, 芋粿ㄎ一ㄠ, 紅豆甜粿.... 這音「ㄎ一ㄠ」羅馬字「khiau」網路上有三個用字「曲」，「巧」，「翹」！ 「芋粿巧」來自閩南地區，是台灣、中國兩地老少皆愛的糕點。它口感彈牙，味道濃郁，讓人一吃難忘。芋粿巧名稱之由來，係因其以「芋」頭加入「粿」
#閩南語#台語
嘐嘐斯謂狂。
影音： 各種語言的禁忌語，做語尾形容副詞，有「極，甚」義！ 台語性語言中常用，卵（膦lan7)， 潲siau5(精液）。 大陸泉州腔，用 lan7, 台灣用siau5. kham2, 「歁」，本義：食不滿也。从欠，甚聲。讀若坎。 台日典採用「憨」，以「敢」為音符「kam2」音！ 「歁」以音近，假借
#閩南語#台語#詩詞
落落孤松何處尋
和陸拾遺題諫院松 唐·吳融 七言律詩　押侵韻 引用典故：仙掌 落落孤松何處尋，月華西畔結根深。 曉含仙掌三清露，晚上宮牆百雉陰。 野鶴不歸應有怨，白雲高去太無心。 碧巖秋澗休相望，捧日原須在禁林。 「落」，lau3,  有「高，長」義，跟台語的「lo3」, 應該是同源！閩南語字
#閩南語#台語#詩詞
益者三樂，損者三樂。
E 拜六尞日个朝晨外背落雨毛仔，愛出門撈尞个人，遮仔、水衣，怕愛帶等？『冬至日仔短，兩人共一碗。』客家俚語係講：「冬至晝短，早期日出而作，日落而息的農村社會，變成每餐的時間縮短了，兩人吃一碗就夠了，可以過日子。」承蒙您，正來尞，祝　鄉親健康食百二。 客語字試析: 1.尞liau55/liau3
#閩南語#台語#客語
牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量。
毛澤東《七律·和柳亞子先生》： 飲茶粵海未能忘bong5，索句渝州葉正黃hong5。 三十一年還舊國，落花時節讀華章tsiong。 牢騷太盛防腸斷，風物長宜放眼量liong5。 莫道昆明池水淺，觀魚勝過富春江kong。  毛澤東可說是近代第一古典詩詞人，畢竟人家的人生經歷與
#閩南語#台語#詩詞
風塵荏苒音書絕，關塞蕭條行路難。
  2017年的第一天，就充滿了正能量，首先，學習到一堆堆的成語，接下來，「自自由由」，跟「自自冉冉」，混戰一天，我們又得到額外的幾份禮物，其一，教育普羅大眾，我們這些炎黃子孫們，什麼是詩詞的平仄，什麼是對聯的格式，然後驀然驚覺，原來詩詞的吟唱需要使用到台語的文讀音。第三，台語語言的底層源頭竟然是
#閩南語#台語#詩詞
芋粿巧
傳統叫賣聲之一，「賣粿」： 來喔, 芋粿, 菜頭粿, 芋粿ㄎ一ㄠ, 紅豆甜粿.... 這音「ㄎ一ㄠ」羅馬字「khiau」網路上有三個用字「曲」，「巧」，「翹」！ 「芋粿巧」來自閩南地區，是台灣、中國兩地老少皆愛的糕點。它口感彈牙，味道濃郁，讓人一吃難忘。芋粿巧名稱之由來，係因其以「芋」頭加入「粿」
#閩南語#台語
你可能也想看
Google News 追蹤
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
2024/10/21
Thumbnail
「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！ 秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
#天天秋嗨嗨#秋季旅遊#秋季穿搭
avatar-avatar
貼近自己的沙龍
2021/06/18
Thumbnail
烏龜
烏龜真的超可愛的， 很久沒鉤娃了！ 還記得幾年前跟很多線上織女一起鉤娃， 最近發現，開始鉤娃也是靜心的一種， 只是現在心情不同了！ 孩子大了！ 開始會想要我鉤娃給他們， 這天他們期待我的成品， 一直好奇是什麼樣的烏龜， 這是隻可以脫殼的烏龜呢～ 真的好可愛。
avatar-avatar
博物館吧The Museum Bar的沙龍
2021/04/27
Thumbnail
「烏龜箱」為什麼叫「烏龜箱」？博物館包裝運輸為什麼不能通通都用烏龜箱
上一篇提到了藝術品包裝箱界中的神器「烏龜箱（Turtlebox）」，這篇要來分享為什麼「烏龜箱」要叫作「烏龜箱」？以及如果烏龜箱那麼專業，為什麼博物館和美術館沒有普遍使用它呢？
#博物館#藝術#美術館
avatar-avatar
郝廣才的沙龍
2020/12/28
Thumbnail
讀一論：四隻烏龜百億美金
一根筷子要有另一根筷子才有用，喝湯呢？ 你得有根湯匙！那吃牛排呢？你得有一副刀叉！ 1987年12月28日，一齣給八歲小孩看的卡通影集，悄悄在美國電視播出。事前沒有宣傳，事後沒有報導。沒想到沒有雷聲，居然能下大雨，颳起旋風... -追蹤、訂閱《郝廣才日日談》來閱讀全文，每天為你說一個故事。
#讀一論#觀點#忍者龜
avatar-avatar
散文集的沙龍
2020/06/19
Thumbnail
到烏龜國去
36 Plan - 21 (繪本 03) 兔子去拜訪好友烏龜的家鄉，在機場得等車一個月，在餐廳裡候餐三小時，看電影得看十小時…等等超乎預料的慢速度，兔子並沒有任何反抗或企圖改變，而是跟著烏龜的節奏來生活，故事中的每個畫面都讓我感到異常的平靜、放心，好像翻開書頁我也到烏龜國去了。
avatar-avatar
Julianne Ke 的沙龍
2020/03/15
Thumbnail
烏龜...還活者，近況報告~
自從前陣子水星逆行，本來是縮頭烏龜的狀態 經歷過這2周， 從3/8雙魚滿月太陽合相海王星，增添超級情緒化的不穩定性 月亮走到處女，水星在群體互動的水星逆行... 美股突然暴跌，(隔天思考是否要刪文章) 隔天再暴漲，突然又覺得結局可能是歡樂列車? 再隔天又暴跌，又再度思考是否刪... 隔天又暴漲..
avatar-avatar
alvera雲情的沙龍
2020/03/15
Thumbnail
【烏鴉】四、真相
「你……」冷冷的聲音傳來，郁慊緊張的抬起頭，看見剛才穿著紅色外套的人。這時候，燈光沒有照向那人。即使穿著紅色外套和白色襯衫，那人還是顯得黑漆漆的。而多虧這黑漆漆，郁慊認出來了。「是你。」郁慊有些僵硬的回道。可能是知道害怕了，心抖個不停。但郁慊還是裝著不害怕的抬頭看向那人……
#創作#淡如灰#原
avatar-avatar
孫婕/ FM Obligacion的沙龍
2019/11/08
Thumbnail
當烏龜和兔子一起出門的時候
很久很久以前.... 在火山腳下有一隻烏龜和一隻兔子必須一起開車出門。 兔子的開車技術很好，而且喜歡開快車；烏龜的開車技術很不好，所以總是開慢車。
#寓言#兩性關係#海外生活
avatar-avatar
方格子 vocus 官方沙龍
2024/10/21
Thumbnail
「天天秋嗨嗨」：vocus 秋季徵文，五大主題 & 獎品登場！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！ 秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
#天天秋嗨嗨#秋季旅遊#秋季穿搭
avatar-avatar
貼近自己的沙龍
2021/06/18
Thumbnail
烏龜
烏龜真的超可愛的， 很久沒鉤娃了！ 還記得幾年前跟很多線上織女一起鉤娃， 最近發現，開始鉤娃也是靜心的一種， 只是現在心情不同了！ 孩子大了！ 開始會想要我鉤娃給他們， 這天他們期待我的成品， 一直好奇是什麼樣的烏龜， 這是隻可以脫殼的烏龜呢～ 真的好可愛。
avatar-avatar
博物館吧The Museum Bar的沙龍
2021/04/27
Thumbnail
「烏龜箱」為什麼叫「烏龜箱」？博物館包裝運輸為什麼不能通通都用烏龜箱
上一篇提到了藝術品包裝箱界中的神器「烏龜箱（Turtlebox）」，這篇要來分享為什麼「烏龜箱」要叫作「烏龜箱」？以及如果烏龜箱那麼專業，為什麼博物館和美術館沒有普遍使用它呢？
#博物館#藝術#美術館
avatar-avatar
郝廣才的沙龍
2020/12/28
Thumbnail
讀一論：四隻烏龜百億美金
一根筷子要有另一根筷子才有用，喝湯呢？ 你得有根湯匙！那吃牛排呢？你得有一副刀叉！ 1987年12月28日，一齣給八歲小孩看的卡通影集，悄悄在美國電視播出。事前沒有宣傳，事後沒有報導。沒想到沒有雷聲，居然能下大雨，颳起旋風... -追蹤、訂閱《郝廣才日日談》來閱讀全文，每天為你說一個故事。
#讀一論#觀點#忍者龜
avatar-avatar
散文集的沙龍
2020/06/19
Thumbnail
到烏龜國去
36 Plan - 21 (繪本 03) 兔子去拜訪好友烏龜的家鄉，在機場得等車一個月，在餐廳裡候餐三小時，看電影得看十小時…等等超乎預料的慢速度，兔子並沒有任何反抗或企圖改變，而是跟著烏龜的節奏來生活，故事中的每個畫面都讓我感到異常的平靜、放心，好像翻開書頁我也到烏龜國去了。
avatar-avatar
Julianne Ke 的沙龍
2020/03/15
Thumbnail
烏龜...還活者，近況報告~
自從前陣子水星逆行，本來是縮頭烏龜的狀態 經歷過這2周， 從3/8雙魚滿月太陽合相海王星，增添超級情緒化的不穩定性 月亮走到處女，水星在群體互動的水星逆行... 美股突然暴跌，(隔天思考是否要刪文章) 隔天再暴漲，突然又覺得結局可能是歡樂列車? 再隔天又暴跌，又再度思考是否刪... 隔天又暴漲..
avatar-avatar
alvera雲情的沙龍
2020/03/15
Thumbnail
【烏鴉】四、真相
「你……」冷冷的聲音傳來，郁慊緊張的抬起頭，看見剛才穿著紅色外套的人。這時候，燈光沒有照向那人。即使穿著紅色外套和白色襯衫，那人還是顯得黑漆漆的。而多虧這黑漆漆，郁慊認出來了。「是你。」郁慊有些僵硬的回道。可能是知道害怕了，心抖個不停。但郁慊還是裝著不害怕的抬頭看向那人……
#創作#淡如灰#原
avatar-avatar
孫婕/ FM Obligacion的沙龍
2019/11/08
Thumbnail
當烏龜和兔子一起出門的時候
很久很久以前.... 在火山腳下有一隻烏龜和一隻兔子必須一起開車出門。 兔子的開車技術很好，而且喜歡開快車；烏龜的開車技術很不好，所以總是開慢車。
#寓言#兩性關係#海外生活