一日聳鬚，二日勼勼。

「一日聳鬚(chhang3-chhiu)，二日勼勼(kiu-kiu)。」

這是一個台語字謎或隱語，一個「日」突出毛髮，就是「白」字，兩個日拘縮合聚在一起就是「目」字，合起來是「白目」。調侃一個人「白目」，可以使用「一日聳鬚，二日勼勼。」，是不是比較委婉含蓄又有學問呢！ 不當隱語，純當俗諺來用也可看成「囂俳hiau-pai7 無落魄的久」！

「chhang3-chhiu」蹌秋

【河洛語-台語正解】專頁中，發表一篇有關台語「chhang3-chhiu」的漢字為「蹌秋」，引起我的注意， 主要是他引用的書證，饒有興致，將心得記錄如下：

它的立論理據是，「蹌」為「馬騰驤」，「秋」為「鳥飛舞」，寓意，「得意非凡，意氣風發，有逞能現技之意」，這在動物界，鳥獸示威，或求偶發情時常有的肢體語言現象。「蹌蹌」一詞，有飛奔跳耀之意。源自：

《文選·揚雄·羽獵賦》：「秋秋蹌蹌，入西園，切神光。」註：「秋秋蹌蹌，騰驤之貌。」即飛翔貌也。

「秋秋」者，「啾啾」也，乃狀聲詞！原意是鳥叫聲，訓為鳥飛翔貌。

《荀子解蔽》：「鳳凰秋秋，其翼若干，其聲若簫，有鳳有凰，樂帝之心。」註：「其雌鳳，秋秋，猶蹌蹌，謂舞也。」

意思是「秋秋」與「蹌蹌」兩者動作雖異，但是抽取的意象是一樣的，就是「顯能」！

台語的「chhang3-chhiu」，教閩典跟台日典的漢語擬字為「聳鬚」，直立為聳，「聳」字的文讀音為「siong2 」原意是「生而聾」，是「竦」字的假藉。古字兩者相通，文讀音也是siong2。詞義方面以台日典紀錄最完整，

台日典：chhang3-chhiu 聳鬚