【日文文法】助詞「で」用法例句

偶希都理-avatar-img
偶希都理
發佈於日文教學
更新於 發佈於 閱讀時間約 3 分鐘

【助詞的功用】
助詞就像是日文中的黏著劑，把單字跟單字黏在一起，使整句話成為完整的句子。助詞本身沒有意義，也不會產生變化，不能單獨使用，只能加在單字的後面，表示在句子扮演的角色。

【助詞】
で(de)

【文法】
AでB
●「で」接在「地點A」後面時，表示行為、動作的場所，翻譯成「在」。

【例句】
在圖書館學習
図書館で勉強します。
(としょかんでべんきょうします)

【文法】
AでB
●「で」接在「方法/物品A」後面時，表示使用該項物品做了動作，翻譯成「用/以/由」。

【例句】
坐電車來的
電車で来ます。
(でんしゃできます。)

【文法】
AでB
●「で」接在某個「理由A」後面，表示因為前面的原因，導致後面的結果，翻譯成「因為」。

【例句】
因為生病所以沒去學校
病気で学校を休みました。
(びょうきでがっこうをやすみました。)

【文法】
AでB
●「で」放在「數量和數量」的中間，表示數量的總計，翻譯成「共」。

【例句】
三個共五百日元
三つで五百円です。
(みっつでごひゃくえんです。)

【偶希都理】
名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。
分享日文教學／電影筆記／閱讀筆記／環遊世界旅遊，
歡迎訂閱分享，一起探索生活。

【偶希都理 日文教學~方格子】
https://vocus.cc/ohitori_japanese/home
【偶希都理~痞客邦】
https://singletravelersu.pixnet.net/blog
【偶希都理~FB粉絲專頁】
https://www.facebook.com/ohitori.japanese/
【偶希都理 日文教學~YouTube】
https://www.youtube.com/channel/UCyEuWP9Gjl3hw2lkQrgD46g

【作者～廖慧淑（Su）】
譯者／作家／旅人
日文翻譯、口譯及寫作經歷超過20年。
透過自遊與工作之便環遊世界三大洋五大洲，
總計造訪過40國ｎ座城市。
#偶希都理 #廖慧淑 #偶希都理日文教學

偶希都理日文教學日文文法
留言
avatar-img
留言分享你的想法！
avatar-img
偶希都理
370會員
2.3K內容數
【偶希都理/廖慧淑（Su）】 旅人／譯者／獨身主義者，偶希都理名稱取自日文「おひとり」的中文音譯，意指一個人。 日文翻譯口譯、寫作，個人旅遊經歷超過20年。 透過自遊與工作之便，環遊世界三大洋五大洲， 造訪過40國ｎ座城市，期望持續增加。 歡迎追蹤訂閱分享，一起加入探索生活。
偶希都理的其他內容
2022/02/25
【日文文法．例句】場所代名詞（ここ/そこ/あそこ/どこ）
【場所代名詞】 ここ(ko-ko) そこ(so-ko) あそこ(a-so-ko) どこ(do-ko) ●「ここ」、「そこ」、「あそこ」和「どこ」是用來代稱地方或場所。 【例句】 這裡是哪個站? ここは何駅ですか？ (ここはなにえきですか？) ●ここ翻譯成「這裡」，是近距離的場所代名詞。
2022/02/25
【日文文法．例句】場所代名詞（ここ/そこ/あそこ/どこ）
【場所代名詞】 ここ(ko-ko) そこ(so-ko) あそこ(a-so-ko) どこ(do-ko) ●「ここ」、「そこ」、「あそこ」和「どこ」是用來代稱地方或場所。 【例句】 這裡是哪個站? ここは何駅ですか？ (ここはなにえきですか？) ●ここ翻譯成「這裡」，是近距離的場所代名詞。
2022/02/25
【日文文法．例句】事物代名詞（これ/それ/あれ/どれ）
【事物代名詞】 これ(ko-re) それ(so-re) あれ(a-re) どれ(do-re) ●「これ」、「それ」、「あれ」和「どれ」是用來代稱要敘述的物品或地點，並根據與說話者的距離決定如何使用。
2022/02/25
【日文文法．例句】事物代名詞（これ/それ/あれ/どれ）
【事物代名詞】 これ(ko-re) それ(so-re) あれ(a-re) どれ(do-re) ●「これ」、「それ」、「あれ」和「どれ」是用來代稱要敘述的物品或地點，並根據與說話者的距離決定如何使用。
2022/02/25
【日文文法．例句】方向代名詞（こちら/そちら/あちら/どちら）
【例句】 請到這邊來 こちらへ来てください。 (こちらへきてください。) ●こちら翻譯成「這邊」，是近距離的方向代名詞。 【例句】 我們到那邊喝咖啡吧 そちらでコーヒーを飲みましょう。 (そちらでコーヒーをのみましょう。) ●そちら翻譯成「那邊」，是中距離的方向代名詞。
2022/02/25
【日文文法．例句】方向代名詞（こちら/そちら/あちら/どちら）
【例句】 請到這邊來 こちらへ来てください。 (こちらへきてください。) ●こちら翻譯成「這邊」，是近距離的方向代名詞。 【例句】 我們到那邊喝咖啡吧 そちらでコーヒーを飲みましょう。 (そちらでコーヒーをのみましょう。) ●そちら翻譯成「那邊」，是中距離的方向代名詞。
看更多
你可能也想看
Thumbnail
avatar-avatar
阿千看世界
2025年綜合所得稅繳稅教學：線上申報、信用卡回饋、拆單攻略！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
#2025所得稅#綜合所得稅#繳稅有回饋
Thumbnail
avatar-avatar
阿千看世界
2025年綜合所得稅繳稅教學：線上申報、信用卡回饋、拆單攻略！
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份，當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」，只是相當相當多人還不知道，原來繳給政府的稅！可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳，從繳費中賺一點點小確幸！就是賺個１%~2%大家也是很開心的，因為你們把沒回饋變成有回饋，就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
#2025所得稅#綜合所得稅#繳稅有回饋
Thumbnail
avatar-avatar
科技巨頭解碼
NVDA 25Q1 財報 - 扣除中國因素，輝達的前方仍然沒有烏雲 | #276
全球科技產業的焦點，AKA 全村的希望 NVIDIA，於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1，實際日曆期間為今年二到四月)，交出了打敗了市場預期的成績單。然而，在銷售持續高速成長的同時，川普政府加大對於中國的晶片管制......
#NVDA#NVIDIA#輝達
Thumbnail
avatar-avatar
科技巨頭解碼
NVDA 25Q1 財報 - 扣除中國因素，輝達的前方仍然沒有烏雲 | #276
全球科技產業的焦點，AKA 全村的希望 NVIDIA，於五月底正式發布了他們在今年 2025 第一季的財報 (輝達內部財務年度為 2026 Q1，實際日曆期間為今年二到四月)，交出了打敗了市場預期的成績單。然而，在銷售持續高速成長的同時，川普政府加大對於中國的晶片管制......
#NVDA#NVIDIA#輝達
Thumbnail
avatar-avatar
美股 Insight
6月Fed會議：略為鷹派收斂2026、2027年降息預期，繼續維持高利率更長時間的觀望態度
重點摘要： 6 月繼續維持基準利率不變，強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派，收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變，強調需要維持高利率是因為關稅： 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
#Fed#聯準會#美股
Thumbnail
avatar-avatar
美股 Insight
6月Fed會議：略為鷹派收斂2026、2027年降息預期，繼續維持高利率更長時間的觀望態度
重點摘要： 6 月繼續維持基準利率不變，強調維持高利率主因為關稅 點陣圖表現略為鷹派，收斂 2026、2027 年降息預期 SEP 連續 2 季下修 GDP、上修通膨預測值 --- 1.繼續維持利率不變，強調需要維持高利率是因為關稅： 聯準會 (Fed) 召開 6 月利率會議
#Fed#聯準會#美股
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之二十
1【狐假虎威】 虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね) 2【飛蛾撲火/自取滅亡/自投羅網】 飛んで火に入る夏の虫 (とんでひにいるなつのむし) 3【順水推舟/順應時代潮流】 流れに棹さす (ながれにさおさす) 4【禍不單行/雪上加霜】 泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち) 5【秀才遇上兵有理說不清】
#日文慣用語#日文成語#日本諺語
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之二十
1【狐假虎威】 虎の威を借る狐 (とらのいをかるきつね) 2【飛蛾撲火/自取滅亡/自投羅網】 飛んで火に入る夏の虫 (とんでひにいるなつのむし) 3【順水推舟/順應時代潮流】 流れに棹さす (ながれにさおさす) 4【禍不單行/雪上加霜】 泣きっ面に蜂 (なきっつらにはち) 5【秀才遇上兵有理說不清】
#日文慣用語#日文成語#日本諺語
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十九
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
#日文慣用語#日文成語#日本諺語
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
5句【日文慣用語．日文成語．日本諺語】之十九
1【秋高氣爽】 天高く馬肥ゆる秋 (てんたかくうまこゆるあき) 2【樹大招風/棒打出頭鳥】 出る杭は打たれる (でるくいはうたれる) 3【照遠不照近/對身邊事物視而不見】 灯台もと暗し (とうだいもとくらし) 4【時間就是金錢/一寸光陰一寸金】 時は金なり (ときはかねなり) 5【勢不可擋/來勢洶洶
#日文慣用語#日文成語#日本諺語
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【旅遊日文】旅遊日語會話(餐廳篇之二)
旅遊日語會話(餐廳篇之二)
#偶希都理#偶希都理日文教學#旅遊日文
Thumbnail
avatar-avatar
偶希都理
【旅遊日文】旅遊日語會話(餐廳篇之二)
旅遊日語會話(餐廳篇之二)
#偶希都理#偶希都理日文教學#旅遊日文
Thumbnail
avatar-avatar
日日充電站的沙龍
聊聊日文的大魔王---助詞「に」篇part.2
這次講到一個日檢的解題技巧，結果篇幅整個拉長。
#學日文#日文教學#日文助詞
Thumbnail
avatar-avatar
日日充電站的沙龍
聊聊日文的大魔王---助詞「に」篇part.2
這次講到一個日檢的解題技巧，結果篇幅整個拉長。
#學日文#日文教學#日文助詞
Thumbnail
avatar-avatar
日日充電站的沙龍
聊聊日文的大魔王---助詞「に」篇
本系列希望能用短短幾分鐘給讀者一些日文相關的概念。有任何指教歡迎留言告訴我。
#學日文#日文助詞#日語助詞
Thumbnail
avatar-avatar
日日充電站的沙龍
聊聊日文的大魔王---助詞「に」篇
本系列希望能用短短幾分鐘給讀者一些日文相關的概念。有任何指教歡迎留言告訴我。
#學日文#日文助詞#日語助詞
Thumbnail
avatar-avatar
青老師的日本之窗的沙龍
日語助詞好好玩總整理 （三）－助詞「から、と、へ、や、を、の」的主要用法
日文助詞像樂高積木突起的圓柱，跟單字形成一體，才能緊扣下一個單字，組成句子。
#蔡佩青#日文#日語
Thumbnail
avatar-avatar
青老師的日本之窗的沙龍
日語助詞好好玩總整理 （三）－助詞「から、と、へ、や、を、の」的主要用法
日文助詞像樂高積木突起的圓柱，跟單字形成一體，才能緊扣下一個單字，組成句子。
#蔡佩青#日文#日語
Thumbnail
avatar-avatar
青老師的日本之窗的沙龍
日語助詞好好玩總整理 （二）－助詞「に」的主要用法
日文助詞像樂高積木突起的圓柱，跟單字形成一體，才能緊扣下一個單字，組成句子。
#蔡佩青#日文#日語
Thumbnail
avatar-avatar
青老師的日本之窗的沙龍
日語助詞好好玩總整理 （二）－助詞「に」的主要用法
日文助詞像樂高積木突起的圓柱，跟單字形成一體，才能緊扣下一個單字，組成句子。
#蔡佩青#日文#日語
Thumbnail
avatar-avatar
深夜翻譯女子｜日語小客廳
✎【小黑板－5】會話中它經常單獨出現！—「し」篇
N4句型「～し、～し」相信大家應該都不陌生。但「し」一定要用兩次嗎？
#日語學習#日語教學#日語文法
Thumbnail
avatar-avatar
深夜翻譯女子｜日語小客廳
✎【小黑板－5】會話中它經常單獨出現！—「し」篇
N4句型「～し、～し」相信大家應該都不陌生。但「し」一定要用兩次嗎？
#日語學習#日語教學#日語文法
Thumbnail
avatar-avatar
青老師的日本之窗的沙龍
日文句裡的單字和單字之間要空一格？
初學日語的朋友應該都發現到教科書上的日文句，單字和單字之間有一個空格，可是看看日文進口雜誌等文章卻沒有……。教科書第一課就教肯定句的「学生です（我是學生）」，可是否定句又變成「学生では　ありません（我不是學生）」，看起來像是有一半假名沒跟上……。到底要不要空一格寫啊？
Thumbnail
avatar-avatar
青老師的日本之窗的沙龍
日文句裡的單字和單字之間要空一格？
初學日語的朋友應該都發現到教科書上的日文句，單字和單字之間有一個空格，可是看看日文進口雜誌等文章卻沒有……。教科書第一課就教肯定句的「学生です（我是學生）」，可是否定句又變成「学生では　ありません（我不是學生）」，看起來像是有一半假名沒跟上……。到底要不要空一格寫啊？
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News