2022-02-24|閱讀時間 ‧ 約 2 分鐘

東大隨機砍人的犯案少年真是被疫情逼入絕境的嗎?

學校必須認清,受到疫情影響的學生並非只有他一人的事實
原文發佈日期:2022.1.22 原文作者:青沼 陽一郎 授權翻譯:波波先生
日本大學入學考試首日的1月15日早上,作為考場之一的東京大學大門前,發生了男女考生2人與72歲的男性遭人持刀砍傷事件。距事件發生,已經過了一個多禮拜。
左右考生一輩子的大學入學考試,居然發生了考生在考場遭到襲擊的事件。這在過去從來沒有發生過,對社會造成巨大的衝擊。然而更讓人驚訝的是,當場以現行犯遭到逮捕的兇手,居然是名古屋市的名門私立高中學生。而且他並非高三的考生,而是高二學生。
「以東大醫學系為目標,努力念書,卻在一年前成績退步,失去信心」
「如果不能成為醫生,我想成為殺人犯之後帶著罪惡感切腹自殺」
根據新聞報導,少年遭到逮捕之後對警方如此供述。
由於新冠肺炎疫情所造成的隔離與孤獨,導致此次悲劇發生?
事件發生後的隔天16日,少年所就讀的高中非常快速的發表了「道歉文」。以下為全文:
(繼續閱讀......) (※由於JBpress翻譯版權,請點選開啟閱讀全文)
有興趣的朋友或其他相關文章歡迎訂閱我的《日本媒體國際觀點》
分享至
成為作者繼續創作的動力吧!
在詭譎多變的國際情勢下,日本媒體與評論家們是怎麼看待這些問題的呢? 與聚集了日本眾多新聞工作者網站ーJBpress達成合作,不定期翻譯國際觀點相關文章,期待帶給大家不同的視野與思考方式。 ※本專題文章皆為授權翻譯作品
從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容

發表回應

成為會員 後即可發表留言