《禪林寶訓》卷三 154

2015.12.5 良因法師 隨筆

雪堂曰：

「予在龍門時，昺鐵面住太平。

有言：『昺行腳離鄉未久，聞受業一夕遺火，悉為煨燼。』

昺得書擲之於地，乃曰：『徒亂人意耳。』」

《東湖集》

【演蓮法師譯文】

雪堂道行禪師說：

「我以前在龍門時，鐵面智昺禪師住在太平。

有人曾對我說：『智昺禪師當初出外游方參學，離鄉不久，就聽到消息說他的受業師住處失火，所有財產化為灰燼。』

後來果然收到受業師的來信，智昺禪師連折都不折就把信件扔之於地，說：『反正都已經燒光了，寫信告訴我有什麼用，徒然擾亂我的心意。』」

良因贊曰：

古人說：「一指蔽岳」，縱然只是一個小指頭放在眼前，就可遮蔽一座大山。

同樣的，只要有一點執著於心，就失去了整個法界。

世間有太多「徒亂人意」的事情，實際上已經使不上力，卻大為煩擾、障道。

因此忘失菩提心，以及二無我的智慧。

把心中的「一物」找出來，莫讓它遮蔽了我們靈明之性。