[日語筆記]アーニャのオムレツ

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
最近最紅的間諜家家酒⋯⋯
#授受動詞 #漫畫日語 #間諜家家酒
父はアーニャにオムレツを作って⋯⋯⋯⋯⋯
A.あげます
B.もらいます
C.くれます
三個之中有一個錯
(分隔線)
(分隔線)
(分隔線)
(分隔線)
(分隔線)
答案是B
B會変成アーニャ的角度看這件事情
  • 如果用くれます,感激、感動約意味更濃.而且也会更偏向説話者アーニャ的觀點
レシピ(食譜)
1.黒くて円い鉄フライパンを用意します。あとで玉子や身はこのフライパンで焼きます。
2.先に身を焼きます。身は四角に切って油と塩で味付けます。(ここのところは好みで適当にする)
3.一旦熟した身をフライパンから別のところに取り出します。そしてフライパンで玉子を焼きます。
4.玉子が熟する寸前に身を入れます。半分に折ります。オムレツのできあがりです。
単語
  • オムレツ:玉子に身を入れたもの
  • オムライス:オムレツ+ライス(ごはん)
みなさんはオムレツかオムライスのどちらがお好きですか。
avatar-img
928會員
230內容數
在我們的生活裡面,處處受到日本文化的影響。現在去日本旅遊的人眾多,也有許多漫畫及日劇受到大家的喜愛。 本專欄作者是日語老師,也是文化研究者。從輕鬆有趣的角度,解析日本文化及日語,並且教大家一些日語中的文化內涵。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
京築居的沙龍 的其他內容
こそあど代名詞是初級第二課就會出現的超級基本文法。 但是好奇的阿鳥說,難道沒有對應こそあど?
一個很初級的問題: 何が?何か?どう違う?(哪裡不同?) 也許是因為太初級了,いくえ先生查了三本字典才查到。
好久沒有寫日文文法了耶。這兩個動詞不僅長得很像,連意思都非常接近。講到這個動詞,就要從坐飛機開始說呢! 因為新冠肺炎的關係,不僅不能出國,也好久沒有坐飛機了。坐飛機的時候,有兩種行李:
日本過年,小朋友最喜歡的壓歲錢,日文叫做「お年玉(おとしだま)」。和台灣紅色喜氣的信封不同,日本的お年玉大約1/4折,也就是要把錢放進去的時候,紙鈔大約要折四折的大小。
介紹日本的書店
ごち在一開始初學的時候,有的老師會教學生一些打招呼用語。 離開的時候,比較複雜一些,讓いくえ先生做說明吧!
こそあど代名詞是初級第二課就會出現的超級基本文法。 但是好奇的阿鳥說,難道沒有對應こそあど?
一個很初級的問題: 何が?何か?どう違う?(哪裡不同?) 也許是因為太初級了,いくえ先生查了三本字典才查到。
好久沒有寫日文文法了耶。這兩個動詞不僅長得很像,連意思都非常接近。講到這個動詞,就要從坐飛機開始說呢! 因為新冠肺炎的關係,不僅不能出國,也好久沒有坐飛機了。坐飛機的時候,有兩種行李:
日本過年,小朋友最喜歡的壓歲錢,日文叫做「お年玉(おとしだま)」。和台灣紅色喜氣的信封不同,日本的お年玉大約1/4折,也就是要把錢放進去的時候,紙鈔大約要折四折的大小。
介紹日本的書店
ごち在一開始初學的時候,有的老師會教學生一些打招呼用語。 離開的時候,比較複雜一些,讓いくえ先生做說明吧!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
外婆一直喝不慣用奶油炒麵粉做基底的西式玉米濃湯,她習慣用小康寧鍋裝上六分滿的水,先加入一罐玉米粒與一罐玉米醬罐頭,讓水漲到八分滿,然後再開火咕嘟嘟的煮沸它,等玉米粒們在鍋裡隨著滾水泡泡上下彈跳時,倒入已經調好的太白粉水勾芡,讓玉米粒們在有點稠稠的湯汁裡飄搖時,再徐徐加入蛋液.........
Thumbnail
Only Two 翁立兔 〔料理並不會因為食材而同質性高,而成為單調無味,反而因為廚師的手藝與調味,而變得越來越豐富。〕 這句話不僅適用於烹飪,同樣也能應用在人與人之間的相處與合作中。在人際關係中,每個人都像是一道獨特的料理,擁有自己獨特的風味和特色。正如食材的多樣性為料理帶來豐富的口感
Thumbnail
夢見媽媽搬進新房子,她邀請好多人到她家。 她在招呼客人,我說我來炒菜。我打開冰箱,有一包像是衝菜。我想說待會我可以切一切,就來炒一道菜。 因為有好多客人,我就想說來切西瓜好了。我問媽媽有沒有刀,她叫我自己去找,結果我只找到一把小的瑞士刀,很不容易切。我把西瓜切成細條狀,放在盤子裡,端出去給客人吃
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
在那不經意的童年清晨裡 桌上總會擺著潔白的飯糰與冷冷的玉子燒。 當時的我,對於它們微妙的鹹香和高湯的淡淡芳香,還無法完全領略。 午餐時,便當裡總是那固定的兩個飯糰與一份玉子燒 無論是戶外遠足或是運動會,這樣的組合從未改變。 當眼光落在同學多樣化的便當,其中有著三明治、炸雞、或是新鮮的水果時
Thumbnail
今天的點心我們自己來做吧!  一步一步慢慢來,先打個蛋,再倒入麵粉、砂糖、牛奶,攪拌一下,倒入預熱好的平底鍋,等待熟了後就可以放到盤子上囉! 擺上餐具,就可以開動了! 猜猜看今天的點心是甚麼呢?
Thumbnail
星期一晚餐,是我們家的麵條日。正男一放學回家,開心的說要自己做麵條,二廚阿妮馬上拿出工具、麵粉、過篩用的篩網、有機甜菜根汁、擀麵棍;兩雙小手忙著加麵粉、加甜菜根汁、加點鹽巴、加點油、揉一揉、搓一搓,揉出的甜菜根麵團好漂亮;正男堅持還要揉另一個原味麵團,紅白麵條真讓我和把拔期待。我和把拔沒和他們一起忙
Thumbnail
艾瑪開口接過海倫塞來的肉桂捲。 肉桂捲的香甜味像葛飾北齋冨嶽三十六景《神奈川沖浪裏》的津波,層層沖擊艾瑪的味蕾!
Thumbnail
看了官網上的介紹,奧特拉麵的湯頭主要分為三種,分別是白湯及醬油還有鹽味。白湯的湯底指的是雞骨濃熟白高湯,而後兩者的湯底指的是雞骨香醇雞湯。而醬油湯頭是搭配特製醬油,鹽味則是加入干貝和小魚乾。而這次前往用餐,是品嚐了白湯還有鹽味的口味。用雞湯來作為湯底,相較於以豬骨作為湯底,味道不會太過
Thumbnail
女兒在班上的母親節活動中發言:「媽媽最喜歡作的事是煮飯。」 兒子的生活課本有道題目:「媽媽喜歡作的事。」兒子寫下:「煮飯。」 有天先生跟同事說我喜歡煮飯,回到家我開玩笑地對他說:「我們中間是不是有什麼誤會?」 三人異口同聲,我辯駁無效。我問我自己:「若不用顧慮家人的需要,我想作什麼
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
外婆一直喝不慣用奶油炒麵粉做基底的西式玉米濃湯,她習慣用小康寧鍋裝上六分滿的水,先加入一罐玉米粒與一罐玉米醬罐頭,讓水漲到八分滿,然後再開火咕嘟嘟的煮沸它,等玉米粒們在鍋裡隨著滾水泡泡上下彈跳時,倒入已經調好的太白粉水勾芡,讓玉米粒們在有點稠稠的湯汁裡飄搖時,再徐徐加入蛋液.........
Thumbnail
Only Two 翁立兔 〔料理並不會因為食材而同質性高,而成為單調無味,反而因為廚師的手藝與調味,而變得越來越豐富。〕 這句話不僅適用於烹飪,同樣也能應用在人與人之間的相處與合作中。在人際關係中,每個人都像是一道獨特的料理,擁有自己獨特的風味和特色。正如食材的多樣性為料理帶來豐富的口感
Thumbnail
夢見媽媽搬進新房子,她邀請好多人到她家。 她在招呼客人,我說我來炒菜。我打開冰箱,有一包像是衝菜。我想說待會我可以切一切,就來炒一道菜。 因為有好多客人,我就想說來切西瓜好了。我問媽媽有沒有刀,她叫我自己去找,結果我只找到一把小的瑞士刀,很不容易切。我把西瓜切成細條狀,放在盤子裡,端出去給客人吃
Thumbnail
日語的片假名有許多的外來語,都是直接音譯而來,多為西化之後的新事物,如「冰淇淋」(aisukuri-mu)、蛋糕(ke-ki)、咖啡(ko-hi-)、果汁(ju-su)、巧克力(chokore-to)、番茄(tomato)、麵包(pan)、檸檬(remon)、襯衫(shatsu)、手帕(hankac
Thumbnail
在那不經意的童年清晨裡 桌上總會擺著潔白的飯糰與冷冷的玉子燒。 當時的我,對於它們微妙的鹹香和高湯的淡淡芳香,還無法完全領略。 午餐時,便當裡總是那固定的兩個飯糰與一份玉子燒 無論是戶外遠足或是運動會,這樣的組合從未改變。 當眼光落在同學多樣化的便當,其中有著三明治、炸雞、或是新鮮的水果時
Thumbnail
今天的點心我們自己來做吧!  一步一步慢慢來,先打個蛋,再倒入麵粉、砂糖、牛奶,攪拌一下,倒入預熱好的平底鍋,等待熟了後就可以放到盤子上囉! 擺上餐具,就可以開動了! 猜猜看今天的點心是甚麼呢?
Thumbnail
星期一晚餐,是我們家的麵條日。正男一放學回家,開心的說要自己做麵條,二廚阿妮馬上拿出工具、麵粉、過篩用的篩網、有機甜菜根汁、擀麵棍;兩雙小手忙著加麵粉、加甜菜根汁、加點鹽巴、加點油、揉一揉、搓一搓,揉出的甜菜根麵團好漂亮;正男堅持還要揉另一個原味麵團,紅白麵條真讓我和把拔期待。我和把拔沒和他們一起忙
Thumbnail
艾瑪開口接過海倫塞來的肉桂捲。 肉桂捲的香甜味像葛飾北齋冨嶽三十六景《神奈川沖浪裏》的津波,層層沖擊艾瑪的味蕾!
Thumbnail
看了官網上的介紹,奧特拉麵的湯頭主要分為三種,分別是白湯及醬油還有鹽味。白湯的湯底指的是雞骨濃熟白高湯,而後兩者的湯底指的是雞骨香醇雞湯。而醬油湯頭是搭配特製醬油,鹽味則是加入干貝和小魚乾。而這次前往用餐,是品嚐了白湯還有鹽味的口味。用雞湯來作為湯底,相較於以豬骨作為湯底,味道不會太過
Thumbnail
女兒在班上的母親節活動中發言:「媽媽最喜歡作的事是煮飯。」 兒子的生活課本有道題目:「媽媽喜歡作的事。」兒子寫下:「煮飯。」 有天先生跟同事說我喜歡煮飯,回到家我開玩笑地對他說:「我們中間是不是有什麼誤會?」 三人異口同聲,我辯駁無效。我問我自己:「若不用顧慮家人的需要,我想作什麼