親子共讀《河流》

更新於 發佈於 閱讀時間約 6 分鐘
我的窗外有一條河,有時會想像自己駕著一艘銀色小船,順著河水往天邊航行。不知河會將我帶往何處?
在城市繁忙的交通中,河靜靜地流著,帶我穿過一座又一座汽車奔馳的橋;經過噴著黑煙的工廠,河水彷彿也被燻黑;接著河帶我與田野和農場相遇,流過山林和溪谷,然後從高聳瀑布直衝而下!
河流緩緩流進叢林,四週鳥鳴猿啼,在黑暗的叢林深處,有好多眼睛盯著我,通過紅樹林後,終於來到出海口,迎接我的是開闊的大海,風吹來陣陣鹹腥海水味,低頭看魚兒在清澈的海洋裡自在悠游,不自覺看得出神。再抬頭時,暴風雨竟已眼前,連一點反應的時間都沒有,小船只能在風浪裡不停打圈翻滾,我不知自己身在何處,只聽見雨點落在玻璃窗上的聲音。
待烏雲散去,發現自己坐在桌前,窗外那河依然靜靜流過城市,銀色小船仍好端端地朝著月光伏波而去。
作者/馬可.馬丁;翻譯/張杏如;上誼出版。
封面美麗的圖畫,加上特殊的凹凸壓紋設計,忍不住用手指頭跟著探索河岸花草樹木的輪廓,讓人愛不釋手。
本書圖畫極美,顏色豐富但不紊亂,咪咪喜歡河流和海洋上的線條和色塊,增加了層次感,那些暈開的邊緣,讓人眉頭也跟著鬆了開來。大幅跨頁的圖畫,更能感受河流的悠長、廣袤的地景和寬闊的海洋,朝向右方的主角和小船,引導讀者往右翻,仔細看就會發現即使是翻了頁,每段河流還是接起來的。
圖畫已領我們看盡流域,如詩的文字自不需絮絮叨叨,只要短短的、留下空格,讓安靜流進來,帶我們前往靜謐之境。這本書來我們家已兩三年了,我們久久才看一次,但書裡的靜總能安撫我們毛躁的心。曾聽說這書內容太深,小朋友看不懂,好好倒從未拒絕過這本書,甚至還會選這本要我唸,我沒問過好好懂不懂,只知道他都乖乖地窩在我身旁聽完。所以我想即使好好不懂內容、不懂主角的心境變化也沒關係,只要懂得那份「靜」就足夠了。
「你覺得這書裡的河給你什麼樣的感覺?」
「後面感覺是浪,像心臟那樣噗通噗通、起起伏伏;前面感覺是浮著的,不知道會飄到哪裡。」
「你想像坐在船上的感覺嗎?」
「嗯,對啊。」
「我們最近看過了太魯閣的立霧溪、天母的磺溪,以前也有去河濱公園看過河,你覺得書裡的河跟真正的河有什麼不一樣嗎?」
「不一樣,真的河大多了,這條河畫太小了,看起來連一根樹枝都載不動。」
「喔,你的意思是這條看起來太細、太小、太乖了嗎?」
「嗯。」好好點點頭
「還有其他不同嗎?」
「我可以先看看真正河流的照片嗎?」
「可以呀!」
「我知道了!真的河流有裡會有石頭,書裡都沒有!」好好邊看照片邊說
媽馬覺得這條河看起來很靜,但好好是想像自己當成坐在那艘船上去感受那條河,雖然這個答案超乎預期,但是媽馬很喜歡好好能用身體去感知事物的能力,對我來說這樣的能力非常珍貴,因為這是我自有記憶以來一直都不曾擁有的,媽馬好想為好好保存下來。
「那你最喜歡我們看過的哪條河流?」
「太魯閣的那條。」
「喔,那是立霧溪。為什麼最喜歡立霧溪?」
「那裡像畫畫一樣...應該是比畫畫還好!」
「什麼意思?」
「就是...有水有山,河流彎彎的。媽馬,我覺得書上這條不像。」
「你是說越看越不像真的河嗎?」
「對。」
書上的這條河,河流邊緣的線條精準而平滑,看久了會覺得有點不真實。好好也發現了,媽馬其實有問他從何感受的,但他還說不上來,也許是他使用語言的極限,也可能是語言本身的侷限,不過他在大自然裡和畫裡看到了。
好好最喜歡的太魯閣立霧溪。
「好好,雖然現在看到的河都很漂亮、乖乖的,但是河流有時候也會變兇、水又多又快,會造成淹水,甚至會帶走別人的生命喔!就跟之前說的海洋一樣。」
「為什麼河會變兇呢?為什麼會淹水呢?」
「上游下大雨的話,河水就會變多變兇,太多水來不及流到海裡就會滿出來,那就淹水啦!另一種可能是路上排水孔堵住了或排太慢,也會淹水喔!」
「那淹水怎麼辦呢?」
「等水慢慢自己退啊!水會流到河再流到海、會被太陽曬,也會被土壤吸收。」
「然後變成地下水。」
「對,你還記得地下水耶!」
「媽馬,能不能讓河流不要流過來?」
「那河流要流去哪?總要有個地方讓它流呀!」

媽馬想讓好好知道河流必須有出口,這是再自然不過的事,想讓好好去思考水災的發生會不會可能是人搶走了河的地?過去人造設施在抵擋大自然時只是偶而會失手,但在現今極端氣候的挑戰下,那些設施還挺得住嗎?如何增加城市對水災的耐受度、延後崩潰的時間,才是我們該思考的新課題。不過,媽馬我都還來不及往下講,好好就哭著說他聽這些會做惡夢,最後只好擠在他的小床上陪他入睡。
「好好,你昨天不是想問如何避免水災發生嗎?」
「噢,媽馬你又要講會讓我做惡夢的話了。」
「今天不會啦!我們昨天做的那個小實驗,有加海綿的話,水是不是流得比較慢?尤其是剛開水的時候,水都會先被海綿吸走。」
「嗯,我記得。」
「所以『加海綿』就是一種避免水災的方法。那現實生活裡,誰是海綿呢?你想想下雨時是誰吸走地上的水?」
「是⋯泥土!」
「除了泥土之外,還有植物也很會吸水,他們都是好海綿。有這些海綿分擔幫忙留住水,就不會一下子水太多漫出來。」
「喔喔,那沒有泥土地的話怎麼辦?」
「盡量把路面改成會透水的材質也會有幫助。還有,最後海綿擠水的時候要分開擠,不要一次擠全部,要慢慢放水,才不會淹水喔!」
透過這個不專業小實驗,讓好好觀察如果沒有適當的土壤和植被幫忙吸納雨水,水會流得又快又急。最後,我們擠乾海綿的水,看看海綿幫忙留住了多少水。
最後分享一個繪本裡的小秘密,在前後蝴蝶頁都可以看見主角在房間裡伏案創作的身影。房裡很多物品在故事中都看得到,所以推測整段航程可能是出自主角的想像或夢境。希望有一天,河流可以是它原本的樣子,而我們跟河流的關係能更親近,真正擁有一些與河互動的記憶,而不是只能「想像」一條河。
磺溪,在台北少數可以親近的城市河流之一。

親子共讀小技巧:結合繪本、地景、知識和態度學習
當繪本內容談及自然環境、歷史或人文景觀等,可以帶著孩子實際走訪,來一場「讀萬卷書亦行萬里路」的學習之旅。
行前一起多讀幾遍繪本,並告訴孩子大概會在旅行中看到什麼;沿途可以邊走邊提點書上讀過的內容,讓孩子盡情觀察和體驗;回家後把讀過的、玩過的和想教給孩子的知識和態度連結起來,帶著孩子一併整理和討論。如此便能加深學習效果,即使還是會忘記細節,但能掌握住大方向和關鍵字,就像擁有了鑰匙,隨時得以打開學習的那扇門。
為什麼會看到廣告
avatar-img
27會員
130內容數
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
三好咪的沙龍 的其他內容
小男孩一家來到一個像海的地方,隔著厚重的玻璃,可以看到許多海洋生物。小男孩看動物看得入神了,竟沒跟上爸媽的腳步,迷失在這個像海的地方了。最後他能順利回家嗎?能再見到爸媽嗎?這本精彩的繪本帶出深刻的海洋生態保育議題,可以在共讀後跟孩子討論,聽聽彼此的想法喔!
印度豹的小售貨亭生意不太好,有天一位女士上門要求購買印度豹身上的黑斑點,印度豹同意了。缺少黑點的印度豹遂拿了彩色筆將圓點塗滿,詎料此舉為他的生活帶來了大改變。印度豹還會遇上什麼意想不到的事呢?這不但是一本能帶出許多討論議題的繪本,也可以設計花紋等圖像元素的勞作活動,非常推薦帶著孩子一起共讀喔!
奇奇想送好朋友小歐一份禮物,但是他覺得小歐已經什麼都有了,不知道還能送他什麼。經過一番思考和尋覓,最後他決定送上一份「特別的」禮物,小歐會喜歡他的禮物嗎?一本幽默、機智又深入人心的經典作品,共讀後,家長可以和孩子談談禮物、愛和快樂。
孤單的大樹想跟路過的狐狸交朋友,但狐狸卻冷淡離去。再次遇見時,他們約定只要大樹能變得跟狐狸一樣又紅又白,狐狸就和他當朋友。他們最後真的能做成朋友嗎?共讀完這個感人的故事後,家長可以帶著孩子讀一讀作者的話,看看這個感人故事的由來和創作背後有多少努力,相信你們會再次被感動的。
今天去月球校外教學,我帶著蠟筆和畫冊下船,走在隊伍最後面,老師帶大家到一個山谷,介紹月球,我獨自坐在另一邊,把遠處的地球畫下來。但我不小心睡著,醒來後,太空船竟開走了,我只好坐著畫畫等大家來接我,這場月球探險將如何落幕呢?共讀時,鼓勵孩子發揮想像力講故事;共讀後,一起創作太空主題作品,會很好玩喔!
數十隻蝴蝶站上舞台,展示他們美麗的翅膀,究竟誰會拿下本屆蝴蝶先生選美大賽的大獎呢?經過評審的仔細評比,優勝者終於出爐!當他上台接受歡呼時,卻突然發生了一件嚴重的大事!這位「奇特」的選手最後到底能不能抱回大獎呢?這是一本有著豐富討論素材的繪本,共讀後可以問問孩子對整起事件和人物的看法喔!
小男孩一家來到一個像海的地方,隔著厚重的玻璃,可以看到許多海洋生物。小男孩看動物看得入神了,竟沒跟上爸媽的腳步,迷失在這個像海的地方了。最後他能順利回家嗎?能再見到爸媽嗎?這本精彩的繪本帶出深刻的海洋生態保育議題,可以在共讀後跟孩子討論,聽聽彼此的想法喔!
印度豹的小售貨亭生意不太好,有天一位女士上門要求購買印度豹身上的黑斑點,印度豹同意了。缺少黑點的印度豹遂拿了彩色筆將圓點塗滿,詎料此舉為他的生活帶來了大改變。印度豹還會遇上什麼意想不到的事呢?這不但是一本能帶出許多討論議題的繪本,也可以設計花紋等圖像元素的勞作活動,非常推薦帶著孩子一起共讀喔!
奇奇想送好朋友小歐一份禮物,但是他覺得小歐已經什麼都有了,不知道還能送他什麼。經過一番思考和尋覓,最後他決定送上一份「特別的」禮物,小歐會喜歡他的禮物嗎?一本幽默、機智又深入人心的經典作品,共讀後,家長可以和孩子談談禮物、愛和快樂。
孤單的大樹想跟路過的狐狸交朋友,但狐狸卻冷淡離去。再次遇見時,他們約定只要大樹能變得跟狐狸一樣又紅又白,狐狸就和他當朋友。他們最後真的能做成朋友嗎?共讀完這個感人的故事後,家長可以帶著孩子讀一讀作者的話,看看這個感人故事的由來和創作背後有多少努力,相信你們會再次被感動的。
今天去月球校外教學,我帶著蠟筆和畫冊下船,走在隊伍最後面,老師帶大家到一個山谷,介紹月球,我獨自坐在另一邊,把遠處的地球畫下來。但我不小心睡著,醒來後,太空船竟開走了,我只好坐著畫畫等大家來接我,這場月球探險將如何落幕呢?共讀時,鼓勵孩子發揮想像力講故事;共讀後,一起創作太空主題作品,會很好玩喔!
數十隻蝴蝶站上舞台,展示他們美麗的翅膀,究竟誰會拿下本屆蝴蝶先生選美大賽的大獎呢?經過評審的仔細評比,優勝者終於出爐!當他上台接受歡呼時,卻突然發生了一件嚴重的大事!這位「奇特」的選手最後到底能不能抱回大獎呢?這是一本有著豐富討論素材的繪本,共讀後可以問問孩子對整起事件和人物的看法喔!
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我正坐在河岸上,觀看著長河蜿蜒流過,閃閃發光的絲帶似乎無限延伸。 河水清涼,倒映著天空的雲影,形成一片蔚藍的鏡子。這裡潛藏著深刻的意涵,可以通往心靈深處。 我凝視著流水,先是想起生命的無常。 流水雖然千變萬化,卻始終如一,給人永恆如斯的感覺,似是孔子説的:「逝者如斯,不捨晝夜。」。其實
Thumbnail
河流失神地走著 目光渙散地漫遊 季風阻攔 攔下無數的、陣陣的波光 而生命而時間依舊向前 即使有目的有方向也在廣大之中 顯得漫不經心 魚躍出一把小水花也好 岸邊擱淺漂流木也可以 回神一秒鐘又能重來 錯過了也都是前進
Thumbnail
  許多時候,我們也都想逃離。只是,我們終究無法完全離群索居。但所謂的「共生」,究竟又是什麼呢?
Thumbnail
一本圖畫書名為《奧卡萬戈——一條想看海的河》吸引了我。書中描繪:奧卡萬戈河(Okavang
Thumbnail
馬達遇見了單純的愛情、圓滿了主述者不敢企望的美好,又因為活在沒有夢的現實中,馬達也成了主述者的替罪,承擔他不敢犯下的錯誤。馬達/主述者的愛情自毀,全然沒有周星馳<大話西遊之仙履奇緣>那般為了大局只得棄情棄愛這種東方傳統深植的悲劇情結,而顯現出一種當代的虛無:事實上馬達沒有必須背叛牡丹的理由.....
Thumbnail
沒口之河——每到冬季,臺灣東南部河川會在入海前受阻,沒入地下,成為地理學所謂的「沒口河」。無口的河,靜臥在知本沖積扇上,成為了眾人口中的「知本溼地」。
Thumbnail
如今,分不清瀉湖和濕地 望過去一片藍地 紅色船隻緩過 浪花短暫滯留了泡沫 濕暖,又隨之而去 無從感知的入夜 在夜中開出一叢熾黃的點花 看進所有光影、聲段 美麗是一句問候 刻劃誰的片段 卻失了焦 漫開的顏色 遠眺 何去何從 的獨自席地而坐 正如看著 看海的人 感受漸慢,漸沉 回應另一頭的吶喊
Thumbnail
光是書名就讓我好喜歡這本書,拿在手上感覺周圍瞬間變得好平靜,一切好安靜,也彷彿置身在一片汪洋中,漂著。
Thumbnail
  我想,也許在靈魂遊歷的某一世,我當過海的女兒。   在淡水漁人碼頭的遊艇上,我起身離開座艙走到船側,白金色陽光映在海面上,我注視著船舷捲起的白色泡沫,同時也像是捲起遠古時期幾乎被遺忘的記憶,熟悉到以為曾經與海有極深牽絆。
Thumbnail
評價Marc Martin的繪本《河流》(A River),分析故事情節和內容深意。故事講述一個孩子坐在書桌畫畫,想像自己駕著小船,揚起白帆沿著河流航行。穿梭於城市與自然之間,融入豐富的生態圖像,讓讀者體會大自然的美麗與暴烈,帶出背後的環保議題。
Thumbnail
現代社會跟以前不同了,人人都有一支手機,只要打開就可以獲得各種資訊。過去想要辦卡或是開戶就要跑一趟銀行,然而如今科技快速發展之下,金融App無聲無息地進到你生活中。但同樣的,每一家銀行都有自己的App時,我們又該如何選擇呢?(本文係由國泰世華銀行邀約) 今天我會用不同角度帶大家看這款國泰世華CUB
Thumbnail
嘿,大家新年快樂~ 新年大家都在做什麼呢? 跨年夜的我趕工製作某個外包設計案,在工作告一段落時趕上倒數。 然後和兩個小孩過了一個忙亂的元旦。在深夜時刻,看到朋友傳來的解籤網站,興致勃勃熬夜體驗了一下,覺得非常好玩,或許有人玩過了,但還是想寫上來分享紀錄一下~
Thumbnail
我正坐在河岸上,觀看著長河蜿蜒流過,閃閃發光的絲帶似乎無限延伸。 河水清涼,倒映著天空的雲影,形成一片蔚藍的鏡子。這裡潛藏著深刻的意涵,可以通往心靈深處。 我凝視著流水,先是想起生命的無常。 流水雖然千變萬化,卻始終如一,給人永恆如斯的感覺,似是孔子説的:「逝者如斯,不捨晝夜。」。其實
Thumbnail
河流失神地走著 目光渙散地漫遊 季風阻攔 攔下無數的、陣陣的波光 而生命而時間依舊向前 即使有目的有方向也在廣大之中 顯得漫不經心 魚躍出一把小水花也好 岸邊擱淺漂流木也可以 回神一秒鐘又能重來 錯過了也都是前進
Thumbnail
  許多時候,我們也都想逃離。只是,我們終究無法完全離群索居。但所謂的「共生」,究竟又是什麼呢?
Thumbnail
一本圖畫書名為《奧卡萬戈——一條想看海的河》吸引了我。書中描繪:奧卡萬戈河(Okavang
Thumbnail
馬達遇見了單純的愛情、圓滿了主述者不敢企望的美好,又因為活在沒有夢的現實中,馬達也成了主述者的替罪,承擔他不敢犯下的錯誤。馬達/主述者的愛情自毀,全然沒有周星馳<大話西遊之仙履奇緣>那般為了大局只得棄情棄愛這種東方傳統深植的悲劇情結,而顯現出一種當代的虛無:事實上馬達沒有必須背叛牡丹的理由.....
Thumbnail
沒口之河——每到冬季,臺灣東南部河川會在入海前受阻,沒入地下,成為地理學所謂的「沒口河」。無口的河,靜臥在知本沖積扇上,成為了眾人口中的「知本溼地」。
Thumbnail
如今,分不清瀉湖和濕地 望過去一片藍地 紅色船隻緩過 浪花短暫滯留了泡沫 濕暖,又隨之而去 無從感知的入夜 在夜中開出一叢熾黃的點花 看進所有光影、聲段 美麗是一句問候 刻劃誰的片段 卻失了焦 漫開的顏色 遠眺 何去何從 的獨自席地而坐 正如看著 看海的人 感受漸慢,漸沉 回應另一頭的吶喊
Thumbnail
光是書名就讓我好喜歡這本書,拿在手上感覺周圍瞬間變得好平靜,一切好安靜,也彷彿置身在一片汪洋中,漂著。
Thumbnail
  我想,也許在靈魂遊歷的某一世,我當過海的女兒。   在淡水漁人碼頭的遊艇上,我起身離開座艙走到船側,白金色陽光映在海面上,我注視著船舷捲起的白色泡沫,同時也像是捲起遠古時期幾乎被遺忘的記憶,熟悉到以為曾經與海有極深牽絆。
Thumbnail
評價Marc Martin的繪本《河流》(A River),分析故事情節和內容深意。故事講述一個孩子坐在書桌畫畫,想像自己駕著小船,揚起白帆沿著河流航行。穿梭於城市與自然之間,融入豐富的生態圖像,讓讀者體會大自然的美麗與暴烈,帶出背後的環保議題。