0310 地方書寫的價值，在於立基資料的書寫觀點

今天到大學聽一位講者分享地方志編輯經驗。這本地方志是地方政府招標，最後由在地團隊得標執行。

會中主持人提到，從前地方志多由北部公關公司、顧問公司得標主導，這幾年越來越多在地人書寫地方歷史，是一件好事。

史官難為，更何況是僅一年餘的時間要完成一部地方志。聽完後的感想，個人思考了幾個層面。

首先，地方志是誰的史觀？雖然其資金來自公共預算，但是出自地方政府，地方政府、民代會不會有私心？評審委員會不會有私心？個人背景再牽動到地方家族、宗族、族群會不會干涉？這又是一個問題，更別說台灣還是偏向情-理-法順序的社會。

再來，外來和尚或在地人所組成的編輯團隊，並不是非A即B的選擇。我認為最好的情況，是有受過歷史學門專業訓練的人，願意長期蹲點，並結合專家學者與在地人一起調研、書寫，分工合作完成地方史冊，不僅能提高史料收集、解讀、書寫的品質，還可以保有地方觀點、補足史料缺頁，甚至還能培訓在地有志者，如何以嚴謹的研究方法寫史，凌駕於人情之上。

尤其公部門出資的地方志，更是讓納稅人的錢花在刀口上，而不是權勢者在意名字有沒有列入史冊之中。

以上所成史籍不僅有高品質參考價值，還能加以運用在觀光、地方行銷層面上，不至於將道聽塗說言論以訛傳訛。畢竟地方志所費不貲，數年也才會編輯一次。

主持人提到一個例子，說明書寫地方的價值，不見得在於各個人事物上面面俱到、把資料收集好呈現出來，而在於奠基於資料的「書寫觀點」。他舉例中國社會學家、人類學家費孝通代表作品《江村經濟》，是學者實地考察中國江蘇吳江開玄弓村寫成的。費孝通的導師、波蘭人類學家馬凌諾斯基（Bronislaw Kasper Malinowski）在該書序言提到，雖然《江》書只是描寫一中國農村生活，卻是整個中國的縮影。

*更多開店故事就在《想開書店荊棘日誌》，如對本店有興趣光臨者歡迎留言，開業後我會通知您喔！