[日本人在想什麼？] 落ちる/落とす

猿も木から落ちる（在最擅長的地方往往還是會不小心失手）（日本諺語）

1. 財布を　　　　　　てしまった。
2. 財布が　　　　　　　ている。
3. 財布を　　　　　　　んですが...
4. 彼は先生に　　　　　　　された。

1. 落とし
2. 落ち
3. 落とした
4. 落と

• 赤い封筒が落ちていた。

自他動詞的分別

• を/が
• 日本語っぽい表現
• 靠語感，多看，多練習

• 看板が落ちる。

• 暖簾を分ける。