日文助詞32 のに

更新於 發佈於 閱讀時間約 1 分鐘
raw-image

A.「S1のにS2」表示S2與從S1當然預測的狀態、結果不同。


1)梅雨なのに、雨がぜんぜん降りません。

 (明明是梅雨季節,卻完全不下雨。)


2)田中さんは家が近いのに、よく遅刻します。

 (田中家明明離得很近,卻經常遲到。)


3)波が高くて危険なのに、サーフィンをしている人がいます。

 (海浪很高很危險,卻有人在衝浪。)


4)かぜで熱があるのに、中山さんは授業を休みません。

 (感冒發燒,中山卻不請假。)


B.N1是說話者的話,表示不滿、遺憾的心情。


5)一生懸命勉強したのに、試験に落ちてしまいました。

 (明明拼命學習,卻沒考上。)


C.在已知用S2表示的情况下,有時省略。


6 )A:田中さんは?

   (田中呢?)

  B:もう帰りました。

    (已經回去了。)

  A:いっしょに帰ろうと思ったのに。

   (本來想一起回去的。)


D.問句變成「S1のに、S2んですか」的形式。


7)A:きのう、ずっと待っていたのにどうして来なかったんですか。

   (昨天一直在等你,你怎麼沒來?)

  B:ごめんなさい。急にお腹が痛くなってしまったんです。

   (對不起。 突然肚子疼起來了。)


8)あとで食べようと思って冷蔵庫に入れておいたのに、だれが食べたんですか。

 (想等會兒再吃就放在冰箱裡了,誰吃的?)


●S1和S2必須是事實(已經發生的事情或現在的狀態)或說話者的判斷。

●在S2中,不能使用以下的意志性表現。 委託、意志、想要、願望、邀請、禁止等。

依頼:Vてください/Vてくださいませんか など

意志:Vよう/Vようとおもいます など

願望:Vたいです など

誘い:Vましょう/Vませんか など

禁止:Vてはいけません など

https://www.jpf.go.jp/j/urawa/j_rsorcs/textbook/s_koumoku.html


留言
avatar-img
留言分享你的想法!
avatar-img
⛩️ISSA先生の日本語オンライン教室🗾
63會員
228內容數
大家的日本語第1課到第25課的文型資料庫
2024/07/21
7/29(月)助詞線上講座報名中 主題:了解「で」的用法、學會如何使用
Thumbnail
2024/07/21
7/29(月)助詞線上講座報名中 主題:了解「で」的用法、學會如何使用
Thumbnail
2024/06/24
・「を」與表示「買う」「飲む」「食べます」「見ます」等動作的動詞一起使用,表示N是動作的對象。   1)わたしは ハンバーガーを 食べます。   我吃漢堡。 2)田中さんは コーラを 飲みます。   田中喝可樂。 3)CDを 買います。   買CD。 4)切手を 3枚
Thumbnail
2024/06/24
・「を」與表示「買う」「飲む」「食べます」「見ます」等動作的動詞一起使用,表示N是動作的對象。   1)わたしは ハンバーガーを 食べます。   我吃漢堡。 2)田中さんは コーラを 飲みます。   田中喝可樂。 3)CDを 買います。   買CD。 4)切手を 3枚
Thumbnail
2024/06/24
・把名詞和名詞連接起來。 ・“N1の”修飾N2。 ・「の」表示N1是N2的所屬單位。 1)わたしは東京高校の木村です。   我是東京高中的木村。 ・「の 」表示N1是N2的種類。 2)あれは英語の教科書です。 那是英語的教科書。 3)A:日本
Thumbnail
2024/06/24
・把名詞和名詞連接起來。 ・“N1の”修飾N2。 ・「の」表示N1是N2的所屬單位。 1)わたしは東京高校の木村です。   我是東京高中的木村。 ・「の 」表示N1是N2的種類。 2)あれは英語の教科書です。 那是英語的教科書。 3)A:日本
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
TOMICA第一波推出吉伊卡哇聯名小車車的時候馬上就被搶購一空,一直很扼腕當時沒有趕緊入手。前陣子閒來無事逛蝦皮,突然發現幾家商場都又開始重新上架,價格也都回到正常水準,估計是官方又再補了一批貨,想都沒想就立刻下單! 同文也跟大家分享近期蝦皮購物紀錄、好用推薦、蝦皮分潤計畫的聯盟行銷!
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
每年4月、5月都是最多稅要繳的月份,當然大部份的人都是有機會繳到「綜合所得稅」,只是相當相當多人還不知道,原來繳給政府的稅!可以透過一些有活動的銀行信用卡或電子支付來繳,從繳費中賺一點點小確幸!就是賺個1%~2%大家也是很開心的,因為你們把沒回饋變成有回饋,就是用卡的最高境界 所得稅線上申報
Thumbnail
2024.7.19 有時候,我們迫切找尋的不是解釋。
Thumbnail
2024.7.19 有時候,我們迫切找尋的不是解釋。
Thumbnail
2023.1.15 設x求一個未知,有兩個就加y。
Thumbnail
2023.1.15 設x求一個未知,有兩個就加y。
Thumbnail
外語的迷惑顛倒: 音,全社會都不懂不屑也不管; 形、義,則是同時間一起硬學。
Thumbnail
外語的迷惑顛倒: 音,全社會都不懂不屑也不管; 形、義,則是同時間一起硬學。
Thumbnail
放空身軀 騰空~ 什麼都是!? 也什麼都不是?! 念頭一起⋯⋯ 什麼定數、 啥哪時都成莫測⋯⋯ 別怕! 告訴自己!! 我依然 又能雙腳踩著著、 我依如舊 睜開雙眼看著! 我又穩打著過了、 這叫~ 今日這一關~~。
Thumbnail
放空身軀 騰空~ 什麼都是!? 也什麼都不是?! 念頭一起⋯⋯ 什麼定數、 啥哪時都成莫測⋯⋯ 別怕! 告訴自己!! 我依然 又能雙腳踩著著、 我依如舊 睜開雙眼看著! 我又穩打著過了、 這叫~ 今日這一關~~。
Thumbnail
https://play.google.com/store/books/details?id=o8H3EAAAQBAJ 妳說有差嗎? 生活中,我們常聽人說「有差嗎?」事實上在那些情況下,是否有差別,妳是否仔細評估過? 佩佩幫您評估,兩者哪裡「有差」,在天平的兩端,沒有誰是誰非,只有妳如何選擇;或者妳
Thumbnail
https://play.google.com/store/books/details?id=o8H3EAAAQBAJ 妳說有差嗎? 生活中,我們常聽人說「有差嗎?」事實上在那些情況下,是否有差別,妳是否仔細評估過? 佩佩幫您評估,兩者哪裡「有差」,在天平的兩端,沒有誰是誰非,只有妳如何選擇;或者妳
Thumbnail
這篇文章說明日文中 「だけ」 及 「さえ」 的用法和差別,讓大家清楚掌握如何選擇適當的詞彙來表達意思。
Thumbnail
這篇文章說明日文中 「だけ」 及 「さえ」 的用法和差別,讓大家清楚掌握如何選擇適當的詞彙來表達意思。
Thumbnail
我們在前面已經分別討論了敘事句、有無句、判斷句、表態句的各種定義與特性,本章會把這些特性統整起來,並且提供大家一些快速判斷的方法,希望對大家的考試有所幫助喔!
Thumbnail
我們在前面已經分別討論了敘事句、有無句、判斷句、表態句的各種定義與特性,本章會把這些特性統整起來,並且提供大家一些快速判斷的方法,希望對大家的考試有所幫助喔!
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News