👧《採集故事的小女孩》:Soojung Myung如何透過繪本向女力致敬

閱讀時間約 2 分鐘


raw-image

封面

《採集故事的小女孩》的封面插圖頗華麗,喚起了韓國傳統藝術中對大自然的表現,並以眾多女性人物和韓國童話故事中的老虎吸引讀者。繪本創作者將讀者帶入一條「像地球一樣轉動」的裙子的旋轉舞蹈中,裙子的褶皺上呈現了童話和兒童故事的世界,就像魔術師斗篷。這條裙子屬於一個女孩,女孩在遊走中也發現了隱藏的寶藏。


跨頁

此書的每個跨頁都是一首色彩斑斕的頌歌,用淡淡的鉛筆尖精心描繪出各種元素,這種技法讓人聯想到珍貴的瓷器。主色調是紅色,一種細膩柔和的紅色,是孩子臉頰上的甜紅,她是一個專注於發現這些多重世界的小讀者。這本畫冊不僅是一個故事,更是一個詩意的組曲。

raw-image


細節

豐沛的細節讓人眼花繚亂,視覺上留下深刻印象,圖像中展現文化和地理背景,作者描繪著名故事中女性人物的世界,例如:山裡的女孩海蒂、花木蘭、愛麗絲、有著粗辮子的長襪皮皮,甚至是哈利波特的好友妙麗,鼓勵讀者去探索她們的冒險經歷。韓國的女英雄們也沒有被遺忘,代表人物有朴女士和鉢里公主。

raw-image


文字

這本繪本的圖像所搭配文字讓人聯想到童謠,具有歌唱性,對讀者很有吸引力。Soojung Myung的目標是透過她的作品向讀者們展示積極的、鼓舞人心的女性形象,讀者的好奇心一定會被激發出來,從《採集故事的女孩》出發,探索女性故事與影響力。

raw-image
raw-image

👉收藏《採集故事的小女孩》


補充

《朴女士》

這部小說以 17 世紀上半葉遭受滿族入侵的朝鮮為背景。面對這種悲慘的處境,朴女士挺身站出來,她是一位因前世犯下的錯誤而醜陋不堪的女主角。憑藉她的智慧、對魔法的掌握和超人的力量,只有她才能拯救國家。《Pak-ssi ch˘on》(《樸夫人的故事》)是一部帶有令人驚嘆的女權主義色彩的冒險小說,至今仍是韓國南北兩地的經典之作。這部 18 世紀的作品是匿名的,正值韓國朝鮮李氏王朝(1392-1910)時期在韓國出版的大多數小說一樣。

 《鉢里公主》

在韓國薩滿教的檔案中,巴里公主的故事是被遺棄的公主的故事。她是國王的第七個也是最後一個孩子,這位國王沒有兒子。這位薩滿女神巴里公主在出生時就因為是女性而被遺棄。她前往地府尋找長生不老藥,重生到了新的世界。她變成了一位女神,就像冥河上的船夫卡戎一樣,將靈魂帶入冥界。《鉢里公主》是一個關於旅程的故事,也是一個由許多小故事組成的故事。Hwang Sok-yong(黃皙暎)在2007年寫了《鉢里公主》。這部韓國經典作品中有一個女性薩滿神角色,她漂浮在極權國家的恐怖、難民危機的恐怖之上。


raw-image


童里是間外語繪本專門書店,2016年始於網路書店,2018年成立實體書店。聚焦於繪本藝術與插畫創作交流,選書核心以藝術性、哲思性、文學性高和有觀點的繪本為主。繪本的每一頁都是畫作,而一本繪本就像是一場畫展,其中也蘊含許多觀點,美麗又近人,從書架上便能隨手捻來,日常中享受美好。
留言0
查看全部
avatar-img
發表第一個留言支持創作者!
《論語.雍也》:「知者樂水,仁者樂山。」 無論文學、藝術或哲學,山水都是個取之不盡的靈感寶庫。處在山水之間,我們能忘卻世俗的庸擾,重新觀照內心;或是透過觀察山水,感受自然間浩大的生命能量;而山水本身,也是美的具象呈現,動靜皆有不同的風情。
趁著書店前後展覽的銜接空檔,童里店面的大牆面快閃展示了現有的「拉頁書」繪本。 拉頁書是繪本常見的一種形式,指的是近乎一體成形的書頁,透過手風琴般可以一排拉開的經書摺方式裝訂,也叫做手風琴書。摺線將畫面分割成好幾個面,未展開時保留了書籍翻頁的特性,每個面都有單頁的功能。展開後亦可成為新的景色。
童里店主養了兩隻老鼠後,鼠鼠書也成了選書重點之一。 若去搜尋中文字典跟「鼠」有關的詞彙,多半得不到甚麼好詞。但丟掉先入為主的偏見歧視,就會發現鼠鼠們的可愛之處。不同種類、不同地域的鼠鼠們有著不同的習性、生活習慣和姿態樣貌。即便溝鼠,其在城市裡自由穿梭的特性也能激發許多想像,童里整理了一些鼠鼠書,一起
我們與動物之間的關係? 童里8月展覽「黃海蒂《我的動物朋友》繪本原畫展」熱熱鬧鬧開展了,開展當天海蒂也帶來了精采的分享會,帶領聽眾去探索每幅畫中的創作故事和隱藏彩蛋:有些動物離生活有點兒遠,但能帶我們探索世界;有些動物親近如親友,與我們生活在一起;有些動物存在過去、存在想像......
我們還能如何玩轉童話? 童話故事一直以來都是繪本與圖像創作的重要題材來源。但正因其通俗易懂、大家或多或少聽過看過讀過,容易變得審美疲勞、興趣困乏,且創作的人多如繁星,若想要突出就變得困難許多。讀者該如何找到令人耳目一新的作品?創作者又該從什麼方向切入發想?
繪本創作只能用畫筆嗎?除了畫筆,我們還可以用甚麼創作? 繪本創作可以使用各種不同的媒材和工具,這些媒材能夠為故事增添豐富的視覺效果和情感。這些媒材可以單獨使用,也可以結合使用,創造出獨特且多樣的繪本作品。每種媒材都有其特殊的藝術效果和表現方式,讓繪本創作者能夠選擇最適合表達故事的方式。
《論語.雍也》:「知者樂水,仁者樂山。」 無論文學、藝術或哲學,山水都是個取之不盡的靈感寶庫。處在山水之間,我們能忘卻世俗的庸擾,重新觀照內心;或是透過觀察山水,感受自然間浩大的生命能量;而山水本身,也是美的具象呈現,動靜皆有不同的風情。
趁著書店前後展覽的銜接空檔,童里店面的大牆面快閃展示了現有的「拉頁書」繪本。 拉頁書是繪本常見的一種形式,指的是近乎一體成形的書頁,透過手風琴般可以一排拉開的經書摺方式裝訂,也叫做手風琴書。摺線將畫面分割成好幾個面,未展開時保留了書籍翻頁的特性,每個面都有單頁的功能。展開後亦可成為新的景色。
童里店主養了兩隻老鼠後,鼠鼠書也成了選書重點之一。 若去搜尋中文字典跟「鼠」有關的詞彙,多半得不到甚麼好詞。但丟掉先入為主的偏見歧視,就會發現鼠鼠們的可愛之處。不同種類、不同地域的鼠鼠們有著不同的習性、生活習慣和姿態樣貌。即便溝鼠,其在城市裡自由穿梭的特性也能激發許多想像,童里整理了一些鼠鼠書,一起
我們與動物之間的關係? 童里8月展覽「黃海蒂《我的動物朋友》繪本原畫展」熱熱鬧鬧開展了,開展當天海蒂也帶來了精采的分享會,帶領聽眾去探索每幅畫中的創作故事和隱藏彩蛋:有些動物離生活有點兒遠,但能帶我們探索世界;有些動物親近如親友,與我們生活在一起;有些動物存在過去、存在想像......
我們還能如何玩轉童話? 童話故事一直以來都是繪本與圖像創作的重要題材來源。但正因其通俗易懂、大家或多或少聽過看過讀過,容易變得審美疲勞、興趣困乏,且創作的人多如繁星,若想要突出就變得困難許多。讀者該如何找到令人耳目一新的作品?創作者又該從什麼方向切入發想?
繪本創作只能用畫筆嗎?除了畫筆,我們還可以用甚麼創作? 繪本創作可以使用各種不同的媒材和工具,這些媒材能夠為故事增添豐富的視覺效果和情感。這些媒材可以單獨使用,也可以結合使用,創造出獨特且多樣的繪本作品。每種媒材都有其特殊的藝術效果和表現方式,讓繪本創作者能夠選擇最適合表達故事的方式。
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
### 綠野仙蹤的啟示:勇氣、智慧與心 《綠野仙蹤》講述了一個小女孩桃樂絲被龍捲風吹走,來到一個奇妙世界並展開冒險的故事。這個故事寓意著人生的旅程,每個人都會遇到類似的轉變,從原本單純的世界被帶到陌生的環境中,發現事物與自己的想像不同。 在這個陌生的世界中,桃樂絲遇到了三位重要的朋友:獅
Thumbnail
這本來自越南的繪本又再次令我驚艷!它在《大象哈努》之前出版,因此,裡頭一部分也記錄了小嫦(作者本人)為什麼想要成為動物保育員以及如何成為的故事。
Thumbnail
本書是日本知名的自然科學繪本,深受小朋友喜愛。故事以小女孩小可和動物們一起搭「假裝」列車,展現了想像力、假裝能力和社會互動能力的故事,故事充滿韻律感和豐富的細節,適合與孩童共讀。
Thumbnail
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事,主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩,內容豐富且貼心附上注音,適合2~6歲的孩子,非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家,目前已經出第7本書了,也保持著一貫的笑容與親切,相信你看了後,會跟學姊一樣,帶孩子探索新的世界,重新找回從小喜歡閱讀的自己。
Thumbnail
介紹了《紅髮安妮》中的故事,探討了兒童與青少年的成長困境,該書如何陪伴不同時代的女孩兒,並引發了對個人創意想像力、自我認同和外在自卑、愛美的思辨等議題。故事中所呈現的角色和情節提供了對讀者生活的反思和啟發。
Thumbnail
今天是世界閱讀日, 來分享這本我近期很喜歡的《蝴蝶小孩》, 作者馬克・麥耶斯基的不羈筆觸和大膽用色, 直接讓繪本成為了一座森林, 擁有各種顏色的森林。 封面上, 我們可以看到, 在一片綠意中,盛開著花朵, 這就是書名上的「蝴蝶小孩」吧! 他的樣子恍若是展翅欲飛, 成為了焦
Thumbnail
那場隆冬後,她失去親愛的母親,也開始要分擔城裡主人的責任
Thumbnail
小雅跳芭蕾舞這系列便是由Patricia Lee Gauch書寫,市川里美所繪畫的,也是我目前為止遇過,談論小朋友面對難處以及處理情緒寫得最好最好的一組童書,而且主角是女孩子!
Thumbnail
多年前為女兒選書,由幼兒書的階段轉為找尋下一階段的童書,當時metoo 運動正席捲全球,女孩子當公主的形象被受批評,只因童話中的女孩形象既刻板失實也立了壞榜樣,而同時一股女子覺醒的力量正隱隱抬頭,結合這部 《Good Night Stories for Rebel Girls》 便剛好來到眼前。
Thumbnail
🦋粉絲頁有抽獎喔。 今天來聊一本讓我無比驚豔的圖像小說《蝴蝶少女的奇幻旅程》,這個厚度讓我以為它就是本文字小說,但翻開以後驚呼連連,也太美! 🦋關於帝王斑蝶🦋 不過,在聊這本書以前,先來認識一下帝王斑蝶,一身豔麗的橙色,加上白色的斑點點綴,散發著熱情奔放的活力,而他們受人注目
Thumbnail
### 綠野仙蹤的啟示:勇氣、智慧與心 《綠野仙蹤》講述了一個小女孩桃樂絲被龍捲風吹走,來到一個奇妙世界並展開冒險的故事。這個故事寓意著人生的旅程,每個人都會遇到類似的轉變,從原本單純的世界被帶到陌生的環境中,發現事物與自己的想像不同。 在這個陌生的世界中,桃樂絲遇到了三位重要的朋友:獅
Thumbnail
這本來自越南的繪本又再次令我驚艷!它在《大象哈努》之前出版,因此,裡頭一部分也記錄了小嫦(作者本人)為什麼想要成為動物保育員以及如何成為的故事。
Thumbnail
本書是日本知名的自然科學繪本,深受小朋友喜愛。故事以小女孩小可和動物們一起搭「假裝」列車,展現了想像力、假裝能力和社會互動能力的故事,故事充滿韻律感和豐富的細節,適合與孩童共讀。
Thumbnail
這篇繪本故事描述了一個充滿感謝與愛的故事,主角波兒是一個勇敢和樂觀的女孩,內容豐富且貼心附上注音,適合2~6歲的孩子,非常適合親子共讀。作者姚念廣熱血系兒童文學家,目前已經出第7本書了,也保持著一貫的笑容與親切,相信你看了後,會跟學姊一樣,帶孩子探索新的世界,重新找回從小喜歡閱讀的自己。
Thumbnail
介紹了《紅髮安妮》中的故事,探討了兒童與青少年的成長困境,該書如何陪伴不同時代的女孩兒,並引發了對個人創意想像力、自我認同和外在自卑、愛美的思辨等議題。故事中所呈現的角色和情節提供了對讀者生活的反思和啟發。
Thumbnail
今天是世界閱讀日, 來分享這本我近期很喜歡的《蝴蝶小孩》, 作者馬克・麥耶斯基的不羈筆觸和大膽用色, 直接讓繪本成為了一座森林, 擁有各種顏色的森林。 封面上, 我們可以看到, 在一片綠意中,盛開著花朵, 這就是書名上的「蝴蝶小孩」吧! 他的樣子恍若是展翅欲飛, 成為了焦
Thumbnail
那場隆冬後,她失去親愛的母親,也開始要分擔城裡主人的責任
Thumbnail
小雅跳芭蕾舞這系列便是由Patricia Lee Gauch書寫,市川里美所繪畫的,也是我目前為止遇過,談論小朋友面對難處以及處理情緒寫得最好最好的一組童書,而且主角是女孩子!
Thumbnail
多年前為女兒選書,由幼兒書的階段轉為找尋下一階段的童書,當時metoo 運動正席捲全球,女孩子當公主的形象被受批評,只因童話中的女孩形象既刻板失實也立了壞榜樣,而同時一股女子覺醒的力量正隱隱抬頭,結合這部 《Good Night Stories for Rebel Girls》 便剛好來到眼前。
Thumbnail
🦋粉絲頁有抽獎喔。 今天來聊一本讓我無比驚豔的圖像小說《蝴蝶少女的奇幻旅程》,這個厚度讓我以為它就是本文字小說,但翻開以後驚呼連連,也太美! 🦋關於帝王斑蝶🦋 不過,在聊這本書以前,先來認識一下帝王斑蝶,一身豔麗的橙色,加上白色的斑點點綴,散發著熱情奔放的活力,而他們受人注目