上古漢語的邏輯結構 128

2.0 上古漢語的特殊結構

• 2.1 若干問題的澄清
• 2.2 虛字
• 2.3 之乎者也 — 也 (矣﹑焉)
• 2.4 之乎者也 — 者

三

返回本節的主題。

「X 者 Y 也」屬明確的界定句式。

以 Ze2 為例，我們可以把「者」字看作一個數學上的定義符號，如「:＝」(或「≡」或「 ＝_def)。假如是這樣的話，「者」字或許可以被賦予語構型 s/nn (一個二元函子)。

這個處理並不適合上古漢語的結構。

Ze2 界定的是里長一職，顯而易見。上古漢語中，「者」字與被界定項串聯，即必然是被界定項的後項，因此更像一個一元函子。

事實上，這個理解配合我們上節提出的觀點﹔因此各階成份的解析可如常進行 (不處理「是故」)﹕

__________

⁸⁸ 當然，總的來說，第二個論元 (被界定項) 可以有不同的語構型，第一個論元亦因應情況而不必屬名詞類。但就本節「者」字的一個特殊用法而言，兩個論元通常都屬於語構型 n。

待續