小川紳介(Shinsuke Ogawa)從早期到晚近的作品及其方法,呈現了參與者和觀察者的角色比重之差異與變化。
紀錄片製作最常會使用到的是「參與觀察法」(participant observation)。
一般而言,我們會將「參與觀察法」依照參與者和觀察者的角色比重,區分為:一是「完全觀察者」(complete observer),完全旁觀、不需參與;二是「觀察者一如參與者」(observer-as-participation),表明研究者的身份、和參與者在社會過程中有所互動;三是「參與者一如觀察者」(participation-as-observer),表明研究者的身份、但研究者是完全參與的;四「完全參與者」(complete participation),研究者一如參與者、但其他參與者未必意識到研究者的身份。
小川紳介(Shinsuke Ogawa)從早期到晚近的作品及其參與觀察的方法,正呈現了上述的差異與變化。
離開岩波映畫製作所,以及為企業宣傳或政府服務的工作之後,小川紳介開始轉而製作獨立電影,早期的紀錄片多是關於1960~70年代的政治與社會運動,包括了1966年的《青年の海-四人の通信教育生》、1967年的《圧殺の森-高崎経済大学闘争の記録》、1967年的《現認報告書-羽田闘争の記録》,紀錄者的身份以及與被攝者的關係,還僅止於上述的「觀察者一如參與者」。
之後,由於日本政府以在千葉縣成田市興建成田國際機場為由,強行徵收農民田地,使得學生和農民憤起抗爭,小川紳介即於1968年與攝製團隊搬到三里塚,製作出「三里塚」的系列紀錄片,和前一個階段最大的不同是:紀錄者乃是明確地與被攝者站在一起,並積極地投入到抗爭之中,同時也讓拍攝、素材累積、共同觀看與討論對話,都成為抗爭的一部分。
但是,在一連串激烈的抗爭之後,小川紳介卻也逐漸感受到自己對於所拍攝的農民其實並不理解,於是,他和他的攝製團隊轉移到山形縣的牧野村,他們以十幾年的時間,紀錄農民的歷史和日常生活,同時與他們一起工作,真正地「浸淫」在真實的其中,完成了「牧野村」的系列紀錄片。
參考資料
Nornes, M. (2007). Forest of Pressure: Ogawa Shinsuke and Postwar Japanese Documentary. University of Minnesota Press.

























