紀錄者作為研究者(四):參與觀察法

更新 發佈閱讀 3 分鐘
小川紳介(Shinsuke Ogawa)從早期到晚近的作品及其方法,呈現了參與者和觀察者的角色比重之差異與變化。

紀錄片製作最常會使用到的是「參與觀察法」(participant observation)。

一般而言,我們會將「參與觀察法」依照參與者和觀察者的角色比重,區分為:一是「完全觀察者」(complete observer),完全旁觀、不需參與;二是「觀察者一如參與者」(observer-as-participation),表明研究者的身份、和參與者在社會過程中有所互動;三是「參與者一如觀察者」(participation-as-observer),表明研究者的身份、但研究者是完全參與的;四「完全參與者」(complete participation),研究者一如參與者、但其他參與者未必意識到研究者的身份。

小川紳介(Shinsuke Ogawa)從早期到晚近的作品及其參與觀察的方法,正呈現了上述的差異與變化。

離開岩波映畫製作所,以及為企業宣傳或政府服務的工作之後,小川紳介開始轉而製作獨立電影,早期的紀錄片多是關於1960~70年代的政治與社會運動,包括了1966年的《青年の海-四人の通信教育生》、1967年的《圧殺の森-高崎経済大学闘争の記録》、1967年的《現認報告書-羽田闘争の記録》,紀錄者的身份以及與被攝者的關係,還僅止於上述的「觀察者一如參與者」。

之後,由於日本政府以在千葉縣成田市興建成田國際機場為由,強行徵收農民田地,使得學生和農民憤起抗爭,小川紳介即於1968年與攝製團隊搬到三里塚,製作出「三里塚」的系列紀錄片,和前一個階段最大的不同是:紀錄者乃是明確地與被攝者站在一起,並積極地投入到抗爭之中,同時也讓拍攝、素材累積、共同觀看與討論對話,都成為抗爭的一部分。

但是,在一連串激烈的抗爭之後,小川紳介卻也逐漸感受到自己對於所拍攝的農民其實並不理解,於是,他和他的攝製團隊轉移到山形縣的牧野村,他們以十幾年的時間,紀錄農民的歷史和日常生活,同時與他們一起工作,真正地「浸淫」在真實的其中,完成了「牧野村」的系列紀錄片。

參考資料

Nornes, M. (2007). Forest of Pressure: Ogawa Shinsuke and Postwar Japanese Documentary. University of Minnesota Press.

留言
avatar-img
Tony Tsai的沙龍
0會員
20內容數
紀實音像與集體記憶、作者論或主體性: 紀錄片及其方法論
Tony Tsai的沙龍的其他內容
2026/01/03
紀錄者又不是被攝者,要如何能夠理解並透過影像詮釋被攝者呢?
Thumbnail
2026/01/03
紀錄者又不是被攝者,要如何能夠理解並透過影像詮釋被攝者呢?
Thumbnail
2025/12/10
除了歸納的原則之外,還有「演繹」(deductive)的原則,也就是設計若干可以「測試」的「假設」,從而可以對真實的解釋進行評估。
Thumbnail
2025/12/10
除了歸納的原則之外,還有「演繹」(deductive)的原則,也就是設計若干可以「測試」的「假設」,從而可以對真實的解釋進行評估。
Thumbnail
2025/11/29
無論是社會議題的(social issue)或個人肖像(personal portrait)的紀錄片(Nichols, 2001, pp.166-167),紀錄者乃是透過被攝者的影像,為我們作出舉「例」(examples)的說明或因果的解釋。
Thumbnail
2025/11/29
無論是社會議題的(social issue)或個人肖像(personal portrait)的紀錄片(Nichols, 2001, pp.166-167),紀錄者乃是透過被攝者的影像,為我們作出舉「例」(examples)的說明或因果的解釋。
Thumbnail
看更多
你可能也想看
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
賽勒布倫尼科夫以流亡處境回望蘇聯電影導演帕拉贊諾夫的舞台作品,以十段寓言式殘篇,重新拼貼記憶、暴力與美學,並將審查、政治犯、戰爭陰影與「形式即政治」的劇場傳統推到台前。本文聚焦於《傳奇:帕拉贊諾夫的十段殘篇》的舞台美術、音樂與多重扮演策略,嘗試解析極權底下不可言說之事,將如何成為可被觀看的公共發聲。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
柏林劇團在 2026 北藝嚴選,再次帶來由布萊希特改編的經典劇目《三便士歌劇》(The Threepenny Opera),導演巴里・柯斯基以舞台結構與舞台調度,重新向「疏離」進行提問。本文將從觀眾慾望作為戲劇內核,藉由沉浸與疏離的辯證,解析此作如何再次照見觀眾自身的位置。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
本文深入解析臺灣劇團「晃晃跨幅町」對易卜生經典劇作《海妲.蓋柏樂》的詮釋,從劇本歷史、聲響與舞臺設計,到演員的主體創作方法,探討此版本如何讓經典劇作在當代劇場語境下煥發新生,滿足現代觀眾的觀看慾望。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
《轉轉生》為奈及利亞編舞家庫德斯.奧尼奎庫與 Q 舞團創作的當代舞蹈作品,融合舞蹈、音樂、時尚和視覺藝術,透過身體、服裝與群舞結構,回應殖民歷史、城市經驗與祖靈記憶的交錯。本文將從服裝設計、身體語彙與「輪迴」的「誕生—死亡—重生」結構出發,分析《轉轉生》如何以當代目光,形塑去殖民視角的奈及利亞歷史。
Thumbnail
韓國必訪的世界文化遺產!昌德宮秘苑是朝鮮皇室的後花園,景色優美,是春季賞花、秋季賞楓的絕佳景點。本文提供秘苑預約教學、導覽資訊、路線介紹,以及實用的參觀攻略(包含景點知識、化妝室及置物櫃位置),並分享拍照點與實用小提醒,幫助您輕鬆規劃一趟難忘的秘苑之旅,欣賞皇室祕境美景!
Thumbnail
韓國必訪的世界文化遺產!昌德宮秘苑是朝鮮皇室的後花園,景色優美,是春季賞花、秋季賞楓的絕佳景點。本文提供秘苑預約教學、導覽資訊、路線介紹,以及實用的參觀攻略(包含景點知識、化妝室及置物櫃位置),並分享拍照點與實用小提醒,幫助您輕鬆規劃一趟難忘的秘苑之旅,欣賞皇室祕境美景!
Thumbnail
導言|關於這首詩的誕生 Introduction | On the Birth of This Poem 多項研究指出,在懷孕過程中,胎兒的細胞能穿越胎盤屏障,進入母親體內,這種現象被稱為「胎兒微嵌合」(fetal microchimerism)。
Thumbnail
導言|關於這首詩的誕生 Introduction | On the Birth of This Poem 多項研究指出,在懷孕過程中,胎兒的細胞能穿越胎盤屏障,進入母親體內,這種現象被稱為「胎兒微嵌合」(fetal microchimerism)。
Thumbnail
小時候讀過的歷史,往往是特別寫給我們看的。那時的歷史課本,總有一套固定的敘事,許多故事不能被寫進去,許多聲音無法被聽見。等到長大後,資訊愈來愈豐富,才慢慢知道,原來台灣的故事遠比課本上記載的更為複雜、更充滿了挑戰與掙扎。那些曾被忽略、被噤聲的片段,如今透過各種管道浮現,才得以拼湊出更完整的歷史圖像。
Thumbnail
小時候讀過的歷史,往往是特別寫給我們看的。那時的歷史課本,總有一套固定的敘事,許多故事不能被寫進去,許多聲音無法被聽見。等到長大後,資訊愈來愈豐富,才慢慢知道,原來台灣的故事遠比課本上記載的更為複雜、更充滿了挑戰與掙扎。那些曾被忽略、被噤聲的片段,如今透過各種管道浮現,才得以拼湊出更完整的歷史圖像。
Thumbnail
2025年8月,美國宣布對台灣課徵高達20%的「對等關稅」,高於日本與韓國的15%,引發台灣政經界震撼。此舉不僅重創台灣出口導向產業,更讓「台灣在全球供應鏈中的角色定位」面臨重新定義的挑戰。 台灣的三條可行路徑 ① 技術主權升級:從代工者到設計者 台灣半導體雖未被納入課稅,但伺服器、電腦零件等...
Thumbnail
2025年8月,美國宣布對台灣課徵高達20%的「對等關稅」,高於日本與韓國的15%,引發台灣政經界震撼。此舉不僅重創台灣出口導向產業,更讓「台灣在全球供應鏈中的角色定位」面臨重新定義的挑戰。 台灣的三條可行路徑 ① 技術主權升級:從代工者到設計者 台灣半導體雖未被納入課稅,但伺服器、電腦零件等...
Thumbnail
本文回顧了樂團演出類型,主要分為固定演出(如年度音樂會、音樂比賽)和不固定演出(如交流演出、巡迴演出、商演等)。文章詳細描述了每種類型的演出特色、準備工作及需要注意的事項,並分享了作者自身的豐富演出經驗,例如參與文化局委託創作首演、臺灣燈會演出、跨年演唱會熱場等。
Thumbnail
本文回顧了樂團演出類型,主要分為固定演出(如年度音樂會、音樂比賽)和不固定演出(如交流演出、巡迴演出、商演等)。文章詳細描述了每種類型的演出特色、準備工作及需要注意的事項,並分享了作者自身的豐富演出經驗,例如參與文化局委託創作首演、臺灣燈會演出、跨年演唱會熱場等。
Thumbnail
第一次寫的短評,標題不知道要怎麼改,所以就借助了ChatGPT的力量,我已經盡力找了個比較好的標題了,其他落選的標題有:金融驚濤駭浪:散戶、笨錢與殺人犯的交錯命運、華爾街風暴:散戶力量、笨錢效應與殺人犯的挑戰....不過我決定這個系列都用ChatGPT都幫忙改名,也算是這個系列的特色了
Thumbnail
第一次寫的短評,標題不知道要怎麼改,所以就借助了ChatGPT的力量,我已經盡力找了個比較好的標題了,其他落選的標題有:金融驚濤駭浪:散戶、笨錢與殺人犯的交錯命運、華爾街風暴:散戶力量、笨錢效應與殺人犯的挑戰....不過我決定這個系列都用ChatGPT都幫忙改名,也算是這個系列的特色了
Thumbnail
青少年教育中的嚴厲對待方式與相關影響。從國內外相關紀錄片與個人經驗看看這種教態在家庭與社會中的作用。
Thumbnail
青少年教育中的嚴厲對待方式與相關影響。從國內外相關紀錄片與個人經驗看看這種教態在家庭與社會中的作用。
Thumbnail
當你走到電影票上的位置,發現等下要看的紀錄片,拍攝該片的導演就坐在你後方時,那真是一個難以言喻的驚喜。感謝看見 齊柏林基金會的邀請,讓我可以與基金會同仁及志工們,一同在2021年12月4日19:00齊聚信義威秀,觀看梁皆得導演,累積廿多年所拍攝的《尋找神話之鳥》紀錄片。
Thumbnail
當你走到電影票上的位置,發現等下要看的紀錄片,拍攝該片的導演就坐在你後方時,那真是一個難以言喻的驚喜。感謝看見 齊柏林基金會的邀請,讓我可以與基金會同仁及志工們,一同在2021年12月4日19:00齊聚信義威秀,觀看梁皆得導演,累積廿多年所拍攝的《尋找神話之鳥》紀錄片。
追蹤感興趣的內容從 Google News 追蹤更多 vocus 的最新精選內容追蹤 Google News