——談《論語》中的「邦有道」與「邦無道」
每當社會混亂、時局動盪的時候,總有人在背後大量散布相關的消息的,不一定是造謠,也不一定是發布假消息;但對散布消息,則樂此不疲,還以申張公義而自居。但當時局受控,甚至搜捕相關人士時,那些散布消息者,很早就聞風而遁,銷聲匿跡。這就是俗語所謂「叫人衝,自己鬆」。
那麼,孔子有叫人衝嗎?有。那是替魯君削三垣時,名正言順地,站出來指揮的。
不過,對於一般政局的清明與黑暗,孔子會如何自處呢?換言之,對於邦有道與邦無道,孔子又會如何明哲保身呢?
(一) 邦無道,可以繼續當官嗎?
【原文】
憲問恥。子曰:「邦有道,穀;邦無道,穀,恥也。」【憲問1】
【意譯】
孔子的學生原憲問什麼是可恥的。
孔子說:「在國家太平時,只知食祿而無建樹;在政局黑暗時,也只知食祿而不能獨善,二者都是可恥的。」
【解讀】
蓋在國家太平時,當官的只知食祿而無建樹,尸位素餐,這也罷;如果在政局黑暗時,當官的也只知食祿而不能獨善,謹言慎行,則恐必阿諛奉承,淪為權貴的打手。所以,孔子認為這是可恥的。
(二) 邦無道,當官的為什麼反而富貴?
【原文】
子曰:「…邦有道,貧且賤焉,恥也;邦無道,富且貴焉,恥也。」【泰伯13】
【意譯】
孔子說:「在治世中,老百姓還是過著貧賤的生活的話,當官的就是恥辱;在亂世中,當官的反而富貴,更是恥辱。」
【解讀】
蓋在治世中,老百姓還是過著貧賤的生活的話,可想那些地方官吏,要嘛就是不作為,玩忽職守;要嘛就是趁機搜刮民脂民膏,聚斂財富,這當然可恥。
而在亂世中,當官的反而富貴,反而官場得意,可想貪污腐敗,官商勾結,蠶食國家資產,到了什麼地步,那真是可恥啊!
(三) 邦無道,當官的能潔身自愛嗎?
【原文】
子曰:「邦有道,危言危行;邦無道,危行言孫。」【憲問3】
註:危言,正言;危行,正行。孫,通遜;國音xùn。
【意譯】
孔子說:「在治世中,當官的要言談正直,行為正派;在亂世中,當官的行為故然要正派,但言談就要特別謙遜。」
【解讀】
蓋在治世中,要做清官,還是可以的;但在亂世中,除非你是部門的一把手,否則要做清官,幾乎碩果僅存,故此言談不但要謙遜,行事更要小心,很容易惹禍上身,故而出現不少的「兩面人」,這是勢所必然的。所以,在官場中,必須要清楚他/她的上面是什麼人。
(四)邦無道,當官的要裝傻嗎?
【原文】
子曰:「甯武子,邦有道則知,邦無道則愚。其知可及也,其愚不可及也。」【公冶長21】
【意譯】
孔子說:「甯武子,在國家安定時,顯得很有才智;在國家動亂時,卻顯得很有傻氣。他的才智,也許不少人都能比得上;但他的傻氣,則一般人都跟不上呀。」
【解讀】
有句成語——愚不可及,哪是褒詞,抑或是貶義?
話說甯武子,是春秋時衛國的大夫,曾在衛文公、衛成公期間輔政十多年。在衛成公前期,國家安定,甯武子很有建樹,充分發揮一己的才智。不過,後期國勢艱危,他仍然堅守職責,卻顯得低調傻氣。別人要裝傻,都比不上甯武子,那是韜光養晦呀。故此,朱熹引程子曰:「能沉晦以免患」。
(五) 邦無道,當官的要正直嗎?
【原文】
子曰:「直哉史魚!邦有道,如矢;邦無道,如矢。君子哉蘧伯玉!邦有道,則仕;邦無道,則可卷而懷之。」【衛靈公6】
【意譯】
孔子說:「史魚真正直啊!國家政治清明時,他像箭一樣直;國家政治黑暗時,他也像箭一樣直。蘧伯玉真是個君子!國家政治清明時,他就出來做官,國家政治黑暗時,他便引退而為普通人。」
【解讀】
史魚與蘧伯玉,二人本是衛國的賢大夫。
史魚性格堅直,是就是是,非就是非,不能有二話。臨死時,囑咐不在正堂治喪(壽終正寢),以此直諫衛靈公復用蘧伯玉,而要斥退奸佞彌子瑕,古稱「尸諫」。
至於蘧伯玉,他能夠審時度勢,明知不可為就不為,無謂與小人不斷糾纏,所謂留得青山在,那怕無柴燒。這與孔子後來說的「用之則行,舍之則藏」,其義一致。
至於孔子對二人的評價,史魚堅直,蘧伯玉則君子也。筆者則認為史魚亦君子也,只是肝膽相照,無所不為。蘧伯玉之退藏,並非為趨吉避凶,而是潛龍勿用而已。
(六) 邦無道,是否要明哲保身?
【原文】
子謂:南容,邦有道,不廢;邦無道,免於刑戮。以其兄之子妻之。【公冶長2】
【意譯】
孔子說:南容這個學生,國家有道時,不會被棄而不用;國家無道時,也可免禍於亂世。孔子把姪女嫁給了他。
【解讀】
孔子之所以欣賞南容,而把姪女嫁给他,乃知南容進退有度。在邦有道時,能有所作為;而在邦無道時,又能適時收斂,無謂與黑暗勢力,作無謂的爭持,甚至作無謂的犧牲。一個懂得進退有度、根據內心的公義,通權達變,試問孔子又怎能不放心把姪女嫁给他呢?
【結語】
從以上的六則《論語》,得知孔子不會無無謂謂叫人死衝,以致作無謂的犧牲的。一個連自身都保不了,又何以安家呢?況且,時局的背後,往往隱藏了許許多多複雜的無形之手,在不知袖裡的情況下,單憑一個「勇」字,實在不現實了。
最後,以孔老夫子一句話收筆:「天下有道則見(現),無道則隱」。隱,非指隱居、隱藏,實指行事低調,韜光養晦。
2021-9-25