【菲比讀書】公主與王子的人生窘境

小時候菲比最喜歡公主的故事，對當時的我來說過程不太重要（沒錯小時候的菲比就是那種只看結局，沒深度的小孩），我最在意且期待的是每個故事通用且經典的ending——從此，王子公主就過著幸福快樂的日子。並且，事實上直到現在，菲比都還覺得我要當公主，當然，現在想當的公主，和小時候想當的公主（穿禮服戴皇冠）完全不同層次，現在想當的公主是擁有一顆足被稱為公主的寬大情懷，並且健康開心做自己的公主（絕對不是公主病的那種公主，因為那種是心理生病的公主）。

但是，身為平民的菲比並無從知曉王子與公主的真實人生，直到讀了《童話裡隱藏的世界史》，才知道原來童話故事中公主王子的真實人生也是汲汲營營，不敢（願）放鬆的他們，實際上也過著兢兢業業的日子。這位自小透過童話與世界名著認識世界的作者，朴信英，為不識童話實情的我們搭起合解的橋樑（菲比因此理解白雪後媽也有她的難處，只能說在任何時代的女性真的都很不容易）。

《童話裡隱藏的世界史》全書依角色類型與故事調性分為四大主題：
（一）狼人、巫婆與壞皇后，反派角色的歷史真相
（二）英雄的重生，是利益，是秘辛，還是愛情？
（三）從故事中萌芽的革命，與現代呼應的歷史
（四）詭譎的童話故事，透露出不可忽視的秘密

當然，最初激起菲比讀這本書的動機就是那些從小最喜歡的王子與公主，因此，一翻到第一部中的第一集「總是到處亂晃的白馬王子」，並仰賴作者與翻譯（蔡佩君）共營出的優秀文筆，讓我不小心就直接讀完全本。

並知曉原來白馬王子就是中世紀的流浪皇子、肯戰且善戰才能贏得美人／國家歸（這就是無法繼承王權與領地的皇子唯一的出路），以及如果不想失業（職稱王子），就得想盡辦法和（有領地的）公主結婚。

從前的歐洲是由許多小國組合而成。封建社會中，依據統治者階級其領地名稱也大有不同，國王的領地稱為「王國」（史瑞克的太太就是來自「遠得要命王國」（Far Far Away）的費歐娜公主）；公爵的領地是「公國」。但這些統治者的孩子全都是公主和王子。

並且對於領土統治者而言，沒有繼承者或是生下太多繼承者都是問題，如果沒有（男性）繼承者繼承領土，未來國家就沒有被稱為國王、公爵這類職等的人員，但繼承者太多，領地太小，一旦分了身家產業，國力又會瞬間減弱，因此國家只有一位王子能夠繼承王位，並且依照排序大多是由長子繼承，其他的王子們就必須想辦法開拓自己的人生，以便能夠繼續持有（王子）職稱，並且在合適的年紀，順利進階成國王（就像島耕作從課長、部長、專務、社長一路當到會長）。

上述便是作者依人類歷史脈絡所提供有關「白馬王子」的真實窘境，王子況且如此，產量過剩的公主自然也不會太好。那些經濟不好又盛產公主的國家，通常會把鉅額嫁妝投注在長女身上，方便她與鄰國王子聯姻，而長女以外的其他公主，則一律送往修道院渡過餘生（《人魚公主》裡救起王子的那位就差點在修道院渡過餘生，所幸因頂替人魚公主，成功還俗，嫁入皇室）。

事實上公主是不被允許結下門戶不對的婚姻（無法與平民戀愛），此外，為避免過多的嫁妝支出，以及過多的女婿、外孫回來爭家產，危害國家安全，就必須把多餘的公主送到修道院，或是遠遠地嫁掉──法國卡佩王朝，腓力四世獨生女，雖然已經跨海嫁到英國，但她與她的兒子（英國國王愛德華三世）還是想回娘家（外公家）爭家產（也爭口氣），導致英法兩國持續交惡。

《養豬王子》是菲比長大之後才讀到的一則童話，我非常欣賞這則童話中的王子。故事一開始俊美的王子喜愛鄰國美麗的公主，所以決定將兩項珍寶──五年開一次的玫瑰與夜鶯，作為求婚禮物，孰料，公主居然對自然美物無感。

但王子卻沒有放棄，依然想與公主成婚，於是就把臉抹黑換上破衣前往鄰國，請國王給他一份工作，正好豬舍缺人，國王就讓他去顧豬。此後，養豬王子憑著一雙巧手作了幾件稀奇玩具，吸引公主的注意，並讓公主以吻換物，公主獻吻時被國王發現，國王怒斥讓她離開，隨平民養豬去（公主不被允許和平民相戀，但公主其實並沒有愛上養豬人，只是想得到玩具才獻吻）。

被趕出國門的公主埋怨養豬王子，並說早知道就嫁給那個送玫瑰的王子，養豬王子隨後換上王子裝束，當他以王子形象現身，公主瞬間謙卑，可王子卻對她說：「我拿珍貴的玫瑰與夜鶯送妳，妳不要，但卻為了無聊的玩具和陌生人親吻，這樣的女人沒資格當我的王妃。」隨即離開她，回到自己的皇宮。

有智慧的王子最終認清公主不值得，正如〈箴言〉所言「婦女美貌而無見識，如同金環帶在豬鼻上 」但有智慧的王子何其少？看重面容的國王何其多？除了白雪的父親因此讓女兒陷入險境，還有《豌豆公主》也非常警世──執意要娶真公主的王子，最終如願娶了一名真的有公主病的公主。

為何王子要糾結真公主這點讓人很難理解（因為就故事看來他是有權繼承產業的王子，應該不需靠公主取得領地），但就菲比而言，直到如今這個歲數，我依然期許自己永遠是公主，並且還常將這個想法與先生共勉。我想若是能夠選擇，沒有人想（在歷經苦難後）變成一個為難人的人，但同時我也認為要不要變成一個熱愛為難人的人，其實是可以選擇的。因為，我們可以因為苦難變得懂事，但過去受的苦，並不需要加諸在他人身上，不是嗎？菲比人生座右銘必須再次登場──己所不欲，勿施於人。

Il y avait une fois（曾幾何時） Onece upon a time ，很久很久以前，還是孩子的我們透過童話，建立人生最初的世界觀，但長大後的我們都忽略了這些故事深具強烈滲透性，以致輕忽了這些影響我們實則至深的童話，長大後再讀童話，必定可以看到不一樣的風景，並且，透過《童話裡隱藏的世界史》回到童話的歷史現場，真的有種見山是山，見山不是山，見山還是山的美妙體悟。

誠心推薦《童話裡隱藏的世界史》，並把書中提及的童話再讀一次。

＃菲比讀書
＃童話裡隱藏的世界史