中文繁體字的對話派對，聽你對我說 ...
閱讀時間約 1 分鐘
照片的模擬對話內容很有意思，一個單字加上或減少部首，多了一點一撇，少了一橫一豎，就是不一樣的文字意思。這時候寫字就必須錙銖必較，免得詞不達意外還貽笑大方。
總是有人說中文字是世界上最難學的語言之一，我也只懂中文發音與文字，無法驗證這種說法是否正確。不過現在教小學的女兒識字，造句、辨識、舉例，再加上特殊的用法和讀音，難怪語言學是一門學術科目擁有如此古老的歷史。
記得小時候老師教我們學國字，還會用啞謎的方式讓大家猜一猜，答對的小朋友可以拿到五顆星星：
1) 一點一橫長一撇到南洋，南洋有個人只有一寸長
2) 十字對十字太陽對月亮
3) 王先生白小姐坐在石頭上
1) 一點一橫長一撇到南洋，南洋有個人只有一寸長
2) 十字對十字太陽對月亮
3) 王先生白小姐坐在石頭上
後來網路上也出現簡體字和繁體字的兩方論戰，如：親（亲）不見，愛（爱）無心，產(产)不生，廠(厂)空空，姑且不究歷史典籍的來龍去脈，從字面來看親要相見，愛要有心，確實更富有文化的意涵。不過話說回來，就像吃素的人若沒有具體修為的話，那也只是虛有其表罷了。
上 Google 搜一下繁體字的秘語，可以發現許多有趣的對白設計唷。
目對自說：「你早上頭髮沒梳喔！」
速對束說：「哈！我騎滑板車比你快！」
尤對光說：「快說！你用了哪牌生髮水？這麼有用！」
速對束說：「哈！我騎滑板車比你快！」
尤對光說：「快說！你用了哪牌生髮水？這麼有用！」
回對囗說：「親愛的，我懷了你的孩子。」
甲對匣說：「原來你躲進箱子裡了，難怪找不著你。」
早對草說：「嗚！我禿頭了。」
甲對匣說：「原來你躲進箱子裡了，難怪找不著你。」
早對草說：「嗚！我禿頭了。」
我自己也想了一句，似乎很像我的寫照，哈哈。
嫁對娶說：過門後是我這個女人當家，這是你這個男人要知道的事！
嫁對娶說：過門後是我這個女人當家，這是你這個男人要知道的事！
延伸閱讀：亂思隨想。我在夜裡喝了酒
19.1K會員
439內容數
任職的公司遭逢變故，忽如其來的變化不只是生活作息，年過五十的人生階段碰到這個意外，除了幫自己加油打氣外，同時告訴自己向「茶葉蛋」學習，蛋殼表面越多紋路的越好，經由裂縫才能越入味，口感也會更好吃。如同職場人生一樣，當見識越廣歷練越多，每個燙手山芋的修練，都是路上無限美好的風光。
留言0
查看全部
本篇參與的主題策展
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
時間是2123年，那是一個下著雨的夜晚，冷風一波接著一波颳起，碩大的雨滴一滴滴地落在金屬上。多拉格睜開了雙眼，眼前是一扇窗戶，窗外一片黑暗，他發現自己在一個狹窄的空間裡，那是一個冷凍艙……
前言
宇希333年
現在是第14號地球世界的火曆2309年。
病毒「無」專門吞噬「感情」、「感覺」、「愛」、「希望」，大部份被感染的人都無法呈現臉部表情，人類也越來越冷漠。
幸虧第14號地球的科技相當發達，腦細胞可以連線面具讓人可以戴著精緻的面具過活，戴面具的人只要用想的就可以呈現臉部的表情。
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
臺灣立法委員葛如鈞等人表示，臺灣AI訓練所需的繁體中文資料不足，可能影響文化發展。本文探討臺灣AI戰略的法規調適方向，以及臺版ChatGPT繁體中文資料的重要性和法律問題。特別提出建議，臺灣應制定《人工智慧基本法》草案，並調適《著作權法》，希望能否因此提升臺灣AI在國際的競爭力及話語權。
本文章介紹如何將繁體中文TAIDE模型與Comfyui及ollama平臺結合，以實現中文語言模型與圖像生成的應用。從安裝Comfyui工作流到導入TAIDE模型，再整合ollama平臺，最後使用Comfyui開啟ollama工作流，當中也分享了個人的心得與建議，純粹作為工作紀錄用途。
Nên học chữ giản thể hay phồn thể. các bạn học hình thức nào cũng được.
簡體字和繁體字是中文書寫的兩種不同形式。學那個都好。
至於你問我說學習哪一個? 我會問你你的用途是什麼? 學習的目的是甚麼?
使用 macOS改變的不只是作業系統，而是你的人生
或者你可以先到官網看一看，說不定你會因此心動
蘋果官網連結
作為一位專欄作家路
睽違一個月，Google Bard 迎來最新更新，此次一次更新許多重要功能，包含支援繁體中文、整合 Google Lens 服務提供使用者上傳圖片、語音朗讀以及其他功能增強等。
三‧《文章辨體‧序說》與《文體明辨‧序說》簡介
吳訥的《文章辨體》，其實是一部分體文選，共分五十九體編錄，每一文體，都附加〈序說〉。其《內集》五十卷，大體是以宋‧真德秀《文章正宗》 為藍本。《外集》四卷收錄駢文、詩詞。卷首載〈諸儒總論作文法〉，並於解說文體時，雜以評論。
吳訥（生卒年不詳
一‧前言
說起「文體」，其實是一個涵蘊豐富的術語。簡單地說，是指文章的體裁、體製或式樣。深入地看，至少還包括：「體類之體」（體裁、文類、體製）、「體性之體」（語勢）與「體貌之體」（風格）三個涵意。不過，在此首先要談的是「體裁、文類、體製」之「體」；當然，「體性」與「體貌」之「體」也不能忽視。
我們難以想像一個哲學家在他研究生涯中不曾經歷過獨我主義的誘惑：譬如向一個客體，或向一些人拋擲一個挑戰，或固步自封，或把造物主棄之如遺。這種巨大且不健康的誘惑，馬賽爾也經驗過，就像他作品中見證過的拒絕和對獨我主義的懼怕。就為了逃離「自我」，他像他屢次肯定過的，投入反省之徑......
交友軟體已經是現代非常普及的交友媒介，可以像郵購一樣地看清楚資訊，過濾並挑選對象、進一步認識，非常直接明白且方便；然而你是否常常疑惑，為什麼和對方總是聊沒幾句就沒下文呢？到底是我不會聊天還是對方太難搞？以下就和大家分享我自己以及身邊許多血淋淋的親身經歷，共整理出五大聊天禁忌
說起「文體」，其實是一個涵蘊豐富的術語。簡單地說，是指文章的體裁、體製或式樣。深入地看，至少還包括：「體類之體」（體裁、文類、體製）、「體性之體」（語勢）與「體貌之體」（風格）三個涵意。不過，在此首先要談的是「體裁、文類、體製」之「體」；當然，「體性」與「體貌」之「體」也不能忽視。
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
臺灣立法委員葛如鈞等人表示，臺灣AI訓練所需的繁體中文資料不足，可能影響文化發展。本文探討臺灣AI戰略的法規調適方向，以及臺版ChatGPT繁體中文資料的重要性和法律問題。特別提出建議，臺灣應制定《人工智慧基本法》草案，並調適《著作權法》，希望能否因此提升臺灣AI在國際的競爭力及話語權。
本文章介紹如何將繁體中文TAIDE模型與Comfyui及ollama平臺結合，以實現中文語言模型與圖像生成的應用。從安裝Comfyui工作流到導入TAIDE模型，再整合ollama平臺，最後使用Comfyui開啟ollama工作流，當中也分享了個人的心得與建議，純粹作為工作紀錄用途。
Nên học chữ giản thể hay phồn thể. các bạn học hình thức nào cũng được.
簡體字和繁體字是中文書寫的兩種不同形式。學那個都好。
至於你問我說學習哪一個? 我會問你你的用途是什麼? 學習的目的是甚麼?
使用 macOS改變的不只是作業系統，而是你的人生
或者你可以先到官網看一看，說不定你會因此心動
蘋果官網連結
作為一位專欄作家路
睽違一個月，Google Bard 迎來最新更新，此次一次更新許多重要功能，包含支援繁體中文、整合 Google Lens 服務提供使用者上傳圖片、語音朗讀以及其他功能增強等。
三‧《文章辨體‧序說》與《文體明辨‧序說》簡介
吳訥的《文章辨體》，其實是一部分體文選，共分五十九體編錄，每一文體，都附加〈序說〉。其《內集》五十卷，大體是以宋‧真德秀《文章正宗》 為藍本。《外集》四卷收錄駢文、詩詞。卷首載〈諸儒總論作文法〉，並於解說文體時，雜以評論。
吳訥（生卒年不詳
一‧前言
說起「文體」，其實是一個涵蘊豐富的術語。簡單地說，是指文章的體裁、體製或式樣。深入地看，至少還包括：「體類之體」（體裁、文類、體製）、「體性之體」（語勢）與「體貌之體」（風格）三個涵意。不過，在此首先要談的是「體裁、文類、體製」之「體」；當然，「體性」與「體貌」之「體」也不能忽視。
我們難以想像一個哲學家在他研究生涯中不曾經歷過獨我主義的誘惑：譬如向一個客體，或向一些人拋擲一個挑戰，或固步自封，或把造物主棄之如遺。這種巨大且不健康的誘惑，馬賽爾也經驗過，就像他作品中見證過的拒絕和對獨我主義的懼怕。就為了逃離「自我」，他像他屢次肯定過的，投入反省之徑......
交友軟體已經是現代非常普及的交友媒介，可以像郵購一樣地看清楚資訊，過濾並挑選對象、進一步認識，非常直接明白且方便；然而你是否常常疑惑，為什麼和對方總是聊沒幾句就沒下文呢？到底是我不會聊天還是對方太難搞？以下就和大家分享我自己以及身邊許多血淋淋的親身經歷，共整理出五大聊天禁忌
說起「文體」，其實是一個涵蘊豐富的術語。簡單地說，是指文章的體裁、體製或式樣。深入地看，至少還包括：「體類之體」（體裁、文類、體製）、「體性之體」（語勢）與「體貌之體」（風格）三個涵意。不過，在此首先要談的是「體裁、文類、體製」之「體」；當然，「體性」與「體貌」之「體」也不能忽視。