《看新聞學日文》NO.2
幼稚園的制服和體育服,用購買的話,是三萬四千日圓,對於家長來說,真的是筆不小的負擔。可以每個月用500日幣租借,三年下來大概是一萬八千日圓,其實蠻划算的,也可以解決小孩長大又要重買的負擔。而且也很環保。
新聞標題:
幼稚園(ようちえん)の制服(せいふく)と体操服(たいそうふく)
毎月(まいつき)500円(ごひゃくえん)で借(か)りることができる
幼稚園的制服和體育服
可以用500日幣租借
單字和句型重點講解如下:
幼稚園(ようちえん)【名詞】幼稚園
制服(せいふく)【名詞】制服
体操服(たいそうふく)【名詞】體育服
毎月(まいつき)【名詞】每個月
借(か)りる【動詞】借入 *第2類動詞
句型
~名詞/動詞辭書形+こと+ができます 「できます」是表示能力和可能的動詞,用以表示某個人所具有的能力能夠做某件事情,或當時的情況可以進行某種行為。
1)名詞的情況
可以用動作性名詞(運転、買い物、スキー、ダンス),以及像「日本語」、「ピアノ」這類表示技能的名詞。
田中さんは英語ができます。
(田中先生/小姐會英文。)
雪がたくさん降りましたから、ことしはスキーができます。
(今年下了很多雪,所以可以滑雪。)
2)動詞的情況
在敘述能夠進行某一行為時,在動詞辭書形的後方加上「こと」,使其變為名詞句時,然後再接「が できます」。
チンさんは漢字を読むことができます。
(陳先生/小姐會讀漢字。)
カードで払うことができます。
(可以用信用卡付款。)
https://www3.nhk.or.jp/news/easy/k10013903401000/k10013903401000.html