【巴里公主】指引韓國人的死後世界
閱讀時間約 6 分鐘
韓國人認為人死後會被帶去陰間（저승），由巫俗神（무속신）來引領這些人，巴里公主就屬巫俗神的祖先。
有些人可能會覺得「韓國是迪士尼嗎？怎麼那麼多公主？？」不好意思，今天又是一位公主了（哈），這件事情其實不奇怪，因為韓國歷史幾乎都聚焦在王宮貴族上，一般平民小老百姓既不識字，又沒有什麼驚人事蹟，想要留下屬於自己的傳記自然是再困難不過的，也就更不用說聽到有關於他們的事情了。
那麼今天登場的是哪位呢？是跟韓國的傳統宗教息息相關的【巴里公主】（바리데기공주）。
國王不信邪
很久很久以前，某個國家裡有位歐古大王（暫譯）（오구대왕)，有位算命仙預言：「國王必須一年後再結婚，才能生下兒子並度過快樂的生活。如果不照做，就只能生下女兒。」歐古大王不聽諫結了婚。
如同算命仙說的，他一連六個孩子都是女兒，當妻子懷上第七個孩子時，他請來了乩童（굿을 하다)，向神明祈禱讓自己生下兒子。但這一次，懷的仍舊是女兒。歐古大王既失望又生氣，一氣之下命令孩子生下來後拿去丟掉。王妃把孩子的名字取作「巴里德琪」（暫譯）（바리데기)，把孩子裝進竹籃裡，放在河水上任其流走。
小插播：這段故事跟聖經裡摩西出生的故事極為相似：
〈出埃及記 2〉有一個利未家的人娶了一個利未女子為妻。 2 那女人懷孕，生了一個兒子，見他俊美，就把他藏了三個月， 3 後來不能再藏，就取了一個蒲草箱，抹上柏油和樹脂，將孩子放在裏面，把箱子擱在尼羅河邊的蘆葦中。
可能某種程度上，也是造成韓國基督教盛行的原因之一，連神話故事都跟聖經不謀而合呢！類似內容亦可參考
追劇推薦【檀君】韓國人的祖先是神嗎？
西邊取藥水
時光流逝，歐古大王和妻子都得了不治之症，正當無計可施之下，有位算命仙說若要治病，就必須去到西天西域國（서천 서역국)取得藥水（약수)才行。然而西域既遠又危險，還有許多令人發顫的巨人森嚴戒備，從大女兒到六女兒，任誰也不願冒險一行。
另一方面，被父母遺棄的巴里德琪隨著河水漂流到海邊，被一對老夫妻撿起扶養，所幸平安存活了下來。
有一天，巴里德琪在夢中見到了王妃（自己的母親），母親向她哭訴自己和國王都得了絕症。她驚嚇跳起身，夢醒之後馬上出發到西域國取藥水。
藥水的試煉
巴里德琪經過一連串的坎坷之行，終於抵達了西域國，卻仍舊遇上了守護藥水的巨人，巨人向她提出了要求，答應這個要求才能把藥水交給她，這個要求是：必須砍柴三年、生火三年、挑水三年，巴里德琪整整九年當中沒有任何怨言，每件事都老實按照吩咐做完。然而九年期限一到，巨人大個子（거인 장승)卻向她求婚，要求她生下七個兒子。
巴里德琪和巨人大個子結了婚，也替他生了七個兒子，這才讓她得到了藥水，她和兒子帶著藥水回到父母身邊。
然而歐古大王和王妃已經過世，正在舉行喪禮。巴里德琪不死心地把藥水倒入父母的口中，想不到，父母卻奇蹟似地睜開了眼睛，重新活了過來。
重生的歐古大王問巴里德琪有什麼心願，她回答說自己沒有任何願望，只想成為拯救世界的人。據說她幸褔度過了餘生後，專門引渡死去的人前往極樂世界，成為了女巫（무당)。
註解
據說巴里德琪（바리데기)的名字是源自於「丟棄」（버리다)而來，因此也有人稱她為波里德琪（暫譯）（버리데기），巴里德琪簡稱巴里（바리)，韓國多方看法表示她的故事可以被視作為韓國巫俗信仰的祖先，韓國人認為人死後會被帶去黃泉（저승)，由巫俗神（무속신)來引領這些人，巴里公主就屬巫俗神的祖先。
宗教及神話思想
巴里公主的故事除了反映出民間信仰，還有佛教和神話的成分在其中，例如：「西天西域國」一詞是源自於佛教的發源地──印度，以及巴里公主取的藥水，實際上是長生不老藥（불로장생약)，這個概念源自於中國古代的神話故事，據說秦始皇終其一生追求「仙丹靈藥」，後到的漢朝漢武帝也極為追求「仙道長生術」。
感想
看完巴里公主的故事，我的重點反而不自覺聚焦在「重男輕女」的章節上，雖然傳統上韓國人有남아선호（重男輕女）的思想，但今天的韓國已經淪為全世界生育率最低的國家之一了，社會氣氛普遍來說寬容了許多，哪管生男生女，有生就不錯了👏何況能生出一個像巴里一樣的孝女，這父母該是積了多少陰德呢？
------------------------------------------------------------------------------------
👉用簡單的單字和文法馬上就能和韓國人自由暢談，如果沒時間看韓劇，那一定要訂閱我的免費學習專題：每天十分鐘學基礎韓語
👉如果想了解韓國更深層的文化、歷史人物，又苦於找不到相關書籍、影片資料，那歡迎訂閱我的故事專題：古事韓流
👉住韓國到底是怎樣的體驗？想打破對於韓國的各種疑團、幻想、刻板觀念， 歡迎訂閱我的生活專題：意想不到的韓知識
🌱歡迎加入「🌸花時間學韓文」粉絲團，跟著我一起成長茁壯！
------------------------------------------------------------------------------------
留言0
查看全部
你可能也想看
Google News 追蹤
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
巴里島樹屋型式的竹子別墅 bamboo villa住宿體驗
峇里島的各區都有獨特的特色和風格，像是「庫塔」是峇里島最熱鬧的地區之一，擁有繁忙的夜生活、購物區和水上活動；如果喜歡熱鬧的夜生活或喜歡衝浪，一定要來住上幾晚！
這次雙十連假雖然有颱風形成，北部白天總是飄著綿綿細雨
陣陣小雨，屆於上次太陽自己騎腳踏車到八里至少有半年之久
這次在連假前三天經過鼓勵、說服、引誘，他願意再次挑戰一次
下午立馬出發前往關渡租借腳踏車，二個孩子已經很清楚如何挑選適合自己的腳踏車，大人則是去租UBIKE，原本還擔心放假會很難租借，
Emily in Paris 是Netflix的一部時裝時尚劇，看似五光十色、肉慾橫流，其實是一部讓人思考「什麼才是人生意義」的連續劇。
You live to work, we work to live. 你是為工作而活，我們是為生活而工作。
Ignorance makes you arrog
隨著遠端工作的興起，越來越多人希望能夠在峇里島這片天堂般的地方同時度假和工作。幸運的是，峇里島提供了一些選項，讓您可以在巴里島當個數位遊牧！
年初無聊自己跑去峇里島衝浪一個禮拜，參加了一個不錯的surf camp，想說關於這部分的資訊還是很封閉就來紀錄一下希望可以幫助到以後想去的人
我的攝影帳有放些峇里島的遊記照片，有興趣可以去逛逛
https://www.instagram.com/omo._.fujiphotos/
佇立於大馬路旁這塊謎樣的墓園碑，墓主身分已經沒有多少人記得，一起來看看這位很有教育觀的將軍。
「雅聞魅力博覽館」是雅聞生技打造的第一座觀光工廠，戶外有著療癒身心的綠地大樹、各式花草佈置還有可愛的胖胖多肉植物，走在園區裡有種飛到峇里島渡假的輕鬆氛圍。
2023年的旅遊夢想清單，當然是去峇里島啊！
這次Boho去峇里島玩了一個禮拜，這裡幫大家整理的最新的峇里島簽證入境的資訊，尤其疫情過後的峇里島有部分的調整，這篇文章看完，讓你無腦旅遊峇里島喔！
這個秋，Chill 嗨嗨！穿搭美美去賞楓，裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過？秋日 To Do List 等你分享！
秋季全站徵文，我們準備了五個創作主題，參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」，一起來看看如何參加吧～
美國總統大選只剩下三天， 我們觀察一整週民調與金融市場的變化（包含賭局）， 到本週五下午3:00前為止， 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率， 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Faker昨天真的太扯了，中國主播王多多點評的話更是精妙，分享給各位
王多多的點評
「Faker是我們的處境，他是LPL永遠繞不開的一個人和話題，所以我們特別渴望在決賽跟他相遇，去直面我們的處境。
我們曾經稱他為最高的山，最長的河，以為山海就是盡頭，可是Faker用他28歲的年齡...
巴里島樹屋型式的竹子別墅 bamboo villa住宿體驗
峇里島的各區都有獨特的特色和風格，像是「庫塔」是峇里島最熱鬧的地區之一，擁有繁忙的夜生活、購物區和水上活動；如果喜歡熱鬧的夜生活或喜歡衝浪，一定要來住上幾晚！
這次雙十連假雖然有颱風形成，北部白天總是飄著綿綿細雨
陣陣小雨，屆於上次太陽自己騎腳踏車到八里至少有半年之久
這次在連假前三天經過鼓勵、說服、引誘，他願意再次挑戰一次
下午立馬出發前往關渡租借腳踏車，二個孩子已經很清楚如何挑選適合自己的腳踏車，大人則是去租UBIKE，原本還擔心放假會很難租借，
Emily in Paris 是Netflix的一部時裝時尚劇，看似五光十色、肉慾橫流，其實是一部讓人思考「什麼才是人生意義」的連續劇。
You live to work, we work to live. 你是為工作而活，我們是為生活而工作。
Ignorance makes you arrog
隨著遠端工作的興起，越來越多人希望能夠在峇里島這片天堂般的地方同時度假和工作。幸運的是，峇里島提供了一些選項，讓您可以在巴里島當個數位遊牧！
年初無聊自己跑去峇里島衝浪一個禮拜，參加了一個不錯的surf camp，想說關於這部分的資訊還是很封閉就來紀錄一下希望可以幫助到以後想去的人
我的攝影帳有放些峇里島的遊記照片，有興趣可以去逛逛
https://www.instagram.com/omo._.fujiphotos/
佇立於大馬路旁這塊謎樣的墓園碑，墓主身分已經沒有多少人記得，一起來看看這位很有教育觀的將軍。
「雅聞魅力博覽館」是雅聞生技打造的第一座觀光工廠，戶外有著療癒身心的綠地大樹、各式花草佈置還有可愛的胖胖多肉植物，走在園區裡有種飛到峇里島渡假的輕鬆氛圍。
2023年的旅遊夢想清單，當然是去峇里島啊！
這次Boho去峇里島玩了一個禮拜，這裡幫大家整理的最新的峇里島簽證入境的資訊，尤其疫情過後的峇里島有部分的調整，這篇文章看完，讓你無腦旅遊峇里島喔！