《快一秒的他》：宮九巧妙的改編！

『1秒先の彼』（快一秒的他）改編自台灣電影《消失的情人節》。

雖然原版改編是一個看點，但最主要還是因為宮藤官九郎、山下敦弘！

這兩位超強的編劇與導演聯手，就算魔改至極，我想，都是非常棒的作品吧！（超瞎挺XD）

帶著這樣的心情，我去看了電影~~

Twitter@ichikare_movie

短評

『1秒先の彼』的劇情很簡單，也正是因為簡單，整部電影我們就是不斷享受宮藤官九郎怎麼搞笑就行（哈），角色的刻劃也是極為單純，但這就是宮藤官九郎厲害的地方，不會片面的令人反感。

地域梗

Twitter@ichikare_movie

首先，由於是選在京都拍攝，因此除了做宣傳，還玩了一些地域梗，岡田将生飾演的皇一，名字有著古代的意味，對於京都很有感情，因此定義很嚴格，所謂的洛中是有既定範圍的，但其實皇一老家不在洛中，是在洛中之外，平安時代有著許多野獸的「宇治」（哈）。

此外，當最後時間靜止的時候，皇一竟然還被女主角用人力車載到海灘上，就像是皇上出巡坐駕一樣，姓名伏筆在這邊引爆，雖然早有期待，但還是真心覺得巧妙，好好笑（拍攝時故意用一個上坡的視角拍攝）。

衝突的人設

男主角皇一雖然愛搶快，但竟是個活在古時候的人，智慧型手機時代，還在用收音機聽廣播。這一點的衝突很有趣，讓主角頓時變得充滿謎團。而也正是因為性子急，很難跟別人對上頻率，所以至今處男到30歲。這個不太好的人際關係，雖然有些在臭公務員，但我真的很喜歡這種角色（哈）。因為他們其實是很善良的，而透過描寫這些有著一些小缺陷的善良角色，讓整部電影變得很純粹，很乾淨，重點是還很好笑，也讓最後的兩人重逢變得格外令人欣慰。

純粹的令人心碎

另外，這部的重點其實是女主角對男主角的感恩與愛慕，原版已經極盡刻劃，但日版反而更有了日本人那種，純粹的令人心碎的感覺。

前半段，女主角レイカ（長宗我部麗華）基本上都沒出現，平凡的格子襯衫與普通的馬尾，完全看不出是那個唱歌很好聽的當紅女童星清原果耶，而是作為轉移注意力的假街頭女歌手比較亮眼。

女主角的延後出場，發現街頭女歌手要欺騙男主角，以及放棄與男主角相認的心情，讓女主角遇到時間暫停時，做出的「行為」有了一定程度的解釋，而不會顯得只有無腦的喜歡。可以讓我們觀眾明白，女主角真的很想要跟曾經拯救過她的男主角（陪他聊天），在這段難得的時空裡，一起拍張照。

（雖然曬著大太陽，還要扛著像是屍體的男主角到海灘上。）

（這邊也是原版比較有爭議的地方，日版由男主角變成女主角，再加上一位男司機的存在與協助，似乎代表著一點觀眾的角色，不斷地問為什麼會變這樣，因此多少減少了那種撿屍感，再加上女主角善良、瘦弱、純粹的個性，我想還是有抵銷掉一些反對者的聲浪吧）。

令人討厭卻又討厭不起來的帥哥

說回岡田将生，個人覺得透過帥哥來演令人討厭的角色，真的是很有趣，完全討厭不起來。再加上男主角有話直說的個性，讓討厭他的同事，明明是在排擠，而說他的壞話，但他卻像是在吐槽，演出與同事一搭一唱的短劇，讓人看的捧腹大笑。

另外，岡田将生的京都腔，也總是讓我不斷想到他之前演的《昭和元禄落語心中》，在裡面他飾演一位落語大師，講話也是口音很重，我雖然聽得出來不是東京腔，但不確定是不是跟《快一秒的他》裡用的口音很像，值得厲害的讀者們去玩味。

筆劃70幾的父親

最後還是要說，宮藤官九郎真的很擅長描寫缺失的父親，《寬鬆世代又怎樣》、《我家的故事》都有這樣的橋段，導致說我一看到男主角的爸爸離家出走，主角跟妹妹似乎不太難過這段，我一點都不訝異（哈），反而很期待會有怎樣的劇情。

雖然沒有解釋太多爸爸離開的原因，但日版在解釋時間停止時，多了一點搞笑成分，宮九就是宮九，姓名的伏筆在這邊爆發，筆劃多的人，也會有時間暫停XD。

接著，宮九還用，就算被家人討厭或恨，只要不要去死而讓家人難過就好，這個邏輯去解釋時間停止後，爸爸的求生後的想法，意外的講求邏輯，但在其他地方（筆劃）又非常的無厘頭，大師果然令人捉摸不透XD。

時間停止

臨近尾聲，我不斷地想著這場「時間停止」的重要性。對男主角的爸爸來說，他得以在自殺前有了一些「時間」考慮，意味著那些在隨波逐流中迷惘的人們，其實需要的只是一個時間暫停，也許只要想通了，就可以取消自殺的選項。

而從戀愛的角度，「時間停止」則將永遠無法傳遞的心情，有了傳遞的可能性。撇除反對者的想法，這就好像我們的幻想與夢境，相對於無法成真的現實世界而存在於腦海中。所以我不禁覺得，沒有「時間停止」，就沒辦法傳遞這份純粹的感情，真的很可惜。因此當女主角離開皇一家，對於皇一不知道會不會想起自己這件事，她雖然早已豁然開朗，螢幕外的我卻替女主角感到萬分可惜。

（我相信很多人一定會很好奇，為什麼不去直接搭訕就好了呢?

但，電影就是要呈現一些極端的情況嘛，硬要上去裝熟，這種人哪裡都有，

但默默的不去打擾對方，而是微小的默默付出，等待奇蹟的出現，這樣的人才是值得去描寫的故事主角呀！不是嗎~）

採訪

eiga.com inc.

最後隨筆補充導演山下敦弘，他與岡田将生早已在2007年公開的『天然コケッコー』（台譯：天然子結構）上合作過，這部我還沒看，是必看清單中的電影之一，畢竟這部也是夏帆初次主演的電影，據說也是很好看的一部電影呢。

以下分享我在日網上看到的採訪

2007年，《天然子結構》是在岡田将生高中時拍攝的電影，算是人生第2部正式電影作品，因此對他來說，是很特別的存在，而跟山下導演合作之後，產生了「想要再次合作，不管怎樣的角色、都要努力演出來」的心情。因此他在《快一秒的他》形塑角色的時候，聽到導演說的「OK」有著不同的感受，一個是16年前的「OK」，一個是這次的「OK」。

岡田對於宮九的感想則是，自己一直是宮九的粉絲，劇本每次都很有趣，少見的會笑出聲來。

山下敦弘對於岡田将生的感想

山下導演對於岡田的感想則是，岡田将生至今累積了許多角色，但當時的核心（“あの頃”と芯）沒變，事實上，他當時也是第一次拍少女漫畫電影化的電影，所以也是不太知道答案在哪邊，於是就用「不懂啦，一起找出答案吧！岡田」的心情在拍電影。

宮藤官九郎對於岡田将生的感想

宮九對於岡田的感想則是，看了很多岡田的作品，明明很好，卻在自我肯定上不甚滿意，總有著「怎樣才能更好」的心情。雖然自己常寫一些怪怪的東西，但他還是毫不猶豫幫我演出來（笑）。過往有一起合作連續劇的經驗真的很重要，因為在寫台詞時，會去想像岡田的聲音與演法，在台詞之間的轉換，這些是在改編這部劇本時，出現的感受。