空姨碎碎念:任君播送的機內廣播?

閱讀時間約 4 分鐘

阿姨一向不贊成年輕的你和妳來當空服,但航空業最近和一般服務業一樣實在缺人缺很大。大到每次待命都覺得自己不是來上班,根本就是來公司被抓交替,被迫吃下別人不要的垃圾(不管航班時段、同機的豬隊友和耍無賴的貴賓都一樣)。


對,這次招考講白了就是「抓到了換你當鬼」的概念。私心希望自己輕鬆點不要飛得那麼累,只能仰賴各位新鮮的肝,幫忙分掉一點瑣事才能專心當「跪」婦。


初試在即,不妨給對這行還有幻想的孩子們稍稍透露一點關於機內廣播的現況好了。


注意!阿姨不是幫助應考的講師、也不是公司高管,所以這篇不是坊間空姐保證班的祕笈。只是分享近期通過廣播資格考教官給阿姨的一些點評,給正在抱佛腳的你和妳當點調劑。



點評一:咬字發音大致正確

p.s. 僅個別英文單字要留意。另外字尾複數型的”s”不可以漏掉。


阿姨學生時代參加過大大小小的中文朗讀比賽,國語發音這點問題不大。


不過英文方面就馬馬虎虎。部分都市傳說有提到應考時朗讀英文文章、或機內廣播片段時不會的字唬弄過去,不要影響流暢度即可的說法,對一個多益只搆到藍色證書低標的阿姨,得承認這次應試前仍抱有這類得過且過的心態。


可這種僥倖心理哪能騙過教官精明的耳朵呢?尤其部分和當地海關規定的注意事項,一個單字單數複數型被忽略掉意思可是會有差異的。就像航班總是準點出發一樣,播送的資訊也必須精確無誤,否則就會帶給旅客困擾。


所以不會的字微笑帶過這個說法在現實世界完全行不通。雖然教官的聲線仍舊溫婉,但銳利的眼神讓阿姨不敢再等閒視之了。



點評二:學習帶著微笑執行廣播,聲音會更柔軟


音色甜美、辨識度高的聲音較吃香。和擁有特殊嗓音的歌手一樣,容易在第一時間給人好印象。但這不是短時間就調整得了的。


加上這幾年處於經濟艙快節奏的服務氛圍、以及發號施令角色的位置,聲音難免有上對下的堅硬和匆促的感覺。別說教官,在考前的內部訓練時的同梯直截了當的點出了不舒服的感受。


好在考核的教官像媽媽般哄小孩的語調,提供一個學習的範本與榜樣:旅客期待的是溫暖的陪伴、而不是戰無不克將軍。


而且聲音也透露了最近身心靈的確不在最佳狀態,要不是同儕切磋和教官近距離指導,實在難以察覺已經丟出太多情緒垃圾給乘客。



點評三:速度流暢自然、清楚掌握廣播時機


敝司近幾年重視機內廣播的品質、讓年輕世代有表現的機會,機內廣播不再是座艙長的專職工作,各職級都有機會參與,這是一趟航班會聽到兩個不一樣聲音的原因。


幸好播稿的速度和時間點有得到教官的誇獎。要在繁雜的服務流程中兼顧每個廣播詞的時機、分階段提供旅客起飛降落時遵守的規定、即將提供的服務內容、以及目的地正確資訊,沒有事先在腦子裡把工作流程、搭配廣播詞順個幾遍的話,正式上場時一定會更慌亂吧?



看似輕鬆的廣播考試,還是有許多沒注意到的「眉角」,還好最後有驚無險飛過及格線。


兼顧服務、廣播時機、音色不是件容易的事情。而且廣播再好聽也不像國內知名連鎖中餐館,會多國語言還有奬金可拿。敝司可沒這種加給,倒是之後不時有座艙長稱讚廣播聲音親切動聽的鼓勵,也算不無小補,至少省下跑一趟心理諮商的費用。


老話一句,有比空服薪水高的選擇,真心建議不要來飛。雖然敝司亟需有服務熱忱的純淨靈魂,但別忘了敝司高管在幾年前對媒體發表的公開談話:


「每個工作都很辛苦,要來應徵的人必須要了解空服時差與特殊工作性質,別被空服員在國外打卡的美照所騙了。」


阿姨不是什麼膚白貌美的長腿可人兒、也過了到處拍照打卡的愛玩年紀,所以沒有美照騙大家,只有承蒙主管教誨的大實話:


天上端盤子這份飯碗的確不好捧。阿姨最近飛得操勞,不管身體還是心靈都是。尤其想到下班前碰到自行升等還大言不慚堅持是空服員的錯的嘴臉,謝客時的廣播忍住了淚水,卻壓不下心頭怒火,聲音都沒了先前教官提醒的溫柔笑意。


即使這次情緒沒控制好,阿姨還是會在下一趟航班繼續努力隱藏心中的苦,迎接素未謀面的你和你。


期待相會(但最好永遠別見,真的)

36會員
124內容數
專門勸退懷有空姐夢的沒良心阿姨練肖維的「飛翔公關室」 期許擔任各位貴賓、現役與未來空服互相了解的橋樑 每週一晚上更新一次
留言0
查看全部
發表第一個留言支持創作者!
Coffee Tea & Me的沙龍 的其他內容
高雄中央公園英迪格酒店,是一家豪華飯店、網美爭相拍照打卡的景點,也可以是大人的高級遊樂園。
有些事不用多說,觀察隨身物品大致就能猜測對方最近飛過哪些地方、年資、機上工作區域等
兩個禮拜前發的外站飯店文,點閱率比以往評論性質的文章還多。對於這個題材大家的興趣似乎滿高? 既然如此,那就再分享組員選房間的一點小心機好了😅
如果您像中國網友「峰哥亡命天涯」看到以下「奇葩的航空餐」:四顆饅頭、一包榨菜,再搭配一片白菜,您的反應是?
去過這麼多地方、嚐遍各地美食,一個月最少8天或多達半個月不在台灣。就算只待在飯店房間沒出門,躺遍世界各地鬆軟的床鋪,某種程度也算四海為家了吧?
高雄中央公園英迪格酒店,是一家豪華飯店、網美爭相拍照打卡的景點,也可以是大人的高級遊樂園。
有些事不用多說,觀察隨身物品大致就能猜測對方最近飛過哪些地方、年資、機上工作區域等
兩個禮拜前發的外站飯店文,點閱率比以往評論性質的文章還多。對於這個題材大家的興趣似乎滿高? 既然如此,那就再分享組員選房間的一點小心機好了😅
如果您像中國網友「峰哥亡命天涯」看到以下「奇葩的航空餐」:四顆饅頭、一包榨菜,再搭配一片白菜,您的反應是?
去過這麼多地方、嚐遍各地美食,一個月最少8天或多達半個月不在台灣。就算只待在飯店房間沒出門,躺遍世界各地鬆軟的床鋪,某種程度也算四海為家了吧?
你可能也想看
Google News 追蹤
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
二二八事件後,整編廿一師政治部曾在臺中召集中等學校各校負責人舉行座談會,政治部主任張一青在座談會中,直言參加二二八事件的智識份子比農工份子多,高年級學生比低年級學生多,男學生比女學生多,因此將事件爆發的原因歸咎於日本教育,要求各校要禁絕說日本語,同時羅列以下各點辦法,下令徹底剷除城市空間的日本文化遺
Thumbnail
從福利社出來,走往北美館的路上,耳機中不斷播放著「草東沒有派對」的專輯。在展場裡看到那句「這裡什麼都沒有」時,哀傷攫住了我。 或許只是超譯、或是陰雨連綿下的感嘆,可我覺得這整個展覽都透露著一股悲傷的氣息。像不小心探訪了誰的心之壁,那般動容和易碎。
Thumbnail
與老縣長林才添密切相關的宜蘭歷史空間除了「林曹祖宗之墓」之外,還有先前介紹過的草嶺慶雲宮(aka大里天公廟),這兩個歷史建築中都可見到高壓電瓷礙子的身影。此外林才添在擔任宜蘭縣議會議長推動了第二代宜蘭縣議會廳舍興建,在他就任宜蘭縣長那年,適逢宜蘭設縣十周年也應景地設置了「宜蘭設縣紀念碑」。
Thumbnail
今日開高走高收長紅K棒,站上5,10,20短天期均線,短線空頭疑慮暫時消除,上星期被黏巴達的走勢,怕被巴來巴去沒有積極做單,錯失進多單的時機,目前就看是否會走如下圖藍色N字法,等拉回再來進期指多單,缺點就是如果沒拉回直上的話,就沒得玩了。 期指股票皆無進出
Thumbnail
這並不是一本有著明確情節敘事的小說,而是一本關於空間、「地方」的思想筆記,或者更像與「空間」有關的各種聯想所集合的隨筆、素描。這裡面的「空間」,並非我們一般理解的,具有明確地理位置、確定尺寸的實體空間,而是沒有實體,卻彷彿像空間一般的東西,比如:記憶、「自我」或所謂的「內在空間」。
Thumbnail
原住民歌舞從傳統的演出空間進到了現代的劇場,可以推至1993年...系列音樂會中邀請各種族群的原住民族參與,劇場型態展演甫開始被原住民族認識,因此出現了透過文化再製的概念,以及傳統如何融入大社會環境,又如何獲取商業和政經等相關資源等議題,此時原住民的歌舞正式進入了舞台化的進程。
Thumbnail
文:柚子貍 如果當您的寶貝因為吃太快噎著休克,醫生雖救回一命,但判定可能會變成「植物狗」,當主人的您會做何選擇?這真是人生一大難題。 獸醫給了主人兩個建議,帶回家安寧,但是必須插鼻胃管,把屎把尿,正確說應該是要幫牠擠尿跟擠便便。 另外一個當然就是安樂。 男女主人共同商量後選擇了安樂,女主人在line
Thumbnail
認識培瑞克是個意外,在博客來書單出現,覺得好奇便問問好友Y,他說是很值得讀的一本著作,於是ExLAB為這本書開了兩場讀書會:2019/3/24與5/11。 第一次看文章,覺得培瑞克文字書寫非常跳躍,像看一場馬戲團高空彈跳,沒有限制在紙上、在文句間舞動,表演著。 新奇感十足,感性的喜歡他文字的淘氣,
Thumbnail
「所以如果升到最高等,我能得到什麼嗎?」這時風草望月已然回過神來,慵懶的攫扣著咖啡杯的紙捲邊,如圓錐擺般晃轉著。 像是一直在等待此句話一樣,氅羬陽兆一頭靠上早就架好的托臂,扯曳出長長的微笑,操著迂緩而
Thumbnail
這個秋,Chill 嗨嗨!穿搭美美去賞楓,裝備款款去露營⋯⋯你的秋天怎麼過?秋日 To Do List 等你分享! 秋季全站徵文,我們準備了五個創作主題,參賽還有機會獲得「火烤兩用鍋」,一起來看看如何參加吧~
Thumbnail
美國總統大選只剩下三天, 我們觀察一整週民調與金融市場的變化(包含賭局), 到本週五下午3:00前為止, 誰是美國總統幾乎大概可以猜到60-70%的機率, 本篇文章就是以大選結局為主軸來討論近期甚至到未來四年美股可能的改變
Thumbnail
二二八事件後,整編廿一師政治部曾在臺中召集中等學校各校負責人舉行座談會,政治部主任張一青在座談會中,直言參加二二八事件的智識份子比農工份子多,高年級學生比低年級學生多,男學生比女學生多,因此將事件爆發的原因歸咎於日本教育,要求各校要禁絕說日本語,同時羅列以下各點辦法,下令徹底剷除城市空間的日本文化遺
Thumbnail
從福利社出來,走往北美館的路上,耳機中不斷播放著「草東沒有派對」的專輯。在展場裡看到那句「這裡什麼都沒有」時,哀傷攫住了我。 或許只是超譯、或是陰雨連綿下的感嘆,可我覺得這整個展覽都透露著一股悲傷的氣息。像不小心探訪了誰的心之壁,那般動容和易碎。
Thumbnail
與老縣長林才添密切相關的宜蘭歷史空間除了「林曹祖宗之墓」之外,還有先前介紹過的草嶺慶雲宮(aka大里天公廟),這兩個歷史建築中都可見到高壓電瓷礙子的身影。此外林才添在擔任宜蘭縣議會議長推動了第二代宜蘭縣議會廳舍興建,在他就任宜蘭縣長那年,適逢宜蘭設縣十周年也應景地設置了「宜蘭設縣紀念碑」。
Thumbnail
今日開高走高收長紅K棒,站上5,10,20短天期均線,短線空頭疑慮暫時消除,上星期被黏巴達的走勢,怕被巴來巴去沒有積極做單,錯失進多單的時機,目前就看是否會走如下圖藍色N字法,等拉回再來進期指多單,缺點就是如果沒拉回直上的話,就沒得玩了。 期指股票皆無進出
Thumbnail
這並不是一本有著明確情節敘事的小說,而是一本關於空間、「地方」的思想筆記,或者更像與「空間」有關的各種聯想所集合的隨筆、素描。這裡面的「空間」,並非我們一般理解的,具有明確地理位置、確定尺寸的實體空間,而是沒有實體,卻彷彿像空間一般的東西,比如:記憶、「自我」或所謂的「內在空間」。
Thumbnail
原住民歌舞從傳統的演出空間進到了現代的劇場,可以推至1993年...系列音樂會中邀請各種族群的原住民族參與,劇場型態展演甫開始被原住民族認識,因此出現了透過文化再製的概念,以及傳統如何融入大社會環境,又如何獲取商業和政經等相關資源等議題,此時原住民的歌舞正式進入了舞台化的進程。
Thumbnail
文:柚子貍 如果當您的寶貝因為吃太快噎著休克,醫生雖救回一命,但判定可能會變成「植物狗」,當主人的您會做何選擇?這真是人生一大難題。 獸醫給了主人兩個建議,帶回家安寧,但是必須插鼻胃管,把屎把尿,正確說應該是要幫牠擠尿跟擠便便。 另外一個當然就是安樂。 男女主人共同商量後選擇了安樂,女主人在line
Thumbnail
認識培瑞克是個意外,在博客來書單出現,覺得好奇便問問好友Y,他說是很值得讀的一本著作,於是ExLAB為這本書開了兩場讀書會:2019/3/24與5/11。 第一次看文章,覺得培瑞克文字書寫非常跳躍,像看一場馬戲團高空彈跳,沒有限制在紙上、在文句間舞動,表演著。 新奇感十足,感性的喜歡他文字的淘氣,
Thumbnail
「所以如果升到最高等,我能得到什麼嗎?」這時風草望月已然回過神來,慵懶的攫扣著咖啡杯的紙捲邊,如圓錐擺般晃轉著。 像是一直在等待此句話一樣,氅羬陽兆一頭靠上早就架好的托臂,扯曳出長長的微笑,操著迂緩而